Tradução de "it is controversial" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Controversial - translation :

Palavras-chave : Controverso Controversa Controversos Polémico Polémica

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is indeed a controversial project.	De fato, a obra é polêmica.
This idea is controversial.	Essa ideia é controversa.
This issue is controversial.	Esta questão é controversa.
This topic is controversial.	Esta questão é controversa.
Why is this remotely controversial?	Por que isso é remotamente polêmico?
This movie is highly controversial.	Esse filme é muito polêmico.
This subject is extremely controversial.	Esse assunto é extremamente polêmico.
This is a more controversial one.	Este é mais polêmico.
This scientific theory is very controversial.	Esta teoria científica é muito controversa.
The consequent eroticism in the sculpture made it controversial.	O erotismo consequente na escultura tornou a controversa.
It abolished the sometimes controversial governing body, the Board of Governors, replacing it with the sometimes controversial BBC Trust and a formalised Executive Board.	Ele aboliu o órgão, por vezes controverso, o Conselho de Governadores , e substituiu o pelo BBC Trust e um Diretor Geral.
We didn't know we could pull it off it was very controversial.	Não sabíamos se teríamos sucesso era muito controverso.
Redistribution of wealth is a controversial subject.	Redistribuição de riqueza é um assunto controverso.
Their use in acute exacerbations is controversial.	O seu uso em exacerbações agudas é controverso.
When this result was first published, it was highly controversial.	Quando este resultado foi publicado pela primeira vez, levantou grande controvérsia.
The origin of the name Viamão is controversial.	Instalou se nas cercanias do atual município de Viamão.
However, the origin of the festival is controversial.	O festival de Munique é o maior do mundo.
Existential fallacy This is a more controversial one.	Mais um exemplo Todo quadrúpede tem 4 patas.
It was very controversial to say three, four, five years ago.	Era muito controverso dizer isso há três, quatro, cinco anos.
Steroids The use of steroids in sepsis is controversial.	Esteroides O uso de esteroides na sepse é controverso.
That's very controversial.	Isso é muito controvertido.
That's very controversial.	Isso é muito polêmico.
That's very controversial.	Isso é muito duvidoso.
Which was very controversial, but it resonated with a lot of people.	Foi muito controverso, mas teve ecos entre muitas pessoas.
Controversies Leão is known for his controversial attitudes and declarations.	Polêmicas Émerson Leão é também bastante conhecido pelas suas declarações e atitudes polêmicas.
The exact level at which gluten is harmless is uncertain and controversial.	No entanto, a quantidade exata em que o glúten é inócuo é controversa e incerta.
An already controversial government	Um governo controverso
These claims remain controversial.	Essas alegações permanecem controversas.
Both have been controversial.	Both have been controversial.
I think that's probably right, although this is a controversial issue.	Creio que isso provavelmente está certo, se bem que essa questão seja controversa.
However, it remained somewhat controversial for several years as it was not then known how it could cause continuous characteristics.	Ainda assim, permaneceu um tanto controversa por vários anos pois não se sabia como ela poderia causar continuidade de caracteres.
Such policies have been controversial.	Tais políticas têm sido controversas.
Ah, the other controversial question!	Ah, outra questão polêmica!
We are debating a highly controversial modernisation proposal for European monopolies law, that is Mr von Wogau' s report, and it is far more controversial than the vote in the Committee on Economic and Monetary Affairs may have given us reason to believe.	Estamos a debater um projecto de modernização muito controverso no domínio da legislação aplicável aos cartéis, designadamente o relatório von Wogau e este é muito mais controverso do que talvez a votação na Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários tenha dado a entender.
It was cited as one of the most controversial and talked about films of 1999.	Foi citado com um dos filmes mais controversos e falados de 1999.
1958 Vladimir Nabokov's controversial novel Lolita is published in the United States.	1958 O controverso romance Lolita , de Vladimir Nabokov, é publicado nos Estados Unidos.
The impact of British occupation on India's economy is a controversial topic.	O impacto do domínio britânico sobre a economia da Índia é um tema polêmico.
The conclusions, however, have been controversial.	As conclusões, porém, foram controversas.
This was a very controversial decision.	This was a very controversial decision.
This is the part where we tackle the more controversial questions about Madagascar.	Aqui começa a parte dos assuntos controversos em Madagascar.
As a description of people living today, the term stone age is controversial.	Como uma descrição dos povos que vivem hoje, o termo idade da pedra é controverso.
Other The utility of local cooling of the head and neck is controversial.	Outros A utilidade de resfriamento local da cabeça e pescoço é controversa.
These decisions were controversial, and their advisability has been questioned as it should be in a democracy.	Estas decisões foram controversas, e a sua conveniência foi questionada como deve acontecer numa democracia.
The role of climate friendly sources of energy (excluding controversial hydro projects) is so low it can barely be seen in a pie chart.	O papel das fontes de energia respeitadoras do clima (excluindo os controversos projetos hídricos) é tão baixo que mal pode ser visto no gráfico circular .
We need to reinvestigate this controversial event.	Precisamos investigar de novo este incidente controverso.

Display this page in English