Tradução de "it could have" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Could - translation :

Have - translation :

Palavras-chave : Podias Podia Podias Podíamos Pudesse Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Well, how could it have?	Bem, como poderia não ter melhorado?
You could have done it.	Você poderia ter feito.
It could have sunk anywhere.	Poderia ter naufragado noutro local.
How could it have exploded?	Como poderia ter explodido?
Could it have been murder?	Poderia ter sido assassinato?
Could Tom have done it?	O Tom poderia ter feito isso?
It could have lots of bacteria, it could have more than one virus, and it certainly has host genetic material.	Poderia ter montes de bacterias, poderia ter mais de um vírus, e certamente tem material genético do hospedeiro,
But could it have done otherwise?	Mas poderia ter sido feito de outra maneira?
It could have been much worse.	Poderia ter sido muito pior.
It could have been a train wreck.	Poderia ter sido um completo desastre.
I could have done it by myself.	Eu poderia ter feito isso sozinho.
I could have done it by myself.	Eu poderia tê lo feito sozinho.
I should have gotten it so they could have won.	Eu deveria ter agido para que eles pudessem ganhar.
Now, it could have killed us off. It could have killed us off, and maybe it nearly did, but you see, we don't know.	Agora, isto poderia nos ter matado, isto poderia nos ter matado, e talvez quase o fizesse, mas você vê, nós não sabemos.
If we could have the lights on it.	Se puderem por favor iluminá lo.
It could have survived 150 years of whaling.	Ela pode ter sobrevivido a 150 anos de caça às baleias.
Neither of us could have done it alone.	Nenhum de nós poderia ter feito aquilo sozinho.
I could not have designed that in teaching it.	Eu não poderia ter preparado isso em uma aula.
It could have cut taxes, rather than raising them.	Poderia ter cortado impostos, em vez de criá los.
How could he have brushed it off so lightly!	Como pode ele ter desmentido isso de forma tão superficial!
It is out in the cold, but it still could have come.	Ela está lá fora no frio, mas isto ainda poderia ter acontecido.
You could have made it in the 1920s you wouldn't have had penicillin.	Poderia ser dito nos anos 1920 não teríamos tido a penicilina.
You could have made it in the 1890s you wouldn't have the transistor.	Poderia ser dito nos anos 1890 não teríamos o transístor.
Now it could have come from one of two places.	Ela poderia ter vindo de dois lugares.
Musharraf could have claimed aliens are attacking and it would have been more credible.	Musharraf poderia ter alegado um ataque alienígena que ele teria mais credibilidade.
KB There's no way you could have seen through it, agreed?	KB Não tinha como você ter visto através da venda, certo?
A simple idea, but it could have such far reaching consequences.	Uma ideia simples, mas que pode ter consequências de longo alcance.
So it could have a negative impact on the whole population.	Então isto podia ter um impacto negativo em toda a população.
Could be. And it might have nothing to do with cancer.	Pode ser. E isso pode não ter nada a ver com o câncer.
If I had had enough money, I could have bought it.	Se eu tivesse tido dinheiro suficiente, eu poderia ter comprado ele.
This was really embarrassing when it happened, until I realized it could have been worse.	Foi muito constrangedor quando isso ocorreu, até ter percebido que poderia ter sido pior.
It only got a 500, it could have gotten as high up as a 1,000.	A nota foi 500, poderia ter chegado a 1.000.
I thought I could jazz it up a bit, have a little fun with it.	Eu achei que poderia brincar com ele, curtir um pouco.
How could it not have sunk in when they'd been telling me?	Como isso pode não ter feito sentido pra mim quando eles me contaram?
If Greece were the only problem, Europe could have handled it easily.	Se a Grécia fosse o único problema, a Europa poderia facilmente ter lidado com ele.
It could have gone terribly wrong, bringing down her and her administration.	Poderia ter corrido muito mal, originando a queda de Thatcher e do seu governo.
It could have resembled the small group of Cambrian deuterostomes named Vetulicolia.	Isso pode ser encontrado em um pequeno grupo de deuterostômios do Cambriano chamado Vetulicolia.
It could be NBC. It could be ABC.	Poderia ser a NBC, ou a ABC.
How could it have been when only Timbuktu in Mali made it to the final 21?	Como poderia ter sido possível se apenas Timbuktu, em Mali, ficou entre os 21 finalistas?
This film was not about the Internet, but it could not have been made without it.	Esse filme não era sobre Internet, mas não poderia ter sido feito sem ela.
If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life.	Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida.
As frustrating and embarrassing as the last several weeks have been, it could have been much worse.	Por mais frustrantes e constrangedoras que tenham sido as últimas semanas, a situação poderia ter sido bem pior.
It could be anything that's anti icing, because if you don't have water, you don't have ice.	Poderia ser usado como um anticongelante, porque, sem água, não há gelo.
But it could be in a school, it could be an administration, it could be a hospital.	Mas poderia muito bem sem em uma escola, em uma administração, em um hospital.
If it was not for the gun, it is possible that she could have escaped, says Ribeiro.	Se não fosse a arma, é possível que conseguisse escapar , ressalta Ribeiro.

Display this page in English