Tradução de "land surface" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Land - translation :

Terra

Land surface - translation :

Superfície terrestre

Surface - translation :

Superfície

Palavras-chave : Aterrar Terras Terreno Terra Superfície Superficie Tona Marte Metros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Land occupies the minor portion of the earth's surface.	A terra ocupa a menor porção da superfície da terra.
The total arable land is 13.31 of the land surface, with 4.71 supporting permanent crops.	Atualmente, cerca de 13,31 da superfície de terra firme do planeta é arável, com apenas 4,71 suportando culturas permanentes.
That land is more valuable than just surface parking lots.	A terra é mais valiosa que apenas estacionamentos térreos.
the portion of agricultural land in the overall surface area	A parte das terras agrícolas em relação à superfície global
This comprises more than 60 of the state's total land surface.	Sua capital, Melbourne, concentra mais de 70 de sua população.
We're changing the characteristics of the surface of the land, the reflectivity.	Estamos mudando as características da superfície da terra, a refletividade.
Surface mining often alters the land characteristics, shape, topography, and geological make up.	Frequentemente, a mineração a céu aberto altera as características da terra, tais como os seus formato, topografia e composição geológica.
Cause The sea has a greater heat capacity than land and can therefore absorb more heat than the land, so the surface of the sea warms up more slowly than the land's surface.	De noite, como o oceano arrefece mais lentamente, a brisa sopra de terra, na direção oposta, mas é geralmente mais fraca porque a diferença de temperaturas é menor.
Earth's land surface, oceans and atmosphere absorb solar radiation, and this raises their temperature.	A superfície terrestre, os oceanos e atmosfera absorvem a radiação solar, e isso aumenta sua temperatura.
Its surface area is only slightly less than the total area of Earth's dry land.	A superfície marciana é apenas ligeiramente menor do que a área total de terra firme do planeta Terra.
Conductive cooling occurs when the air comes into contact with a colder surface, usually by being blown from one surface to another, for example from a liquid water surface to colder land.	A chuva (do latim pluvia ) é um fenômeno meteorológico que resulta da precipitação das gotas líquidas ou sólidas da água das nuvens sobre a superfície da Terra.
Europe is the world's second smallest continent by surface area, covering about or 2 of the Earth's surface and about 6.8 of its land area.	A Europa é o segundo menor continente em superfície do mundo, cobrindo cerca de ou 2 da superfície da Terra e cerca de 6,8 da área acima do nível do mar.
70 percent of the agricultural land on Earth, 30 percent of the Earth's land surface is directly or indirectly devoted to raising the animals we'll eat.	70 da terra para agricultura do planeta. 30 da superfície terrestre é direta ou indiretamente dedicada à criação de animais que comemos.
Sunlight absorbed by the oceans and land masses keeps the surface at an average temperature of 14 C.	A luz solar absorvida pelos oceanos e as massas de terra mantém a superfície a uma temperatura média de 14 C.
Triton's surface area is 23 million km2, which is 4.5 of Earth, or 15.5 of Earth's land area.	Topografia geral A área total da superfície corresponde a 15,5 da área emersa da Terra, ou 4,5 da área total.
the portion of agricultural land devoted to arable crops intended for human consumption, in the agricultural surface area used.	A parte das terras agrícolas consagradas a culturas arvenses destinadas à alimentação humana em relação à superfície agrícola utilizada.
1966 Venera 3 Soviet space probe crashes on Venus becoming the first spacecraft to land on another planet's surface.	1982 A sonda espacial soviética Venera 13 envia à Terra as primeiras imagens coloridas da superfície de Vênus.
And we didn't want to take it propulsively all the way to the surface because we didn't want to contaminate the surface we wanted the Rover to immediately land on its legs.	E não queríamos descê lo através de propulsão até a superfície pois não queríamos contaminar a superfície queríamos que o veículo pousasse imediatamente em suas pernas.
A surface to surface missile (SSM) or ground to ground missile (GGM) is a missile designed to be launched from the ground or the sea and strike targets on land or at sea.	Um míssil superfície superfície ou SSM (sigla do Inglês surface surface missile ) é um míssil projetado para ser lançado a partir da superfície (terra ou mar) para atingir um objetivo situado também na superfície (terra ou mar).
Technically, Hayabusa was not designed to land it simply touches the surface with its sample capturing device and then moves away.	Tecnicamente falando, a Hayabusa não é um aterrizador, mas ela simplesmente tocou a superfície do asteroide e deverá capturar amostras com um instrumento específico.
Hydrology is predominantly concerned with the amounts and quality of water moving and accumulating on the land surface and in the soils and rocks near the surface and is typified by the hydrological cycle.	Hidrologia estuda predominantemente a quantidade e qualidade da água em movimento e se acumulando na superfície da terra e no solo e rochas próximas da superfície da água, e é tipificada pelo ciclo hidrológico.
Most water falls back into the oceans or onto land as rain, where the water flows over the ground as surface runoff.	Da superfície para a atmosfera O ciclo da água inicia se com a energia solar que incide na Terra.
Rosetta lander, Philae , touched down on its surface on 12 November 2014, becoming the first spacecraft to land on a comet nucleus.	Em 12 de novembro do mesmo ano, a Philae , o pousador da Rosetta, tornou se o primeiro objeto construído pelo Homem a pousar na superfície de um cometa.
