Tradução de "israeli settler" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Israeli - translation :

Settler - translation :

Palavras-chave : Israelita Israelita Israelitas Israelenses Gaza Colono Colonos Acomoda Acomodado Póneis

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For Israeli non profit Peace Now Director Yariv Oppenheimer, who advocates for a two state solution, Dayan became a sort of rational face of the settler movement.	Para Yariv Oppenheimer, diretor da ONG Peace Now, que atua em defesa da solução de dois estados, Dayan se tornou uma espécie de rosto racional dos colonos.
He says these attacks threatens the settler movement s credibility.	Ele diz que esses ataques ameaçam a credibilidade do movimento em prol dos assentamentos.
Tensions remain between the white settler populations of these countries and their indigenous minorities, and between white settler minorities and indigenous majorities in South Africa and Zimbabwe.	As tensões permanecem entre as populações de colonos brancos desses países e suas minorias nativas e entre minorias e maiorias nativas assentados na África do Sul e Zimbabwe.
The county is named for William Throckmorton, an early Collin County settler.	A sede do condado é Throckmorton, e sua maior cidade é Throckmorton.
Israel has appointed prominent settler advocate Dani Dayan as new ambassador to Brazil.	Israel nomeou como novo embaixador no Brasil o famoso defensor dos assentamentos na Cisjordânia Dani Dayan.
Harris County is named for John Richardson Harris, an early settler of the area.	Seu nome homenageia John Richardson Harris, um dos primeiros colonos da região.
The county is named for W. S. Sterling, an early settler in the area.	A sede do condado é Sterling City, e sua maior cidade é Sterling City.
1995 Israeli prime minister Yitzhak Rabin is assassinated by an extremist Israeli.	1995 O primeiro ministro israelense Yitzhak Rabin é assassinado pelo extremista judeu Yigal Amir.
Israeli Elizabeth Tsurkov says	A israelense Elizabeth Tsurkov disse
Israeli Maya Norton quips	A israelense Maya Norton brincou
No farmer or settler lived here before 1960. Who destroyed, the indian or the white man.	Nem fazendeiro e nem posseiro viviam aqui antes de 1960.Quem destruiu, foi o índio ou foi o branco?
Probable date Ingólfur Arnarson arrives as the first permanent Viking settler in Iceland, settling in Reykjavík.	Eventos Primeiro colono permanente da Islândia, o viking Ingólfur Arnarson, chega à ilha.
Between 1915 and 1917 more settler families arrived from the Brazilian south, these coming from Montenegro.	Entre 1915 e 1917 chegaram outras famílias vindas de Montenegro RS.
They were joined by members of the Israeli Knesset, Israeli protesters, and international media.	A elas se uniram membros do Knesset (parlamento) israelense, manifestantes israelenses e a mídia internacional.
The total number of Israeli settlers is over 500,000 (6.5 of the Israeli population).	O número total de colonos israelenses é superior a (6,5 por cento da população).
Increasing degrees of autonomy were granted to its white settler colonies, some of which were reclassified as dominions.	Crescentes graus de autonomia foram concedidas a suas colônias de colonos brancos, algumas das quais foram reclassificadas como domínios.
And we received Israeli posters, Israeli images, but also lots of comments, lots of messages from Iran.	E nós recebemos posteres israelenses, fotos israelenses, mas também muitos comentários, muitas mensagens do Irã.
The list includes four Israeli settlements in the West Bank, an area outside of sovereign Israeli territory.	A lista inclui quatro cidades da Cisjordânia, uma área para a qual Israel não aplicou a sua soberania.
Bostonians gathered outside the Israeli consulate.	Bostonianos se reuniram do lado de fora do consulado israelense.
Are Israeli incursions intermittent these days?	As incursões israelenses estão intermitentes por esses dias?
Twenty four European rabbits were brought to Australia in 1859 by a British settler for sporting purposes, for hunting.	Vinte e quatro coelhos europeus foram trazidos para a Austrália, em 1859, por um colonizador britânico como esporte, para caçadas.
