Tradução de "it runs counter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Counter - translation :

Palavras-chave : Balcão Contador Bancada Geiger Debaixo Gere Runs Dirige Comanda Foge

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

To be sure, this runs counter to the triumphalism emanating from Asia, in particular.	Para ter a certeza, isto contraria o triunfalismo que emana da Ásia, em particular.
It runs out tomorrow.	Acaba amanhã.
It runs out of space.	Ela fica sem espaço.
It runs the Android operating system.	Usa o sistema operacional Android.
It also runs on the iPhone.	Ele também roda no iPhone.
It essentially runs up from the Gulf of Aden, or runs down to Lake Malawi.	Essencialmente, o vale segue acima, a partir do golfo de Aden, ou corre abaixo, para o lago Malawi.
Remember I said it runs in families?	Lembra que ocorre em famílias?
It runs directly south of downtown McAllen.	br clear left Ligações externas
It runs 24 hours a day, commercial free.	Ela está no ar 24 horas por dia, sem comerciais.
It goes up to four meters per second when it runs.	Ele chega a quatro metros por segundo quando corre.
The Mono runtime takes this image and runs it.	O runtime Mono pega nessa imagem e executa a.
It runs on Mac OS X, Windows and Linux.	Disponível para Linux, MacOS e Windows.
In fact, it is a step counter, and it counts the steps.	Na verdade, é um contador de passos, conta os passos.
Do you have to turn it clockwise or counter clockwise?	É para girar no sentido horário ou anti horário?
Clearly, the strengthening of the US economy would enhance American economic power a scenario that runs counter to the current fashion of portraying the US as being in decline.	Claramente, o fortalecimento da economia dos EUA engrandeceria o poder económico norte americano um cenário que contraria a actual tendência de retratar os EUA como um país em declínio.
He runs.	Ele corre.
She runs.	Ela corre.
So it runs frequently, the entire hospital, just on a generator.	Assim, ele funciona muitas vezes, o hospital inteiro, apenas com um gerador.
It's free. It runs on all the major platforms even Windows.	É gratuito. Roda em todas as principais plataformas até no Windows.
Tom's computer is so old that it still runs Windows 98.	O computador do Tom é tão velho que ainda roda o Windows 98.
It runs for , and held its first Grand Prix in 1999.	Ele percorre quilômetros e realizou seu primeiro grande prêmio em 1999.
It has two narrow lanes and runs underneath the Monorail track.	Ela possui duas faixas estreitas e corre abaixo do trilho do monotrilho.
Counter projection Jung writes that All projections provoke counter projection when the object is unconscious of the quality projected upon it by the subject.	Carl Gustav Jung escreveu que todas as projeções provocam contra projeção quando o objeto está inconsciente da qualidade projetada pelo sujeito.
The payout period of three months currently provided for , which can be extended to 9 months , runs counter to the need to maintain depositors confidence and does not meet their needs .	O prazo de reembolso de três meses actualmente previsto , que pode ser prorrogado até nove meses , é incompatível com a necessidade de preservar a confiança dos depositantes e não satisfaz as suas necessidades .
That counter there.	Aquele balcão ali.
The Counter Revolution .	Ver também Revolução
It runs through a populated area from East Helena to Lake Helena.	Ele passa por uma área povoada de East Helena até o Lago Helena.
It will not be long before the world runs short of food.	Não vai demorar muito para que o mundo sofra de escassez de comida.
It made 1432 runs with 300 metric tons of cargo until 1945.	Foi pensado para carregar até mil toneladas de carga.
The county was named for the Sangamon River, which runs through it.	A sede do condado é Springfield, e sua maior cidade é Springfield.
Lynn runs fast.	Lynn corre rápido.
He runs fast.	Ele corre rápido.
Vietnamese support for the insurgency made it impossible for the Cambodian military to effectively counter it.	O apoio vietnamita à insurgência fez com que ficasse impossível que os militares cambojanos a combatessem com eficiência.
It is there within us all the while Draw upon it as you will it never runs dry.	É uma queda que lembra a queda que se seguiu à expulsão de Adão e Eva do paraíso, segundo a Bíblia.
And Brennan runs back to his seat. Everybody runs back to their seat.	E Brennan corre para o seu lugar. Todos voltam para os seus lugares.
It runs on the major desktop platforms and some of the mobile platforms.	Roda nas principais plataformas de desktop, dispositivos móveis e embarcados.
The run ranks it as 35th in the longest runs in Broadway history.	Ele é classificado como 35º show mais tempo em cartaz na história da Broadway.
Counter Terrorism Blog says	Counter Terrorism Blog diz
Where's the checkout counter?	Onde fica o caixa?
Tom runs very fast.	Tomás corre muito rápido.
Tom runs very fast.	O Tom corre muito rápido.
Tony runs every day.	Tony corre todo dia.
Who runs the show?	Quem dirige o espetáculo?
A horse runs quickly.	Um cavalo corre rápido.
He runs the fastest.	Ele é quem corre mais rápido.

Display this page in English