Tradução de "it will influence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Influence - translation :

Will - translation :

Palavras-chave : Influência Influenciar Influencia Influências Efeito Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It will continue to influence the structure of the euro area economy .	A sua influência irá continuar a sentir se na estrutura da economia da área do euro .
If NAM enhances a country s power and influence, it will maintain its membership.	Se pertencer ao MNA significa aumentar o poder e a influência de um país, então este quererá permanecer como membro do movimento.
A good programmer will influence everyone around him.	Um bom programador influenciará todos aqueles a seu redor.
And it represents your influence.	E ela representa a sua influência.
Very, very hard to think that you will influence us.	É muito, muito difícil imaginar que vão nos influenciar.
And how can the ECB influence it ?	Como é que o BCE a pode influenciar ?
And stakeholders with specific trade offs will try to influence the decision.	E as partes interessadas em negociações específicas tentarão influenciar a decisão.
Such considerations will influence the priority given to individual tasks of harmonisation .	Estas consideracoes influenciarao as prioridades a atribuir aos trabalhos específicos de harmonizacao .
If they multiply, their influence will grow in the overall Israeli Palestinian conflict.	Se eles se multiplicam, sua influência crescerá na totalidade do conflito Israel Palestina.
It is affected alternatively by an oceanic influence from the west, and a continental influence from the east.	Distritos České Budějovice Český Krumlov Jindřichův Hradec Písek Prachatice Strakonice Tábor
Put bluntly either the country succeeds in emulating Poland s successful shift toward Europe, or it will once again fall under long term Russian influence.	Falando sem rodeios ou o país consegue competir com a mudança bem sucedida da Polónia em direcção à Europa, ou cairá mais uma vez sob a influência russa a longo prazo.
It is here where the influence of nationalism becomes obvious.	É aqui que a influência do nacionalismo se torna óbvia.
I respect opera like crazy, but it didn't influence me.	Eu respeito a ópera como louca, mas não me influenciou .
As the curtain drops, two developments will greatly influence the withdrawal process and the ultimate outcome.	Quando o pano cair, dois aspectos terão grande influência sobre o processo de retirada e o resultado final.
This further shields it from any influence exercised by public authorities .	Esta medida adicional protege o Eurosistema de qualquer influência por parte das autoridades públicas .
Being agnostic, he also separated it from the influence of Buddhism.	Sendo agnóstico, ele também o separou da influência do budismo.
The Russian blogosphere will continue to grow replacing traditional media in the amount of users and influence.	A blogosfera russa continuará a crescer e a substituir a imprensa tradicional quanto a quantidade de usuários e o impacto.
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.	E eles continuarão a influenciar o mundo através de sua emocionante literatura, filmes e música.
In this context, many factors will influence the General Assembly s decision, one of the most significant of which will be the European Union s position.	Neste contexto, são muitos os factores que influenciarão a decisão da Assembleia Geral, sendo a posição da União Europeia um dos mais significativos.
The aforementioned National Council of Judiciary, under the influence of the party, will then fill the empty seats.	O supracitado Conselho Nacional de Justiça, sob a influência do partido, preencheria as vagas, então.
In this article, which will describe the influence of social networks on Russian society, it is worth noting several important technological moments that are linked with these recent events.	Nesse artigo descreverei a influência das redes sociais na sociedade russa, vale a pena notar vários momentos tecnológicos importantes que estão ligados a esses eventos recentes.
U2 guitarist The Edge said, His legacy as a musician and inventor will live on and his influence on rock and roll will never be forgotten.	O guitarrista do U2, The Edge, disse Seu legado como músico e inventor vai viver e sua influência sobre o rock nunca será esquecida .
We can say, Oh, these funny Europeans, of course it would influence them.	Podemos dizer É claro que iria influenciar esses europeus.
Celtic influence was not as strong as it was in the Celtiberian north.	A influência celta não era tão forte quanto na região celtibérica mais para o norte.
Will it do it?	Será que fará?
It does this without any formal powers, only the influence it has being composed of national leaders.	Fá lo sem quaisquer poderes formais, só tendo influência de acordo com os dirigentes nacionais.
You will hear about it, and you will love it.	Você vai ouvir falar, e você vai amar.
Influence and status.	Influência e status.
and influence expectations	e influenciam as expectativas
It would strongly influence the constitutional drafting process in order to enshrine its privileges.	Influenciaria fortemente o processo de elaboração da Constituição de modo a salvaguardar os seus privilégios.
Influence Hopper's influence on the art world and pop culture is undeniable.	Influência A influência de Hopper no mundo da arte e da cultura pop é inegável.
And it will be really boring. It will read like this.	E isto será realmente tedioso. Isto vai ser lido desta maneira.
How much will it cost and who will pay for it?	Quanto custará e quem é que vai pagar?
The more the West waits, the more radicalized the rebels will become, weakening the standing and influence of moderate forces.	Quanto mais o Ocidente esperar, mais radicalizados se tornarão os rebeldes, ficando mais enfraquecida a posição e a influência das forças moderadas.
Anti Calvinists known as Arminians believed that human beings could influence their own fate through the exercise of free will.	Os anti calvinistas, conhecidos como arminianos, acreditavam que os seres humanos poderiam influenciar seu próprio destino através do livre arbítrio.
It will continue.	Isso continuará.
But will it?	Mas será que vai?
Will it work?	Vai funcionar?
It will burn.	Vai queimar.
It will burn.	Isso vai queimar.
It will work.	Vai funcionar.
The group's influence on comedy has been compared toThe Beatles' influence on music.	Sua influência na comédia chegou a ser comparada ao impacto causado na música pelos Beatles.
Hopefully it all will work, you know, it will work that way.	Esperamos que tudo possa funcionar dessa maneira.
It will be 100 in two years. It will go below 100.	Será US 100 em dois anos. Será abaixo de US 100.
It will be completely free, and it will work in any browser.	Será totalmente gratuito e funcionará em qualquer navegador.

Display this page in English