According to the court, slavery in the territories was a property right of any settler, regardless of the majority there.	O Acto criou os territórios de Kansas e de Nebraska, e permitia a escravidão nestes dois territórios.
Major Israeli cities were hit several times.	Importantes cidades Israelitas foram atingidas várias vezes.
Israeli leaders have never had that choice.	Os líderes israelitas nunca tiveram essa escolha.
Echoing a popular Israeli opinion, he adds	Rooftopper Rav do Jewschool exclama
The Israeli Palestinian War Escalating to Nowhere .	The Israeli Palestinian War Escalating to Nowhere .
Climate Arab Israeli conflict The Israeli controlled sector was captured by Israel in the Six Day War of June 1967.	A área foi capturada por Israel durante a Guerra dos Seis Dias, em junho de 1967.
Head of the Government, Hebrew acronym ) is the head of the Israeli government and the most powerful figure in Israeli politics.	O cargo de Primeiro ministro no Estado de Israel é o mais alto do governo, apesar de que oficialmente o chefe de Estado seja o presidente.
Israeli collaborators from Fatah are bitter and angry.	Israeli collaborators from Fatah are bitter and angry.
Israeli doctors and nurses attended to Arabs needs.	Médicos e enfermeiros israelitas atendiam às necessidades de árabes.
Bombing of Gaza City by Israeli fighter jets.	Bombardeamento da Cidade de Gaza por jatos israelenses.
This resolution has been controversial within Israeli society.	Esta resolução tem sido controversa entre a sociedade israelense.
Lowkey starts by reminding his British audience of their complicity in the Israeli attack on the Flotilla and the Israeli siege on Gaza.	O protesto em si foi breve, durou cerca de uma hora, mas os discursos foram enérgicos e emocionados.
After Halakhic and constitutional discussions, Israeli officials decided on March 14, 1977 that the Israeli Law of Return applied to the Beta Israel.	Depois do Halachá e as discussões constitucionais, as autoridades israelenses decidiram em 14 março de 1977 que a Lei do retorno se aplicasse também ao Beta Israel.
This has been the settler attack on the ingenuity Tracunhaém in 1574, in which Indians potiguara he exterminated the entire population of ingenuity.	Este colono foi alvo do ataque ao engenho Tracunhaém, em 1574, no qual índios potiguaras exterminaram toda a população do engenho.
I've been covering the Palestinian Israeli conflict since 1981.	Eu venho cobrindo o conflito palestino israelense desde 1981.
I've been covering the Palestinian Israeli conflict since 1981.	Tenho feito a cobertura do conflito palestino Israel desde 1981.
A new Israeli bus line will serve only Palestinians.	Uma nova linha de autocarros israelita irá servir apenas palestinianos.
Mother Of Dead Israeli Teen Speaks Amid Rising Tensions	Mãe de adolescente israelense morto fala em meio a crescentes tensões
1941) 2006 S. Yizhar, Israeli author and politician (b.	1917 Josué Montello, escritor brasileiro (m. 2006).
The Israeli Ballet is also based in Tel Aviv.	O Ballet de Israel também é baseado na cidade.
The Philosophy of Technology, Israeli Ministry of Defense, 1990.	The Siblinghood of Humanity Introduction to Philosophy.
Israeli Jordanian Dialogue, 1948 1953 Cooperation, Conspiracy, or Collusion ? .	Israeli Jordanian Dialogue, 1948 1953 Cooperation, Conspiracy, or Collusion ? .
Even the most moderate Palestinians now reject Israeli leftists offers of help in terms of human support against the actions of Israeli settlers or police.	Mesmo os palestinos mais moderados rejeitam as ofertas dos israelitas de esquerda em matéria de apoio humano contra as acções dos colonos israelitas ou da polícia.
In the Arab Israeli conflict s long, tortured history, they have reviled no Israeli prime minister with the possible exception of Ariel Sharon more than Netanyahu.	Na história do longo e tortuoso conflito Israelo Árabe, nunca os palestinianos odiaram um primeiro ministro Israelita com a possível excepção de Ariel Sharon mais do que Netanyahu.

Display this page in English