Tradução de "knowledge acquired through" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Acquired - translation : Knowledge - translation : Through - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tacit knowledge is acquired mostly through learning by doing. | O conhecimento tácito é adquirido principalmente através da aprendizagem pela prática. |
| Note that epistemology is the study of knowledge and how it is acquired. | Note se que epistemologia é o estudo de conhecimento e de como ele é adquirido. |
| In this capacity they doubtless acquired considerable knowledge and technical skill in metal working. | Nesta qualidade, sem dúvida adquiriram grande conhecimento e habilidade técnica no trabalho de metais. |
| Their role would be to contribute to the project on the basis of their knowledge and specific skills ( e.g. project management skills, knowledge and concepts of structural developments acquired through collaboration with EU partners, experienced EU partner networks). | Estes elementos terão a função de contribuir para o projecto com base no seu conhecimento e competências específicas (por exemplo, competências de gestão de projecto, conhecimento e noções dos desenvolvimentos estruturais obtidos através da colaboração com parceiros da UE, redes de parceiros experientes da UE). |
| Knowledge is a familiarity, awareness or understanding of someone or something, such as facts, information, descriptions, or skills, which is acquired through experience or education by perceiving, discovering, or learning. | O tema conhecimento inclui, mas não está limitado a, descrições, hipóteses, conceitos, teorias, princípios e procedimentos que são úteis ou verdadeiros. |
| Scientific knowledge The development of the scientific method has made a significant contribution to how knowledge of the physical world and its phenomena is acquired. | O conhecimento científico O desenvolvimento do método científico deu uma contribuição significativa para a nossa compreensão do conhecimento. |
| Through such visits he acquired the nickname of the Industrial Prince . | Tais visitas lhe renderam o apelido de Príncipe Industrial . |
| This territory was acquired through the Heligoland Zanzibar Treaty between Britain and Germany. | Esse território foi adquirido através do Tratado de Helgoland Zanzibar entre a Inglaterra e a Alemanha. |
| The southernmost portion of the state was acquired in 1853 through the Gadsden Purchase. | As taxas de crescimento populacional do Arizona são das mais altas de todo o país. |
| Scrooge acquired this knowledge from years of living or traveling to the various regions of the world where those languages are spoken. | Patinhas aprendeu esses idiomas em muitos anos vivendo ou viajando em várias regiões do mundo. |
| Through such episodes as the deception of Derby at Gloucester, Edward acquired a reputation as untrustworthy. | Eduardo ganhou a reputação de desonesto através de episódios como a enganação de Roberto em Gloucester. |
| Epenstein acquired the minor title of Ritter von Epenstein through service and donations to the Crown. | Epenstein recebeu o título de Ritter (Cavaleiro) von Epenstein pelos serviços e donativos à Coroa. |
| In October 2000, Royal Crown was acquired by Cadbury Schweppes plc through its acquisition of Snapple. | No ano de 2000 a Royal Crown Cola Co. é adquirida pela empresa Cadbury Schweppes nos Estados Unidos. |
| States and giant corporations maintain their power over the individual through keeping knowledge from individuals. | Os Estados e as megacorporações mantêm seu poder sobre o pensamento individual ao negar informação aos indivíduos. |
| A person who has been through a lot, who is full of knowledge and memories. | Uma pessoa que passou por muita coisa, que é cheia de conhecimentos e de lembranças. |
| This region subsequently acquired the name Saxony through political circumstances, though it was initially called the March of Meissen. | Essa região, subsequentemente, adquiriu o nome de Saxônia através de circunstâncias políticas, embora fosse primeiramente chamada Marcha de Meißen. |
| The human half of the guide dog team does the directing, based upon skills acquired through previous mobility training. | A metade humana da equipe traça o caminho, com base em habilidades adquiridas através da formação de mobilidade anterior. |
| Promoting lifelong learning and the recognition of skills acquired informally on the job through improvements to the CRVCC certification body | Promoção da aprendizagem ao longo da vida e reconhecimento das qualificações adquiridas informalmente no local de trabalho através de melhorias nos Centros de Reconhecimento, Validação e Certificação de Competências (CRVCC) |
| Situated knowledge Situated knowledge is knowledge specific to a particular situation. | Por ser mediado pelo conceito, o conhecimento discursivo é abstrato. |
| So where compassion comes is where you surprisingly discover you lose yourself in some way through art, through meditation, through understanding, through knowledge actually, knowing that you have no such boundary, knowing your interconnectedness with other beings. | Então a compaixão vem quando você surpreendentemente descobre que você se perde de alguma forma através da arte, através da meditação, através da compreensão, através do conhecimento na verdade, sabendo que você não tem essa limitação, conhecendo sua interconectividade com outros seres. |
| Thus, through interaction with new media, knowledge easily passes between sources resulting in a form of collective intelligence. | Assim, através da interação com novas mídias, passam facilmente entre as fontes de conhecimento (Flew 2008), resultando em uma forma de inteligência coletiva. |
