Tradução de "leading a project" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Leading - translation :

Project - translation :

Palavras-chave : Protagonista Liderar Lidera Levando Principais Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Franck Goddio later took over the work, leading a major project to explore the bay in 1998.	O trabalho foi retomado por Franck Goddio, que esteve à fente de um grande projecto para exploração da baía em 1998.
In line with the project principles , it is important that the EPC keeps its present leading role , at least until the completion of the project .	Em linha com os princípios do projecto , é importante que o EPC mantenha essa posição de liderança , pelo menos até à conclusão do projecto .
A maze leading to Tutankhamen	Pelo labirinto até Tutmés
The ISN, a project of the Center for Security Studies (ETH), is one of the world s leading open access information services for international relations and security professionals.	ISN, um projeto do Centro de Estudos de Segurança (ETH) , é um dos líderes mundiais em serviços de livre acesso à informação para profissionais da àrea de relações internacionais e segurança.
Project Gutenberg Europe is a project run by Project Rastko in Serbia.	Project Gutenberg Europe http pge.rastko.net é um projecto gerido pelo Project Rastko na Sérvia e Montenegro.
Leading the way what's leading the way?	Liderando o caminho O que está liderando o caminho?
A generic java project using automake project management	Um projecto java genérico utilizando o automake para a gestão de projecto
A generic python project using automake project management	Um projecto python genérico utilizando o automake para a gestão de projecto
Concepts Project Object Model A Project Object Model (POM) provides all the configuration for a single project.	Conceitos Project Object Model Um Project Object Model (POM), ou em português Modelo de Projeto de Objeto, fornece todas as configurações para um único projeto.
However, some of these volunteers are now leading the charge to protect Machia Park, as there is a current roads project that cuts through the middle of the Park.	Entretanto, alguns desses voluntários estão liderando a responsabilidade de proteger o Parque Machia, uma vez que há um projeto de estrada recente que atravessa o meio do parque.
This is an education project, not a laptop project.	Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops.
The Genome Project was a controversial project in 1990.	O projeto genoma foi controverso em 1990.
A generic project	Um projecto genérico
By leading a movement and making change.	Ela faz liderando um movimento. Fazendo a diferença.
a 3 year project is not necessarily preferable vs. a 20 year project.	Duração do projectoO VAL é insensível à duração do projeto.
I began a project way back called the Green Accounting Project.	Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde.
Well, no, it's not a laptop project. It's an education project.	Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação.
A GNOME applet project	Um projecto GNOME applet
A generic C project	Um projecto C genérico
A generic GTK project	Um projecto GTK genérico
A generic Xlib project	Um projecto Xlib genérico
A sample SDL project	Um projecto SDL exemplificativo
A minimal GTKmm project	Um projecto GTKmm minimalista
It's a complicated project.	É um projeto complexo.
And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence.	E dentro deste projeto, ele está fazendo um projeto menor chamado Artistas em Residência.
This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project.	Isto deveria ser um grande projeto científico equivalente ao Projeto do Genoma Humano.
It became a writing project.	Tornou se um projeto de escrita.
Add a group to project	Adicionar ao Projecto
Add a target to project	Adicionar ao Projecto
Add a group to project	Adicionar um grupo ao projecto
Add a target to project	Adicionar um alvo ao projecto
A generic wx Widgets project	Um projecto wx Widgets genérico
So it's a wiki project.	Então é um projeto wiki .
It's such a complex project.	É um projeto tão complexo.
xsltsl is a SourceForge project.	Veja Também XSLXSL FOXPath
Nikahang, a leading Iranian online cartoonist and blogger, says	Nikahang, um dos principais cartunistas online e também blogueiro, diz
He was leading a militia that bore his name.	Ele estava liderando uma milícia batizada com seu nome.
We discovered a secret passageway leading to the catacombs.	Nós descobrimos uma passagem secreta que leva às catacumbas.
( g ) support the central banks in procurement relating to common projects of the European System of Central Banks , if so requested by the central bank leading the project .	g ) Assistência aos bancos centrais em contratos públicos rela cionados com projectos comuns do Sistema Europeu de Bancos Centrais , se tal lhe for solicitado pelo banco central líder do projecto .
A leading human rights organization Ain O Salish Kendra is fighting for justice for Rahela and is leading the court battle.	Uma organização líder de direitos humanos Ain O Salish Kendra está lutando por justiça à Rhaela e está a frente da batalha nos tribunais.
There is a substantial asymmetry between leading and trailing hemispheres the leading hemisphere is 1.3 times brighter than the trailing one.	Há uma grande assimetria entre os hemisférios o hemisfério condutor (o hemisfério voltado para a direção do movimento orbital) é 1,3 vezes mais brilhante que o outro.
Imagine a man leading a women's shelter or a gender equality council.	Pense num homem dirigindo uma casa de abrigo para mulheres ou um conselho sobre igualdade de gêneros.
A shared or a static library project	Um projecto de biblioteca partilhada ou estática
There is also a substantial asymmetry between leading and trailing hemispheres the leading hemisphere is 1.3 times brighter than the trailing one.	Há uma importante assimetria entre ambos hemisférios, um deles é cerca de 1,3 vezes mais brilhante que o outro.
They attract people to learning because it's really a dance project or a circus project or, the best example of all El Sistema in Venezuela it's a music project.	Eles atraem as pessoas ao aprendizado porque é no fundo um projeto de dança ou um projeto de circo ou, o melhor dos exemplos El Sistema da Venezuela é um projeto de música.

Display this page in English