Tradução de "kindly request that" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Kindly - translation : Request - translation : That - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Speak kindly to others.
Fale gentilmente com os outros.
She kindly helped me with my homework.
Ela gentilmente me ajudou com o dever de casa.
Kindly clear the table after your meal.
Por favor tire a mesa depois da refeição.
Max has kindly donated his photograph to me.
Max cedeu me gentilmente sua foto.
He's kindly recreated for us the Chladni experiment.
E ele gentilmente recriou para nós o experimento de Chladni.
I wish I had treated the girl more kindly.
Queria ter tratado a garota de forma mais gentil.
Kindly clear the table after you finish your meal.
Tire a mesa, por favor, depois de terminar a refeição.
That request was denied.
Aquele pedido foi negado.
That request was ignored.
Aquele pedido foi ignorado.
However, various citizens did not take kindly to the news.
No entanto, vários cidadãos não encararam a açção com bons olhos.
Jeff Bezos kindly remarked to me, Chris, TED is a really great conference.
Jeff Bezos gentilmente me lembrou, Chris, TED é uma ótima conferência.
Now, this was kindly lent to me by Jeff Bezos, from last year.
Vejam, isto me foi cedido generosamente por Jeff Bezos, no ano passado.
The creative English translation of Renan's Marchinha was kindly provided by Andrew Cummings
Artigo atualizado às 20h de 14 de fevereiro (horário de Brasília)
Take kindly the counsel of the years, gracefully surrendering the things of youth.
Aceita com serenidade o conselho dos anos, e renuncia sem reservas aos dons da juventude.
I hope that you'll accept my request.
Espero que você aceite o meu pedido.
I hope that you will accept my request.
Espero que você aceite o meu pedido.
The copyrights of all his books were kindly granted to FEB. At that period, he started a relationship with Manuel Quintão e Wantuil de Freitas.
Nesse período, inicia a sua relação com Manuel Quintão e Wantuil de Freitas.
To subscribe, send an email to list request, that is
Para subscrever, envie um e mail para list request, isto é
To unsubscribe, send an email to list request, that is
Para desubscrever, envie um e mail para list request, isto é
This request appeared so equitable that he complied without hesitation.
O pedido pareceu lhe tão justo que foi atendido sem hesitação.
The managing NCB may request any additional information or document that it deems appropriate in order to decide on the request .
O BCN gestor poderá solicitar qualquer informação ou documento adicional que entenda apropriado para poder tomar uma decisão quanto ao pedido .
Whenever the CherryPy server receives a request, there is a specific set of steps it goes through to handle that request.
Sempre que o servidor recebe um pedido CherryPy, existe um conjunto específico de etapas que ele atravessa para lidar com esse pedido.
Kindly do the needful to list me under Science stream and sanction contingency arrears due to me.
Por gentileza façam o necessário para me listar no fluxo de Ciências e sanem as contingências atrasadas que têm comigo.
kde request kde.org
kde request kde.org
Request for credit
Pedido de crédito BCO
This request shall
O pedido deverá
Consider my request.
Considere o meu pedido.
Jeff Bezos kindly, yesterday, said he'll put this video up on the Amazon site some little clip of it.
Jeff Bezos gentilmente disse ontem que colocará o vídeo no site da Amazon, um pequeno trecho dele.
They said We shall request his father, and will certainly do that.
Responderam lhe Tentaremos persuadir seu pai faremos isso, sem dúvida.
The other students, however, didn't look kindly on our bonding together, nor did they like the fact that we spoke English among ourselves or that our entrance exam was easier the Japanese one.
Os outros estudantes, além de não gostarem da nossa turma, e nem do fato de conversamos em inglês entre nós, também porque nossos exames de admissão em inglês foram mais fáceis do que os feitos em japonês.
To prevent such situations , which may render the review procedure ineffective , the ECB should like to kindly request the Council to extend the 15 day time limit for the review of sanctions in the field of minimum reserves , in order to ensure a proper functioning of the review procedure .
A fim de evitar tais situaçıes , susceptíveis de tornarem ineficaz o procedimento de recurso , o BCE tem a honra de solicitar ao Conselho o alargamento do prazo de 15 dias para a decisª o dos recursos de sançıes impostas no domínio das reservas mínimas , a fim de assegurar o correcto funcionamento do referido procedimento de recurso .
From my American perspective, when a paying customer makes a reasonable request based on her preferences, she has every right to have that request met.
Da minha perspectiva americana, quando uma cliente pagante faz um pedido razoável baseado em suas preferências, ela tem todo direito de ter seu pedido atendido.
Now if you will deal kindly and truly with my master, tell me. If not, tell me, that I may turn to the right hand, or to the left.
Agora, pois, se vós haveis de usar de benevolência e de verdade para com o meu senhor, declarai mo e se não, também mo declarai, para que eu vá ou para a direita ou para a esquerda.
Some Swedes very kindly classified a lot of their infant deaths according to the British register of general socioeconomic classification.
Alguns suecos, muito gentilmente, classificaram muitas das mortes de crianças de acordo com o registro britânico de classificação socioeconômica geral.
The first hotel I found kindly offered to let me sleep in the lobby because all their rooms were taken.
O primeiro hotel que encontrei gentilmente se ofereceu para me deixar dormir no saguão porque todos os quartos estavam ocupados.
And they had no idea about this request that she'd made of me.
E eles não tinham ideia desse pedido que ela havia me feito.
The Eurosystem reserves the right to request any clarification that it considers necessary .
O Eurosistema reserva se o direito de solicitar qualquer esclarecimento que considere necessário .
The Eurosystem reserves the right to request any clarification that it considers necessary .
O Eurosistema reserva se o direito de solicitar qual quer esclarecimento que considere necessário .
The Council of Ministers shall deliberate at the request of that Member State .
O Conselho de Ministros deliberará sobre o pedido desse Estado Membro .
An HTTP server listening on that port waits for a client's request message.
Um servidor HTTP ouvindo naquela porta espera por uma mensagem de requisição de cliente.
And we request them.
E assim pedimos.
kde request kde.org KDE
kde request kde.org KDE
kde request kde.org kde
kde request kde.org kde
kde announce request kde.org
kde announce request kde.org
kde user request kde.org
kde user request kde.org

 

Related searches : Kindly Request - I Kindly Request - Kindly Request You - We Kindly Request - Kindly Note That - Request That - Request That You - We Request That - I Request That - May Request That - Kindly Yours - Kindly Reply - Kindly Offer