Tradução de "is well regarded" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Well - translation :

Palavras-chave : Considerava Solidão Consideradas Considerada Considerados Menos Talvez Isso Acho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is held as equally necessary and well regarded as De (virtue) and ren (humanity).	O te (德, a virtude) é o modo de caminhar espontâneo que dá às coisas a sua perfeição.
In contrast, paracetamol (acetaminophen) is regarded as being safe and well tolerated during pregnancy, but Leffers et al.	Ibuprofeno Naproxeno Paracetamol (nos EUA conhecido por Acetaminophen) pouca actividade anti inflamatória mas alto poder analgésico.
Because you might say, Well, this type of surgery might be regarded as cosmetic.	Agora você pode dizer Bem, este tipo de cirurgia pode ser classificada como estética.
Thus , central bank independence is a feature of many industrialised countries today and is regarded as an essential part of a well functioning economy .	Por conseguinte , a independência do banco central é uma das características de muitos países industrializados , sendo considerada essencial para o bom funcionamento de uma economia .
He was succeeded by Winston Churchill but remained very well regarded in Parliament, especially among Conservatives.	Sucedeu lhe Winston Churchill, e manteve se bem visto no Parlamento, em particular entre os Conservadores.
Being silent is regarded in effect as approval.	Manter se calado é considerado de fato consentimento.
The film is now regarded as a classic.	O filme é hoje considerado como um clássico.
Earhart is generally regarded as a feminist icon.	Earhart normalmente é lembrada como um ícone.
Smiling stimulates our brain reward mechanism in a way that even chocolate a well regarded pleasure inducer cannot match.	Sorrir estimula nosso sistema de recompensa cerebral de uma forma que, até mesmo o chocolate um bem visto indutor de prazer não consegue.
Auguste Comte is regarded as the father of sociology.	Auguste Comte é considerado pai da sociologia.
Deinodon is usually regarded as a nomen dubium today.	Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
Recognition The Hugo Award is highly regarded by observers.	Reconhecimento O Prêmio Hugo é altamente conceituado por observadores.
The Happy Human is the official symbol of the IHEU as well as being regarded as a universally recognised symbol for those who call themselves Humanists.	O Human Feliz é o símbolo oficial do IHEU, além de ser considerado um símbolo universalmente reconhecido por aqueles que se dizem humanistas.
He is regarded as the founder of the Capetian dynasty.	Foi também o fundador da dinastia capetiana.
Paul McCartney regarded Sgt.	Paul McCartney considerou Sgt.
Paul McCartney regarded Sgt.	Paul McCartney descreveu Sgt.
Because of this, she is regarded as the first computer programmer.	Por esse trabalho é considerada a primeira programadora de toda a história.
Alexander II is still regarded as The Good Tsar in Finland.	Alexandre II é ainda chamado de O Bom Czar na Finlândia.
It is commonly regarded as the southernmost city in the world.	A data constitui a fundação oficial da cidade.
Consumption Foie gras is a regarded as a gourmet luxury dish.	Consumo O foie gras é um prato luxuoso.
Indigo is a color that is traditionally regarded as a color on the visible spectrum, as well as one of the seven colors of the rainbow the color between blue and violet.	Anil é a cor da luz entre 450 e 480 nanómetros de comprimento de onda, localizada entre o azul e o violeta.
He regarded her as his surrogate mother, and would continue to call her by her nickname well into adulthood out of affection.	Considerava a sua mãe de criação, e continuaria a chamá la por afeto de dadama mesmo já adulto.
Higuchi and Yasue were well regarded for their actions and were subsequently invited to the independence ceremonies of the State of Israel.	Higuchi e Yasue foram bem vistos por seus atos e posteriormente foram convidados para cerimônias de independência do Estado de Israel.
Montevideo Wanderers As a fan of Peñarol, Francescoli nearly started his career on Aurinegra, where he was well regarded after a test.	Carreira em clubes Montevideo Wanderers Torcedor do Peñarol, Francescoli poderia ter começado a carreira na equipe aurinegra, onde chegou a ser bem cotado após um teste.
Yet it is Obama who is now regarded as weak in the Middle East.	No entanto, é Obama que agora é visto como um fraco no Médio Oriente.
Regarded as not applicable EN	Considerado como não aplicável PT
Einstein regarded himself a philosopher.	Einstein se considerava um filósofo.
This paper was sufficiently well regarded that it was translated into German and published in the German scientific journal Physikalische Zeitschrift in 1922.	Esta publicação teve tanto sucesso que foi traduzida para o alemão e publicada no famoso periódico científico alemão Physikalische Zeitschrift .
Klingon issues continued to be explored in well regarded episodes such as A Matter of Honor and , which introduced Worf's former lover K'Ehleyr.	Os assuntos klingon continuaram a ser explorados nos episódios A Matter of Honor e Emissary , que introduziu a antiga amante de Worf, K'Ehleyr.
This successful model is highly regarded and reproduced all around the world.	Este modelo de sucesso é altamente considerado e reproduzido em todo o mundo.
It is regarded as the founding event of the science of epidemiology.	E o auge do conflito foi a instituição de uma vacinação anti varíola.
Æthelstan is regarded as the first King of England by modern historians.	Athelstan é considerado como o primeiro rei inglês de facto .
This is traditionally regarded as the founding date of Chang'an, or Xi'an.	Esta é tradicionalmente aceita como a data de fundação de Chang'an ou Xi'an.
The band is widely regarded as being the world's first successful supergroup.	Cream é largamente considerada como o primeiro notável supergrupo do mundo.
He is regarded by most historians as one of Brazil's greatest statesmen.	Ele é considerado por muitos historiadores como um dos maiores estadistas do Brasil.
It is now widely regarded as one of the greatest films ever.	Hoje é fortemente considerado como um dos melhores filmes de todos os tempos.
In official propaganda, it is regarded as a symbol of the republic s flourishing.	Na propaganda oficial, veem na como um símbolo do florescimento da república.
In general, macroevolution is regarded as the outcome of long periods of microevolution.	Em geral, macroevolução é o resultado de longos períodos de microevolução.
Today it is regarded as an archaism and replaced by the handheld calculator.	Hoje é visto como algo arcaico e foi substituído pela calculadora.
It is regarded as one of the supreme masterpieces of the Early Renaissance.	Um exame forense parece ter confirmado que a ossada era mesmo de Giotto.
El Greco is regarded as a painter who incorporated architecture in his painting.	El Greco é considerado um artista que incorporou a arquitetura na sua pintura.
At , Monte Rosa is the highest, although the Matterhorn () is often regarded as the most famous.	Nos cantões mais a Sul (Valais e Ticino) podem se encontrar eucaliptos e pinheiros.
This is often regarded as one of the more prestigious areas of the capital.	É considerada como uma das zonas da capital de maior exclusividade e prestígio.
This is regarded as inefficient because firms cannot adjust quickly to changing business conditions.	Isto é visto como uma medida ineficiente, porque as empresas não conseguem ajustar se rapidamente às mudanças nas condições empresariais.
Beckett is widely regarded as among the most influential writers of the 20th century.	Beckett é amplamente considerado como um dos escritores mais influentes do .

Display this page in English