Tradução de "keeping them informed" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Professional clients are responsible for keeping the firm informed about any change , which could affect their current categorisation . | Os clientes profissionais são responsáveis por manter a empresa informada de qualquer alteração que possa afectar a sua actual classificação . |
| The first, at the patient level mothers and babies keeping babies from getting HIV, keeping mothers healthy to raise them. | O primeiro, um nível de paciente mães e bebês evitando que os bebês contraiam HIV, mantendo as mães saudáveis para cuidar deles. |
| Glass informed them that the U.S. and Spain were at war. | Glass informou que os Estados Unidos e a Espanha estavam em guerra. |
| Consultations are an important means of keeping the ECB informed about legislative developments in the Member States within the ECB 's fields of competence . | As consultas são um meio importante para manter o BCE ao corrente dos desenvolvimentos legislativos nos Estados Membros nos domínios das atribuições do BCE . |
| New trends in the social fabric are emerging and citizen media has been keeping track of them. | Novas tendências estão emergindo no tecido social, e a mídia cidadã vem acompanhando esses movimentos. |
| Colonel Hinkle rode to the church leaders in Far West and informed them of the offered terms. | O Coronel Hinkle cavalgou até os líderes da igreja em Far West e lhes informou suas propóstas. |
| Reporting agents shall be informed of the uses to which statistical information provided by them may be put . | Os inquiridos ser o informados das utilizaç es que poder o ser dadas s informaç es estat sticas por eles fornecidas . |
| I have many of these books, and I've been keeping them for about the last eight or nine years. | Eu tenho muitos desses cadernos, e os venho guardando nos últimos oito ou nove anos. |
| Keep me informed. | Mantenha me informado. |
| Keep me informed. | Mantenha me ao corrente. |
| Keep me informed. | Mantenha me a par. |
| Keep us informed. | Mantenha nos informados. |
| They're keeping you alive. | estão mantendo vocês vivos. |
| Keeping euro banknotes secure | Garantia da segurança das notas de euro |
| I hate keeping secrets. | Eu odeio guardar segredos. |
| The world s enduring perception of Africa as a village exacerbates slum dwellers plight, keeping them off the global development agenda. | O facto de o mundo persistir em considerar África como uma aldeia agrava o sofrimento dos habitantes dos bairros de lata, mantendo os à margem da ordem de trabalhos mundial no domínio do desenvolvimento. |
| It's keeping the lights on. | Está mantendo as luzes acessas. |
| Keeping Calm on North Korea | Manter a calma na Coreia do Norte |
| Keeping the Climate Finance Promise | Cumprir a promessa de financiar a luta contra as alterações climáticas |
| You're awful at keeping secrets. | Você é ótimo em guardar segredos. |
| Thanks for keeping us updated. | Obrigado por manter nos inteirados. |
| Thanks for keeping us updated. | Obrigada por manter nos inteirados. |
| It was common knowledge that George had already had mistresses during his marriage, and he had kept Caroline informed about them. | Era do conhecimento comum que Jorge já tinha tido amantes durante o seu casamento e que tinha informado a esposa sobre elas. |
| It also forms a barrier for the monsoon winds, keeping them from traveling northwards, and causing heavy rainfall in the Terai region. | Por outro lado, faz uma barreira para os ventos sazonais das monções, impedindo os de seguir para norte, e provocando fortes chuvas na região Terai. |
| How do you get informed? | Como vocês se informam? |
| It's informed us about osteoporosis. | E nos informou sobre a osteoporose. |
| Democracy depends on informed consent. | Democracia depende do consentimento informado. |
| Tom will keep you informed. | Tom manterá você informado. |
| I wasn't informed of this. | Eu não fui informado sobre isso. |
| I try to stay informed. | Eu tento me manter informado. |
| Tom is amazingly well informed. | Tom é incrivelmente bem informado. |
| Tom will keep us informed. | Tom nos manterá informados. |
| Tom will keep us informed. | Tom vai nos manter informados. |
| Reporting agents shall be informed of the statistical and other administrative uses , to which statistical information provided by them , may be put . | Os inquiridos são informados da utilização , para fins estatísticos ou outros , de carácter administrativo , que pode ser dada às informações estatísticas por eles fornecidas . |
| Keeping Cool in the Nuclear Heat | Manter a Frieza no Calor Nuclear |
| I'm keeping three secrets from you. | Guardo três segredos de você. |
| We are not keeping any secrets. | Nós não estamos mantendo quaisquer segredos. |
| You've been keeping something from me. | Você está me ocultando algo. |
| You've been keeping something from me. | Tu estás escondendo me algo. |
| You've been keeping something from me. | Vós estais a ocultar me algo. |
| You've been keeping something from me. | Vocês estão me escondendo alguma coisa. |
| You've been keeping something from me. | O senhor está a me ocultar alguma coisa. |
| You've been keeping something from me. | A senhora está escondendo me alguma coisa. |
| You've been keeping something from me. | Os senhores estão me ocultando algo. |
| You've been keeping something from me. | As senhoras estão a esconder me alguma coisa. |
Related searches : Keeping Informed - Keeping You Informed - Keeping Me Informed - Keeping Us Informed - Keeping Them Safe - Informed Them About - Keep Them Informed - Keeping - Animal Keeping - Worth Keeping - Keeping Busy - Keeping Tabs