The southern part consists of tropical rainforest and sparsely inhabited savanna along the border with Brazil, covering about 80 of Suriname's land surface.	A parte sul é composta por floresta tropical e savana, além de ser pouco habitada, ao longo da fronteira com o Brasil, cobrindo cerca de 80 da superfície terrestre do Suriname.
Actually, the lander will come down to about 100 feet and hover above that surface for 100 feet, and then we have a sky crane which will take that Rover and land it down on the surface.	Na verdade o módulo de pouso vai descer a 30m do chão, pairar a essa altitude e então teremos um guindaste que descerá o veículo e o pousará na superfície.
When the postwar suburbs were first built out on the cheap land away from downtown, it made sense to just build surface parking lots.	Quando os primeiros subúrbios pós guerra foram construídos nas áreas baratas longe dos centros, fazia sentido construir estacionamentos térreos.
Under emperor Trajan (2nd century AD) the empire reached its maximum expansion, controlling approximately of land surface, including Britain, Romania and parts of Mesopotamia.	Sob o imperador Trajano (século II), o império alcançou o máximo de sua expansão territorial, controlando aproximadamente 5.900.000 km², incluindo a Britânia, Romênia e partes da Mesopotâmia.
Climate models A climate model is a computerized representation of the five components of the climate system Atmosphere, hydrosphere, cryosphere, land surface, and biosphere.	Modelos climáticos Um modelo climático é uma representação matemática de cinco componentes do sistema climático atmosfera, hidrosfera, criosfera, superfície continental e biosfera.
Hydrometeorology is a branch of meteorology and hydrology that studies the transfer of water and energy between the land surface and the lower atmosphere.	A hidrometeorologia é o ramo das ciências atmosféricas (meteorologia) e da hidrologia que estuda a transferência de água e energia entre a superfície e a atmosfera.
Close to 40 of Earth's land surface is used for cropland and pasture, or an estimated 1.3 km2 of cropland and 3.4 km2 of pastureland.	Cerca de 40 da terra firme é utilizada para pastagem e cultivo, com 3,4 km² utilizados para pastagem e 1,3 km² utilizados para cultivo.
A parametric surface need not be a topological surface.	Uma superfície é uma variedade de dimensão 2.
This water cycle is a vital mechanism for supporting life on land, and is a primary factor in the erosion of surface features over geological periods.	Este ciclo da água, é um mecanismo vital para a manutenção da vida na Terra, e é um fator primário na erosão de formas da superfície terrestre ao longo de períodos geológicos.
(90 S)Independent sovereign nations claim the planet's entire land surface, except for some parts of Antarctica, a few land parcels along the Danube river's western bank, and the odd unclaimed area of Bir Tawil between Egypt and Sudan.	Nações soberanas independentes reclamam para si a totalidade da superfície terrestre, excetuando se algumas partes da Antártica e a ímpar área não reclamada de Bir Tawil entre o Egito e o Sudão.
The Greek word khthon is one of several for earth it typically refers to the interior of the soil, rather than the living surface of the land (as Gaia or Ge does), or the land as territory (as khora (χώρα) does).	A palavra grega χθών ( khthōn ) é uma das várias que são usadas para terra , e refere se tipicamente ao interior do solo mais do que à superfície da terra (como γαιη gaia ou γε gê ) ou à terra como território (como χορα khora ).
Holy Land, Whose Land?	Holy Land, Whose Land?
Surface mining Surface comprises 90 of the world's mineral tonnage output.	Mineração à superfície Cerca de 90 da produção de minerais do mundo tem origem na superfície.
The bomb was dropped from an altitude of it was designed to detonate at a height of over the land surface ( over sea level) by barometric sensors.	Ela foi lançada de uma altitude de 10 500 metros, e programada para detonar a 4000 metros acima da superfície terrestre (4200 metros acima do nível do mar) por sensores barométricos.
It can form either by pooling in a depression on the surface, or by surface tension upon a flat surface.	Ela pode ser formada por acúmulo em uma depressão da superfície, ou por tensão superficial sobre uma superfície plana.
For they covered the surface of the whole earth, so that the land was darkened, and they ate every herb of the land, and all the fruit of the trees which the hail had left. There remained nothing green, either tree or herb of the field, through all the land of Egypt.	Pois cobriram a face de toda a terra, de modo que a terra se escureceu e comeram toda a erva da terra e todo o fruto das árvores, que deixara a saraiva nada verde ficou, nem de árvore nem de erva do campo, por toda a terra do Egito.
I couldn't surface.	Ligações externas
The surface area of the five primary lakes combined is roughly equal to the size of the United Kingdom, while the surface area of the entire basin (the lakes and the land they drain) is about the size of the UK and France combined.	Do interior até a saída no rio São Lourenço, a água flui do Superior para o Michigan Huron (nesse caso, os dois lagos formam, juntos, um único grande lago), corre para o sul até o Erie e, depois, para o norte até o Ontário.
At about 30.2 million km2 (11.7 million sq mi) including adjacent islands, it covers six percent of Earth's total surface area and 20.4 percent of its total land area.	A África é o terceiro continente mais extenso (atrás da Ásia e da América) com cerca de 30 milhões de quilômetros quadrados, cobrindo 20,3 da área total da terra firme do planeta.
Land area Land areas consist of dry land, excluding areas of freshwater.	Área terrestre Áreas são arredondadas para a unidade inteira.
The advent of surface to air missiles and surface to surface missiles, such as the Exocet, in the early 1960s changed naval warfare.	O advento do superfície ar e do míssil superfície superfície, no início da década de 1960 mudou, radicalmente, a guerra naval.
Terraintool surface mesh generator	Gerador Terraintool surface mesh

Display this page in English