| In 1324, the County was acquired by Austria through the marriage of Jeanne, Countess of Ferrette, with Albert II, Duke of Austria. | 26 de março de 1324 Albert da Áustria, esposo de Jeannette de Ferrette, governa o condado. |
| He acquired Russian quickly. | Ele dominou rapidamente o russo. |
| He acquired American citizenship. | Ele conseguiu a cidadania americana. |
| In 2000 Bloomsbury acquired A C Black Plc, and in 2002 acquired Whitaker's Almanack . | Em 2000 Bloomsbury adquiriu A C Preto Plc, e em 2002 adquiriu Whitaker Almanack. |
| The jury reached its verdict through evaluating common local knowledge, not necessarily through the presentation of evidence, a distinguishing factor from today's civil and criminal court systems. | Este chegava ao veredito por meio da avaliação do conhecimento comum local, não necessariamente através da apresentação de provas, o que distingue dos tribunais do júri modernos. |
| Language, work, knowledge, knowledge transformed into flavors. | A linguagem, o trabalho, os saberes, os saberes transformados em sabores. |
| The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge. | O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito. |
| Surely many (men) mislead others into following their vain desires through lack of knowledge. Your Lord certainly knows the transgressors. | Muitos se desviam, devido á luxúria, porignorância porém, teu Senhor conhece os transgressores. |
| Through Twitter we share knowledge, we're very active, and we're disseminating information about the Congress in seven languages, they state. | Através do Twitter nós compartilhamos conhecimento, estamos muito ativos e estamos disseminando informações sobre o Congresso em sete idiomas , declaram. |
| An additional was subsequently acquired. | Um adicional de ha foi posteriormente adquirido. |
| For the Greeks, Apollo was all the Gods in one and through the centuries he acquired different functions which could originate from different gods. | O hino abre mostrando Apolo já adulto, como o arqueiro sublime, entrando no palácio dos deuses e inspirando o temor em todos. |
| According to Plutarch, just before the sailing of the ships an eclipse of the sun frightened the crews, but Pericles used the astronomical knowledge he had acquired from Anaxagoras to calm them. | De acordo com Plutarco, pouco antes da partida dos navios um eclipse do Sol teria assustado suas tripulações, porém Péricles teria se utilizado de seu conhecimento astronômico, adquirido com Anaxágoras, para acalmá los. |
| In spite of various means of conservation and transfer of knowledge through out history, The press and recently the internet from one of the greatest and most forms of containment and transfer of knowledge. | In spite of various means of conservation and transfer of knowledge through out history, The press and recently the internet from one of the greatest and most forms of containment and transfer of knowledge. |
| Recent research at Harvard University s Center for International Development (CID) suggests that tacit knowledge flows through amazingly slow and narrow channels. | Investigação recente do Centro para o Desenvolvimento Internacional (CDI) da Universidade de Harvard sugere que o conhecimento tácito flui através de canais espantosamente lentos e estreitos. |
| It was highly successful and formed most of the body of knowledge about Mars through the late 1990s and early 2000s. | Foi muito bem sucedida e formou a maior parte do corpo de conhecimento sobre o planeta através da década de 1990 e início de 2000. |
| For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. | Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus. |
| In 1977, Toshiba acquired the Brazilian company Semp (Sociedade Eletromercantil Paulista), subsequently forming Semp Toshiba through the combination of the two companies' South American operations. | No Brasil, a divisão de eletroeletrônicos recebe o nome de Semp Toshiba, resultado da fusão das empresas Toshiba e Semp (Sociedade Eletromercantil Paulista). |
| and for assets acquired from the | e no caso da adquisição de |
| That habit is acquired, not innate. | Este hábito foi adquirido, não é inato. |
| Linguistic competence is inborn, not acquired. | Habilidades linguísticas são natas, não adquiridas. |
| In 2004, Google acquired Keyhole, Inc. | Em 2004, o Google adquiriu a Keyhole, Inc . |
| Complementary to the sociology of knowledge is the sociology of ignorance including the study of nescience, ignorance, knowledge gaps or non knowledge as inherent features of knowledge making. | Sociologia do Conhecimento Fenomenológica Este enfoque da Sociologia do Conhecimento tem sua origem nos trabalhos do filósofo Edmund Husserl, que desenvolveu a Fenomenologia. |
| It has been in the permanent collection of the Museum of Modern Art in New York City since 1941, acquired through the Lillie P. Bliss Bequest. | A obra atualmente encontra se na coleção permanente do Museu de Arte Moderna de Nova York. |
| Finally, in 1929, through US mediation, under President Herbert Hoover, the Treaty of Lima was signed by which Chile kept Arica and Peru re acquired Tacna. | Finalmente, em 1929, sob o intermédio do presidente estadunidense Herbert Hoover, um acordo foi feito no qual o Chile ficou com Arica O Peru readquiriu Tacna e recebeu 6 milhões em indenizações. |
Related searches : Knowledge Acquired - Acquired Knowledge - Acquired Through - Newly Acquired Knowledge - Previously Acquired Knowledge - Through Knowledge - Knowledge Through - Gain Knowledge Through - Knowledge Gained Through - Acquired Assets - Date Acquired - I Acquired - Acquired Shares