Tradução de "keep from moving" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

From - translation : Keep - translation : Moving - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Keep moving.
Continue andando.
Keep moving.
Continue se mexendo.
So we'll just keep moving on.
Assim, seguimos em frente.
'Then you keep moving round, I suppose?' said Alice.
Então continuam a rodar? disse Alice.
To keep from moving forward in one forceful, united front and snitching away our hard won victory.
Para evitar se dirigissem em uma frente forçada e unida e roubar nossa vitória duramente conseguida.
God, I'm going to run out of time, so I've gotta keep it moving.
Deus, meu tempo está acabando, então tenho que apressar me.
I was attacked in Mexico City and that s why I decided to keep moving.
Fui atacada na Cidade do México e por isso decidi me mudar.
And the bubbles keep moving up there, and this is what the world looks like today.
E as bolhas continuam se movendo aqui em cima, e isso é como o mundo se parece hoje.
Keep away from me.
Fique longe de mim.
Keep away from Tom.
Fique longe de Tom.
Keep away from here.
Fique longe daqui.
And I think as long as I keep grieving, and weeping, and then moving on, I'm fine.
E que enquanto eu sentir tristeza, mas conseguir prosseguir depois, então estarei bem.
Workers would be prevented from moving.
Os trabalhadores ficariam impedidos de se movimentarem.
Moving Images, Moving People! on the often unheard stories of women from Sri Lanka.
Moving Images, Moving People! bloga a respeito das histórias que não ouvimos sobre mulheres no Sri Lanka.
Try to keep from crying.
Tente não chorar.
Try to keep from crying.
Tentem não chorar.
Keep away from the fire.
Mantenha se longe do fogo.
Keep away from bad company.
Afaste se de más companhias.
I keep nothing from you.
Eu não retenho nada teu.
Keep children away from medicine.
Mantenha as crianças longe dos remédios.
She couldn't keep from crying.
Ela não conseguia parar de chorar.
Keep away from me, devil!
Fique longe de mim, diabo!
Keep far away from him!
Mantenha se longe dele!
Keep Tom away from us.
Mantenha o Tom longe de nós.
Try moving cards down from the foundation
Tente mover cartas das fundações para as pilhas
Distant galaxies were moving away from us.
Galáxias distantes estavam se afastando de nós.
Obviously, we keep going from there.
E podiamos continuar.
Keep children away from the pond.
Mantenha as crianças longe do lago.
Tom couldn't keep himself from laughing.
Tom não conseguia parar de rir.
I tried to keep from laughing.
Eu tentei não rir.
Flocks of sheep need to keep moving to find new grazing areas and more favourable weather as the seasons change.
Os rebanhos de carneiros necessitam deslocar se para encontrar pastagens novas e um clima mais favorável enquanto as estações mudam.
Classic keep away keep away from your foe, the walls, and your own tail.
Clássico mantenha se longe mantenha se longe do seu adversário, das paredes, e da sua própria cauda.
It is moving from Stage Three to Stage Four.
É ir do Estágio Três ao Estágio Quatro.
You dare to keep secrets from me?
Como se atreve a guardar segredos de mim?
I could barely keep myself from laughing.
Eu mal podia conter a risada.
You should keep away from bad company.
Você deve se manter longe de má companhia.
Keep the children away from the knives.
Deixe as crianças longe das facas.
You can't keep hiding from me, Tom.
Você não pode continuar escondendo isso de mim, Tom.
So, what about moving from Stage Three to Stage Four?
Então, e como se move do Estágio Três ao Estágio Quatro?
Or this jump, from a moving truck on the highway.
Ou nesse pulo a partir de um caminhão se movendo na estrada.
Everybody's moving from the East coast to the West coast.
Todo mundo está indo da costa leste para a costa oeste.
We should keep away from the poisonous plants.
Devemos nos manter longe das plantas venenosas.
We should keep away from the poisonous plants.
Devemos manter distância das plantas venenosas.
You must keep this machine free from dust.
Você deve manter esta máquina livre do pó.
Keep your son from having his own way.
Não deixe que seu filho faça as coisas do jeito dele.

 

Related searches : Keep Moving - Moving From - Keep Production Moving - Just Keep Moving - Keep Things Moving - Keep It Moving - Keep Business Moving - Keep You Moving - Keep Moving Ahead - Keep On Moving - Keep Moving Forward - Keep Products Moving - Must Keep Moving - Keep From