Tradução de "knocked out cold" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cold - translation :

Palavras-chave : Frio Fria Constipação Frias Frios Derrubou Derrubado Bati Bati Inconsciente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom was knocked out.	Tom foi nocauteado.
I was knocked out.	Eu fui nocauteado.
Benoit became good friends with wrestler Eddie Guerrero following a match in Japan, when Benoit utilized an Enzuigiri kick and knocked him out cold.	Benoit tornou se grande amigo do lutador Eddie Guerrero após uma luta no Japão, quando Benoit utilizou um chute Enzuigiri, nocauteando Guerrero.
Characters who are knocked out may also be substituted.	Personagens que são nocauteado também podem ser substituídos.
It's cold out there.	Está frio lá fora.
He goes to find her, but is knocked out by Teri with a rock.	Dois homens chegaram ao local indicado e colocaram um saco na cabeça de Teri.
You could've knocked.	Você poderia ter batido.
You could've knocked.	Você poderia ter batido na porta.
Thus Serbia was knocked out of the war, and Turkey was temporarily rescued from collapse.	Assim, a Sérvia foi eliminada da guerra, e a Turquia foi temporariamente salva do colapso.
In Prima Categoria, Udinese failed to reach the national stage, always knocked out in the Eliminatoria Veneta .	Na Prima Categoria, Udinese não conseguiu chegar à fase nacional, sempre eliminado na Veneta Eliminatoria.
They fought until the opponent was knocked out, tapped out (stopping the fight by tapping their hand), or the referee stopped the fight.	Para eles, o verdadeiro espírito do jujutsu era o shin ken shobu (vencer ou morrer, lutar até a morte).
Somebody knocked at the door.	Alguém bateu na porta.
He knocked at the door.	Ele bateu à porta.
He knocked on the door.	Ele bateu à porta.
Tom knocked on the door.	O Tom bateu na porta.
Peter knocked down the chair.	Peter derrubou a cadeira.
This one entered her left hemisphere, and knocked out her Broca's area, the speech center of her brain.	A bala entrou em seu hemisfério esquerdo e danificou sua área de Broca, o centro da fala do cérebro.
encounter Silver Surfer where he is fighting Null and is accidentally knocked out by the Agents of S.M.A.S.H.	O Surfista já demonstrou resistência a manipulação de sua alma e já foi capaz de atacar a alma de outros seres.
The fire has gone out and this room is cold.	O fogo se apagou e esta sala está fria.
They first qualified for the Africa Cup of Nations in 1986, but were knocked out in the first round.	Classificou se cinco vezes para a Copa das Nações Africanas, mas nunca superou a primeira fase.
And I knocked on the door.	E eu bati à porta.
Tom knocked on the front door.	Tom bateu na porta da frente.
Tom knocked on the closed door.	Tom bateu na porta fechada.
Tom knocked on the bathroom door.	Tom bateu na porta do banheiro.
An ugly man knocked on my door.	Um homem feio bateu na minha porta.
He knocked his knee against the chair.	Ele bateu o joelho contra a cadeira.
In one case, Alex even knocked out Scott with a wrench, though he states that this was because Scott let him.	Ele tem uma séria rivalidade com o irmão, pois Scott foi o primeiro namorado de Lorna.
We came out of the end of the Cold War in despair.	Nós saímos do fim da Guerra Fria em desespero.
It is out in the cold, but it still could have come.	Ela está lá fora no frio, mas isto ainda poderia ter acontecido.
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.	Quando você expira no tempo frio, você pode ver sua respiração.
You should have knocked before you came in.	Você deveria ter batido antes de entrar.
I knocked, but no one opened the door.	Bati, mas ninguém abriu a porta.
One early hypothesis was that Pluto was an escaped moon of Neptune, knocked out of orbit by its largest current moon, Triton.	Uma hipótese inicial era que Plutão era uma lua que escapou de Netuno, e foi jogado para longe pela sua maior lua, Tritão.
He defeated the dukes of Guise and Nemours, but the young Gabriel, comte de Montgomery, knocked him half out of the saddle.	Ele derrotou os duques de Guise e Nemours, mas o jovem Gabriel, conde de Montgomery, o derrubou metade fora da sela.
It's also very cold out there less than three degrees above absolute zero.	Lá fora também é extremamente frio menos de três graus acima do zero absoluto.
After being knocked out along with all the other Avengers and X Men by his sister, he is finally reunited with his sister.	Enquanto seus poderes mutantes se desenvolviam, Pietro e sua irmã foram atacados por pessoas que acreditavam que Wanda era uma bruxa.
And he came up to me and he knocked.	E ele veio até mim e bateu na porta.
I was the one who knocked on the door.	Eu fui aquele que bateu à porta.
I knocked on your door to ask for help.	Eu bati à sua porta para pedir ajuda.
I would rather stay at home than go out on such a cold day.	Eu prefiro ficar em casa do que sair em um dia tão frio.
But getting the wind knocked out of you is the only way to remind your lungs how much they like the taste of air.	Mas, ficar sem folêgo é o único meio de lembrar aos seus pulmões do quanto gostam do sabor do ar.
The Iraqis suffered massive losses and lost dozens of tanks and vehicles, while U.S. casualties were comparatively low, with a single Bradley knocked out.	Mesmo assim, as perdas na infantaria iraquiana foram muitas e vários tanques foram destruídos em combate direto com os blindados aliados.
On April 7 at WrestleMania 29, Show, Orton and Sheamus were defeated by The Shield, after which, Show knocked out both of his teammates.	No WrestleMania 29, Show, Orton e Sheamus foram derrotados pela Shield.
And then he went and knocked an old lady house.	E então ele veio e bateu na porta da velha senhora.
After the pyramid was knocked down, security has been doubled.	Depois da derrubada da pirâmide, a segurança foi redobrada.

Display this page in English