Tradução de "joint project with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Joint - translation :

Project - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Conjunta Espelunca Articulação Articulações Junta Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Joint European Projects Compact Projects Mobility Joint European Projects Project Design	Concepção dos Projectos
The Joint European Project and the Compact Project grants are divided into	Os subsídios dos Projectos Europeus Conjuntos e dos Projectos Compactos dividem se em
IMGs must not overlap with a Joint European or a Networking Project in the partner country	as IMG não devem sobrepor se a um Projecto Europeu Conjunto ou a um Projecto de Redes no Estado parceiro
The series is a joint project of Enagio, Xebec and AIC.	O anime é uma co produção entre Xebec e AIC.
The project was a joint effort by students from three different classes.	O projeto resultou da união de esforços de estudantes de três diferentes salas.
The IPN was a joint research project between all the Eurosystem central banks .	A IPN constituiu um projecto de investigação conjunto entre todos os bancos centrais do Eurosistema .
University consortia can apply directly for a Joint European Project (JEP) the preparatory phase (pre Joint European Project) which used to be a compulsory step before the JEP is no longer applicable.	Os consórcios universitários podem candidatar se directamente aos Projectos Europeus Conjuntos (PEC) pois a fase preparatória (préProjectos Europeus Conjuntos) que antes os precedia obrigatoriamente deixou de ser aplicável.
Preparing and running a Joint European Project means conceiving and reaching one main objective with a pre defined method and strategy.	Preparar e realizar um Projecto Europeu Conjunto significa conceber e alcançar um objectivo principal mediante um método e uma estratégia pré definidos.
jep en.rtf the form, in English, to apply for a Joint European Project	jep en.rtf o formulário, em inglês, para solicitar a bolsa para um Projecto Europeu Conjunto.
jep fr.rtf the form, in French, to apply for a Joint European Project	jep fr.rtf o formulário, em francês, para solicitar a bolsa para um projecto Europeu Conjunto.
jep de.rtf the form, in German, to apply for a Joint European Project	jep de.rtf o formulário, em alemão, para solicitar a bolsa para um Projecto Europeu
There are two types of Joint European Project, namely University management JEPs and Academic JEPs.	Há dois tipos de Projectos Europeus Conjuntos os PEC de gestão da Universidade e os PEC Académicos.
Mjep en.rtf the form, in English, to apply for a Mobility Joint European Project	Mjep en.rtf o formulário, em inglês, para solicitar a bolsa para um Projecto Europeu Conjunto de Mobilidade.
Mjep fr.rtf the form, in French, to apply for a Mobility Joint European Project	Mjep fr.rtf o formulário, em francês, para solicitar a bolsa para um Projecto Europeu Conjunto de Mobilidade
Mjep de.rtf the form, in German, to apply for a Mobility Joint European Project	Mjep de.rtf o formulário, em alemão, para solicitar a bolsa para um Projecto Europeu Conjunto de Mobilidade.
There are two types of project, namely Joint European Projects (JEPs) and Individual Mobility Grants (IMGs).	Há dois tipos de projectos, designadamente, os Projectos Europeus Conjuntos (PEC) e as Bolsas Individuais de Mobilidade (IMG).
Take joint positions with your client.	Assuma posições junto com o seu cliente.
Indeed, despite intense opposition from the US, China s project in Gwadar may soon be followed by a joint project with Iran to lay a pipeline carrying 750 million cubic feet of natural gas per day.	Na verdade, apesar da forte oposição por parte dos EUA, o projecto da China em Gwadar poderá dentro em breve ser seguido por um projecto conjunto, através do qual o Irão instalará um gasoduto capaz de transportar 750.000 mil pés cúbicos de gás natural por dia.
They're in a joint venture with Sumitomo.	Trabalham em parceria com a Sumitomo.
At least two of these must have been or must be currently involved in a Tempus Joint European project.	Pelo menos duas delas deverão ter estado envolvidas ou fazer actualmente parte de um Projecto Europeu Conjunto.
The project is a joint effort of four universities and a team of top level investigators in the field.	Este projeto é um esforço conjunto de quatro universidades e um time de investigadores de altíssimo nível deste campo de estudo.
shoulder joint, hip joint) Compound joint three or more articulation surfaces (e.g.	Triaxial, esferoide ou enartrose (3 eixos, 6 movimentos) articulação do quadril.
Our joint was broken when my friend killed in a Syrian forces raid, but I insisted to continue the project.	Nossa colaboração foi interrompida quando meu amigo morreu num ataque de forças sírias, mas eu insisti em continuar com o projeto.
