Tradução de "it could work" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Could - translation :

Work - translation :

Palavras-chave : Podias Podia Podias Podíamos Pudesse Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Could it work?	Poderia funcionar?
And so, I thought, if this could work, anything could work.	E então pensei que se isso pudesse funcionar, qualquer coisa poderia funcionar.
They thought it could be good for a one off special, but no way could it work in a series.	Eles pensaram que poderia ser bom para um especial, mas de forma alguma poderia funcionar como série.
How could that work?	Como isso poderia funcionar?
Transplantation you could take an organ out of one person, you could put it in another person, and it would work.	Transplantes você poderia tirar o órgão de uma pessoa, pôr em outra pessoa, e ele funcionaria.
But we could see whether it was going to work for Humberto.	Mas nós podíamos ver se iria funcionar para Humberto.
Nobody could make that work.	Ninguém poderia realizar aquele trabalho.
And once they've done it, they can do it again, and they could work on getting it better.	Tendo feito isso uma vez, podem fazê lo novamente. E podem esforçar se para fazê lo melhor.
Could you work on that problem?	Vocês poderiam trabalhar neste problema? .
It was historical. Could it work in Afghanistan with UNAMA and WHO and civil society, etc., etc., etc.?	Foi algo histórico. Será que funcionaria no Afeganistão com UNAMA e a OMS e a sociedade civil, etc..., etc..., etc...?
It could not be employed repeatedly, nor would its use work to the emperor's advantage.	Ele não poderia ser empregado repetidamente, nem seu trabalho usado a favor do imperador.
How could Tom be late for work?	Como o Tom pôde se atrasar para o trabalho?
So unusual, in fact, that it was said that it's not clear the Internet could work.	Tão diferente, na verdade, que se falava na época que não era garantido que a Internet iria funcionar.
Work on it. Work on it.	Pensem, pensem.
I could work them just by my thoughts.	Eu podia trabalhá los apenas com meus pensamentos.
It would be nice if their friends in the same building could take notice of theiir work.	It would be nice if their friends in the same building could take notice of theiir work.
So there might be a few ideas we could think of that could work.	Podemos pensar em algumas ideias que podem funcionar.
All of that could be described using Newton's work.	Tudo que poderia ser descrito usando o trabalho de Newton.
An alternative set of well discussed policies could work.	Um conjunto alternativo de políticas bem discutidas poderia funcionar.
Could you ask Tom to stop by after work?	Você pode pedir a Tom que passe por aqui depois do trabalho?
It could be NBC. It could be ABC.	Poderia ser a NBC, ou a ABC.
If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life.	Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida.
But how could he convince the public that the millions of volts required to make it work were safe?	Mas como ele poderia convencer o público de que os milhões de volts necessários para fazê la funcionar eram seguros?
I could not get this thing to work no matter how often or how hard I blew into it.	Não conseguia fazer isso funcionar não importava a frequência ou a força que eu dedicava.
However, it was a great opportunity to work in a real lab so I could finally start my project.	Contudo, foi uma grande oportunidade para trabalhar em um laboratório real Então pude finalmente iniciar meu projeto.
But we feel like this could work in other places.	Mas nós sentimos como isso poderia funcionar em outros lugares.
Were I free from work, I could read these books.	Se eu estivesse livre do trabalho poderia ler estes livros.
He came to understand that he could no longer work.	Ele veio a entender que não podia trabalhar mais.
And it didn't work, didn't work.	E não funcionou, não funcionou.
But it could be in a school, it could be an administration, it could be a hospital.	Mas poderia muito bem sem em uma escola, em uma administração, em um hospital.
We would film that and air it, and then I could work with the local amateurs and write new comedy.	Filmaríamos isto e exibiriamos, e então eu poderia trabalhar com os amadores locais e escrever uma nova comédia.
Valeria Golino also turned it down as she did not think the movie could work with her thick Italian accent.	Valeria Golino também recusou achando que o filme poderia não trabalhar com seu sotaque italiano.
You could you could highlight it you could make it Helvetica or something it is the actual article.	Poderia destacar, poderia colocar em Helvetica este é o artigo.
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.	Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço.
And they could all sit and work together on those problems.	E eles poderiam sentar juntos e trabalhar juntos nestes problemas.
So I had absolutely no idea how that could actually work.	Então eu não tinha nenhuma idéia de como poderia funcionar.
I wish I could figure out how to make this work.	Eu queria poder descobrir como fazer isso funcionar.
It could be at one dollar it could be 1,000 dollars.	Pode ser 1 dólar, podem ser 1.000 dólares.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly And there's different text.	Usando o corpo pode ser espirrando, pode ser tossindo, podem ser animais exatamente E há diferentes idiomas.
It doesn't work.	Não funciona desse jeito.
Will it work?	Vai funcionar?
It doesn't work.	Isso não funciona.
Does it work?	Isso funciona?
It won't work.	Isso não vai funcionar.
It won't work.	Isso não funcionará.

Display this page in English