Tradução de "kindly tell me" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Kindly - translation : Tell - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now if you will deal kindly and truly with my master, tell me. If not, tell me, that I may turn to the right hand, or to the left.
Agora, pois, se vós haveis de usar de benevolência e de verdade para com o meu senhor, declarai mo e se não, também mo declarai, para que eu vá ou para a direita ou para a esquerda.
She kindly helped me with my homework.
Ela gentilmente me ajudou com o dever de casa.
Max has kindly donated his photograph to me.
Max cedeu me gentilmente sua foto.
Kindly do the needful to list me under Science stream and sanction contingency arrears due to me.
Por gentileza façam o necessário para me listar no fluxo de Ciências e sanem as contingências atrasadas que têm comigo.
Jeff Bezos kindly remarked to me, Chris, TED is a really great conference.
Jeff Bezos gentilmente me lembrou, Chris, TED é uma ótima conferência.
Now, this was kindly lent to me by Jeff Bezos, from last year.
Vejam, isto me foi cedido generosamente por Jeff Bezos, no ano passado.
Don't tell me, tell Tom.
Não conte para mim. Conte para o Tom.
Tell me!
Conte me!
Tell me!
Me conta!
Tell me!
Conta me!
Tell me!
Diga me.
Tell me!
Digam me.
Tell me!
Diz me.
Tell me.
Digam me.
Speak kindly to others.
Fale gentilmente com os outros.
Tell me you love me.
Diga que você me ama.
And when I was done, he actually offered me his shirt to wipe off my feet and kindly walked me out.
Quando terminei, ele até me ofereceu sua camisa para eu limpar meus pés e me acompanhou gentilmente até a saída.
Tell me why
Me diga os motivos
Please, tell me.
Por favor, me diga.
Please, tell me.
Por favor, me conte.
Don't tell me.
Não me fale.
Tell me more.
Fale mais.
Tell me more.
Conte me mais!
Tell me everything.
Me conta tudo.
Tell me frankly.
Diga me com franqueza.
Imagine, as I shake the ketchup bottle, someone very kindly comes up to me and taps it on the back for me.
Imaginem que, enquanto agito a bisnaga, alguém muito gentil chega e dá um tapinha no fundo da bisnaga para mim.
Don't tell me. Let me guess.
Não me conte. Deixe me adivinhar.
Tell me that you've forgiven me.
Diga que me perdoou.
Tell me that you've forgiven me.
Dize que me perdoaste.
Tell me that you've forgiven me.
Dizei que me perdoastes.
Tell me that you've forgiven me.
Digam que me perdoaram.
Tell me that you've forgiven me.
Diga me que o senhor me perdoou.
Tell me that you've forgiven me.
Digam me que as senhoras me perdoaram.
You never tell me you love me.
Você nunca disse que me ama.
Tell me what happened.
Diga me o que aconteceu.
Tell me what happened.
Conta me o que aconteceu.
Tell me about it!
Conte me!
Tell me about it!
Me conta!
Tell me about it!
Nem me fale!
Tell me the story.
Conte me a história.
Tell me about it.
Conte me!
Tell me about it.
Me conta!
Tell me about it.
Conta me!
Tell me about him.
Fale me sobre ele.
Tell me the truth.
Diga me a verdade.

 

Related searches : Tell Me - Kindly Tell Us - Kindly Allow Me - Tell Me Now - Let Me Tell - Tell Me That - Tell Me This - Tell Me From - Tell Me Immediately - Tell Me Frankly - Never Tell Me - Tell Me Something - Tell Me When - Tell Me Off