The expected benefit of the Joint European Project should be explained and it should show clearly that all the project stakeholders have been involved in the definition of the needs.	Também deverão ser explicitados os benefícios que se esperam do Projecto Europeu Conjunto e claramente demonstrado que todos os intervenientes no projecto estiveram envolvidos na definição das necessidades.
Ulysses , a joint project between the European Space Agency and NASA, was the first spacecraft to study the Sun's polar regions.	Ulysses, um projeto conjunto entre a Agência Espacial Européia e a NASA, foi a primeira nave espacial a estudar as regiões polares do Sol.
img en.rtf the form, in English, to apply for an Individual Mobility Grant img fr.rtf the form, in French, to apply for an Individual Mobility Grant img de.rtf the form, in German, to apply for an Individual Mobility Grant jep en.rtf the form, in English, to apply for a Joint European Project jep fr.rtf the form, in French, to apply for a Joint European Project jep de.rtf the form, in German, to apply for a Joint European Project	img fr.rtf o formulário, em francês, para a apresentação do pedido de Bolsa Individual de Mobilidade.
Joint management with international organisations ( please specify ) Relevant comments 6 .	Gestão partilhada ou descentralizada com Estados Membros com países terceiros Gestão conjunta com organizações internacionais ( especificar ) Observações 6 .
The financial request should not exceed 200,000 ECU for the whole lifetime of the submitted Joint European Project (except of point II).	O pedido de financiamento não deverá exceder 200 000 Ecu para a duração total do Projecto Europeu Conjunto apresentado (à excepção do ponto 2.).
The project is a joint initiative between the Ministry of Information and Communication Technologies (ICTs) and the Colombian non governmental organization Colnodo.	O projeto é uma iniciativa conjunta entre o Ministério da Informação e Tecnologia da Informação e a organização não governamental colombiana Colnodo.
In particular , the IMF and the World Bank decided to continue their joint Financial Sector Assessment Program ( FSAP ) after successfully completing a pilot project .	Em particular , o FMI e o Banco Mundial decidiram continuar o Programa de Avaliação do Sector Financeiro ( Financial Sector Assessment Program FSAP ) conjunto , após a conclusão com êxito de um projecto piloto .
Talks and negotiations began with China and concluded with the 1984 Sino British Joint Declaration.	Nos anos seguintes vieram inclusivamente a verificar se operações conjuntas entre a China e Hong Kong.
Start with a new Project. Application wizard will guide you with Project creation. With the Application Wizard, you will be able to create the skeleton of various Project types.	Iniciar com um novo Projecto. Assistente de Aplicação irá guia lo através da cração do Projecto. Com o Assistente de Aplicação, poderá criar o esqueleto de vários tipos de Projectos.
Direct communication with government agencies and officials varies widely from project to project.	Uma comunicação direta com as agências do governo e seus funcionários varia amplamente de projeto a projeto.
The fuel pipe ends in a nozzle with a flexible ball joint.	A ponta do tubo possui um bocal fixado numa junta bola.
Tom discussed his project with Mary.	O Tom discutiu o seu projeto com a Mary.
Only one form should be completed for each Joint European Project (JEP), by one institution acting on behalf of the whole consortium of participating institutions.	Um só formulário deve ser preenchido por cada Projecto Europeu Conjunto (PEC), e por instituição a qual actuará em nome do consórcio das instituições participantes.
Each language group works autonomously to get translations done, and everyone works together in email groups to decide on the joint direction of the project.	Cada grupo opera de forma autônoma na tradução de artigos, e todos trabalham juntos mediados por grupos de e mails para decidir conjuntamente o futuro do projeto.
Another materials science experiment, the Physical Vapor Transport of Organic Solids, was a joint project of NASA's Office of Commercial Programs and the 3M Company.	O outro experimento com processamento de matérias, o Transporte de Sólidos Orgânicos por Vapores Físicos, era um projeto conjunto entre a Nasa e empresa 3M.
Joint Steering Committee	Comité Director Conjunto .
The project was also charged with gathering intelligence on the German nuclear energy project.	O projeto também foi acusado de colher informações sobre o Projeto de energia nuclear alemão.
And he picks which joint he wants to move with those chin switches.	E ele escolhe qual articulação quer mover com esses movimentos do cabo.
A European banking union with joint liability cannot be put off much longer.	Uma união bancária Europeia com responsabilidades comuns não pode esperar muito mais.
GV What happens next with the project?	GV Quais serão os rumos do projeto?
Mary helped Tom with his science project.	Mary ajudou Tom com seu projeto de ciências.
It's a great pleasure for me to announce a joint project between Global Voices and BBC News as part of the BBC's SuperPower season, which launches today.	É um grande prazer para mim anunciar um projeto em comum entre o Global Voices e a BBC News, como parte da temporada SuperPower da BBC, que inicia hoje.

Display this page in English