Tradução de "kindly advise" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Advise - translation : Kindly - translation : Kindly advise - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Speak kindly to others.
Fale gentilmente com os outros.
What do you advise?
O que você recomenda?
What would you advise?
O que você recomendaria?
Tom can advise you.
Tom pode lhe aconselhar.
She kindly helped me with my homework.
Ela gentilmente me ajudou com o dever de casa.
Kindly clear the table after your meal.
Por favor tire a mesa depois da refeição.
So what do you advise?
Que aconselhais?
I'll do as you advise.
Farei como me aconselha.
I'll do as you advise.
Eu vou fazer como você me aconselha.
Max has kindly donated his photograph to me.
Max cedeu me gentilmente sua foto.
He's kindly recreated for us the Chladni experiment.
E ele gentilmente recriou para nós o experimento de Chladni.
Each of those people in turn has advisers who advise them, so they can advise the president.
cada uma dessas pessoas tem um conselheiro que os aconselha para que possam aconselhar o presidente
I advise you to stop smoking.
Eu te aconselho a parar de fumar.
Please advise me what to do.
Por favor, aconselhe me o que devo fazer.
He knows how to advise people.
Ele sabe dar conselhos.
I advise you to change clothes.
Eu te aconselho a trocar de roupas.
I advise you not to interfere.
Eu aconselho você a não interferir.
I wish I had treated the girl more kindly.
Queria ter tratado a garota de forma mais gentil.
Kindly clear the table after you finish your meal.
Tire a mesa, por favor, depois de terminar a refeição.
What do you advise me to do?
O que você me aconselha a fazer?
What do you advise me to do?
O que você me aconselharia a fazer?
She didn't advise him to do it.
Ela não o aconselhou a fazê lo.
I'd advise you to do the same.
Eu te aconselharia a fazer o mesmo.
What would you advise me to do?
O que você me aconselha a fazer?
However, various citizens did not take kindly to the news.
No entanto, vários cidadãos não encararam a açção com bons olhos.
We advise you to get at least kdeutils.
Aconselhamos a obter pelo menos o kdeutils.
She said, Why don't you advise the Kosovars?
Ela falou, por que você não assessora os kosovares?
Why don't you advise their government on their diplomacy?
Por que você não aconselha o governo deles sobre a diplomacia?
Did you advise him to go to the police?
Você o aconselhou a ir até a polícia?
Jeff Bezos kindly remarked to me, Chris, TED is a really great conference.
Jeff Bezos gentilmente me lembrou, Chris, TED é uma ótima conferência.
Now, this was kindly lent to me by Jeff Bezos, from last year.
Vejam, isto me foi cedido generosamente por Jeff Bezos, no ano passado.
The creative English translation of Renan's Marchinha was kindly provided by Andrew Cummings
Artigo atualizado às 20h de 14 de fevereiro (horário de Brasília)
Take kindly the counsel of the years, gracefully surrendering the things of youth.
Aceita com serenidade o conselho dos anos, e renuncia sem reservas aos dons da juventude.
Those who can, trade stocks those who can't, advise others.
Quem puder venda suas ações quem não puder avise aos outros.
I advise you to do whatever Tom tells you to do.
Eu te aconselho a fazer tudo o que o Tom te disser para fazer.
It is hard to advise Greeks how to vote on July 5.
É difícil aconselhar um sentido de voto aos Gregos a 5 de julho.
The more I advise the young people, the less they oppose me.
Quanto mais aconselhamos aos jovens, mais bravos eles ficam com a gente.
The residents were to advise the sultan on all matters of administration.
Os moradores foram para aconselhar o sultão em todos os assuntos de administração.
Kindly do the needful to list me under Science stream and sanction contingency arrears due to me.
Por gentileza façam o necessário para me listar no fluxo de Ciências e sanem as contingências atrasadas que têm comigo.
Advise me when this kid acted up, how should I have dealt with that?
Aconselhem me, quando os alunos fazem isto, como eu poderia ter lidado com a situação?
GVO Most of your readers advise you to be careful with what you expose.
GVO Muitos dos teus leitores recomendam que tenhas cuidado naquilo que expões.
In Madrid he established a Council of Portugal to advise him on Portuguese affairs.
Em Madrid, estabeleceu o Conselho de Portugal para o aconselhar sobre assuntos portugueses.
To advise the Commission on any additions or amendments to be made to the Directive .
JO L 374 de 31.12.1991 , p. 32 .
If successful, Spanish federalists could then advise others starting with political leaders in the UK.
Se forem bem sucedidos, os federalistas Espanhóis poderiam então aconselhar outros começando com os líderes políticos do Reino Unido.
Jeff Bezos kindly, yesterday, said he'll put this video up on the Amazon site some little clip of it.
Jeff Bezos gentilmente disse ontem que colocará o vídeo no site da Amazon, um pequeno trecho dele.

 

Related searches : Kindly Advise You - We Kindly Advise - Advise Accordingly - I Advise - Advise With - Advise Whether - Advise That - Do Advise - Advise Clients - Advise Staff - Advise Otherwise