Tradução de "is still proven" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Proven - translation :

Still - translation :

Palavras-chave : Provado Provou Provaram Comprovado Provaste Continua Mesmo Viva Ainda Vivo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

AIMS is now a proven model.	O AIMS é agora um modelo comprovado.
All data is important until proven otherwise.	Todo dado é importante até prova em contrário.
All code is insecure until proven otherwise.	Todo código é inseguro até prova em contrário.
It's a proven fact.	É um fato provado.
It's a proven fact.	É um fato comprovado.
It was proven that you could take out two thirds of the columns in a tower and the building would still stand.	Foi provado que você pode tirar dois terços das colunas de uma torre e o prédio ainda estaria de pé.
I must be proven wrong.	I must be proven wrong.
Nothing has been proven yet.	Nada foi provado ainda.
Has that been scientifically proven?	Isso foi comprovado cientificamente?
Proven mineral resources are extensive.	As reservas de recursos minerais são extensas.
So what PIPA and SOPA risk doing is taking a centuries old legal concept, innocent until proven guilty, and reversing it guilty until proven innocent.	Então o que PIPA e SOPA podem fazer é pegar um conceito jurídico antiquíssimo inocente até que se prove o contrário, e revertê lo culpado até que se prove o contrário.
易租易购_以租代购_以租代售 Can we still eat at KFC? It is now proven that foreign fast food chain also follow our customs.	易租易购_以租代购_以租代售 Ainda dá para comer no KFC, agora que está provado que cadeias de fast food internacionais também seguem nossos costumes?
We can do it with proven technology.	Podemos fazê lo com tecnologia já testada.
There are still questions being raised as to the extent of the situation since some of the images and information that has been shared have proven to be false.	Todavia, houve questionamento quanto à amplitude da situação, uma vez que algumas imagens e informações veiculadas foram reveladas falsas.
At Maekelawi, the driving principle of police interrogations is that you are guilty unless proven otherwise.	Em Maekelawi, o princípio condutor de interrogatórios policiais é que você é culpado até que se prove o contrário.
Still, the perception hold by many investors is that doing business in Africa is a risky proposition and that the continent has yet to reach the status of a land of opportunities. Many endeavors have proven that perception to be inaccurate.	Ainda assim, a percepção que muitos investidores mantêm é de que fazer negócios na África é uma proposta arriscada, e que o continente ainda não atingiu o status de uma terra de oportunidades.
Twenty three percent said, As soon as it's proven safe.	23 por cento disseram, Assim que a segurança for comprovada.
United Technologies has also proven to be a successful conglomerate.	A United Technologies também tem provado ser um conglomerado de sucesso.
The largest proven boron deposits are in Turkey, which is also the largest producer of boron minerals.	Os maiores depósitos de boro estão na Turquia, onde é também são os maiores produtores de boro.
In mathematics, the Plancherel theorem is a result in harmonic analysis, proven by Michel Plancherel in 1910.	Em matemática, o Teorema de Plancherel é um resultado em análise harmónica, primeiramente demonstrado por Michel Plancherel.
RB Capitalism has been proven to be a system that works.	RB O Capitalismo provou que é um sistema que funciona.
These leaders have proven that nonviolence works in places like Budrus.	Estes líderes tem provado que a não violência funciona em lugares como Budrus.
None of the lurid tales about Bo s wife have been proven.	Nenhuma das histórias sinistras sobre a esposa de Bo foi provada.
No social integration model has proven to be free of flaws.	Nenhum modelo de integração social provou ser livre de falhas.
If proven, the species will be classified under the family Gavialidae.	Os crocodilos ou Crocodylidae são uma família de répteis com quatorze espécies.
However, a common ancestry with mammalian phagocytes has not been proven.	Mas um antepassado comum com os fagócitos de mamíferos ainda não foi provado.
Monetary policy has proven ineffective, and more of it is unlikely to return the economy to sustainable growth.	A política monetária provou ser ineficaz, e a insistência na sua continuação não deverá reconduzir a economia a um crescimento sustentável.
All is still.	Tudo está calmo.
All is still.	Tudo está quieto.
Citizen video's power to promote change has been proven in Raipur, India.	O poder dos vídeos cidadãos de promover mudança tem sido comprovado em Raipur, Índia.
So, I believe the invention of the computer Internet is an inevitable consequence of a previously proven, biologically successful model.	Então eu acredito que a invenção da internet é uma consequência inevitável de um modelo biológico previamente provado e bem sucedido
The HFEA s own expert panel reported that the safety of mitochondrial techniques is far from being proven for current users.	O próprio painel de peritos da HFEA afirmou que, para os utilizadores actuais, a segurança das técnicas mitocondriais ainda está longe de ser comprovada.
In the 1960s, Cohen proved that neither is provable from ZF, and the continuum hypothesis cannot be proven from ZFC.	Na década de 1960, Cohen provou que nenhuma afirmação pode ser provada a partir do ZF, e a hipótese do continuum não pode ser provada a partir do ZFC.
It is still boiling.	Ainda há alvoroço.
That is still true.	Esta verdade ainda hoje se mantém.
Still, aid is critical.	Ainda assim, a ajuda é crítica.
Is it still raining?	Ainda está chovendo?
Is it still raining?	Ainda chove?
Is he still here?	Ele ainda está aqui?
Is he still here?	Ele está aqui ainda?
He is still here.	Ele ainda está aqui.
He is still young.	Ele ainda é jovem.
He is still alive.	Ele ainda está vivo.
He is still angry.	Ele ainda está zangado.
He is still angry.	Ele ainda está bravo.

Display this page in English