Tradução de "learned from experience" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| GV What has been the best part about this whole experience and what have you learned from each other? | GV Qual foi a melhor parte de todas experiências e o que você aprendeu de cada uma? |
| They've learned from their peers. They've learned from their enemies. | Eles aprenderam dos seus iguais aprenderam dos seus inimigos. |
| Ronaldo said he had learned a lot from the experience and would not let players provoke him in the future. | Ronaldo disse ter aprendido muito a partir da experiência e não deixar os jogadores provocá lo no futuro. |
| In interviews, he often mentions that the stress and the lessons learned from this experience were essential for his education. | Em entrevistas, Eike costuma afirmar que o estresse e o aprendizado adquiridos com essa experiência foram decisivos para sua formação. |
| Europeans and Americans have learned and China, Russia, and others have learned from Western experience that external powers cannot successfully engineer political arrangements or regional order in the Middle East. | Os europeus e os norte americanos e a China, a Rússia e outros que colheram ensinamentos da experiência ocidental aprenderam que não é possível aos poderes externos conceber, com sucesso, medidas políticas ou de ordem regional no Médio Oriente. |
| We learn from experience that men never learn anything from experience. | Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência. |
| I learned from the best. | Eu aprendi com o melhor. |
| I learned that from you. | Eu aprendi isso contigo. |
| I learned from my mistakes. | Eu aprendi com os meus erros. |
| I've learned from the best. | Eu aprendi com o melhor. |
| I've learned from the best. | Eu aprendi com a melhor. |
| You learned from the best. | Você aprendeu com o melhor. |
| Tom learned from his mistakes. | Tom aprendeu com os erros. |
| I learned everything from you. | Aprendi tudo com você. |
| I learned everything from him. | Eu aprendi tudo com ele. |
| I learned everything from her. | Eu aprendi tudo com ela. |
| Guys, we've learned from you today. | Rapazes, nós aprendemos com vocês hoje. |
| We learned these things from outsiders. | Aprendemos essas coisas de estrangeiros. |
| I learned a lot from you. | Eu aprendi muito com você. |
| I learned a lot from him. | Eu aprendi muito com ele. |
| I learned a lot from him. | Αprendi muito com ele. |
| I've learned a lot from you. | Eu aprendi muito com você. |
| Tom learned a lot from Mary. | Tom aprendeu muito com Maria. |
| I learned a lot from Tom. | Eu aprendi muito com Tom. |
| I learned to cook from Tom. | Eu aprendi a cozinhar com Tom. |
| I've learned a lot from Tom. | Eu aprendi muito com Tom. |
| I learned French from a Canadian. | Eu aprendi francês com um canadense. |
| I learned French from a Canadian. | Eu aprendi francês com uma canadense. |
| We've learned a lot from Tom. | Aprendemos muito com Tom. |
| People learn from experience. | Os homens aprendem da experiência. |
| I speak from experience. | Falo por experiência própria. |
| I'm speaking from experience. | Estou falando por experiência própria. |
| I'm speaking from experience. | Eu estou falando por experiência própria. |
| What you should do first depends strongly on your experience, e.g. whether you have already learned C or have experience with the Qt toolkit and so on. | O que deves fazer primeiro depende muito da tua experiência, p.ex. se já aprendeste C ou tens experiência com o conjunto de ferramentas Qt e por aí fora. |
| And he learned meticulously from his mistakes. | E ele aprendeu meticulosamente com seus erros. |
| What we learned from 5 million books | O que aprendemos de 5 milhões de livros |
| We can learn from what they've learned. | Podemos aprender com o que eles aprenderam. |
| What have we learned from these places? | O que aprendemos com esses lugares? |
| Ask Tom who he learned French from. | Pergunte ao Tom com quem foi que ele aprendeu francês. |
| If we judge by past experience, nothing is going to happen with any of the status initiatives but those who haven't learned from history are destined to repeat it. | Se julgarmos pela experiência passada, nada vai acontecer com as iniciativas de status, mas aqueles que não aprenderam com a história estão destinados a repetí la. |
| So this is what I've learned from bread. | É isso que aprendi com o pão. |
| So what have we learned from all this? | Então o que aprendemos com tudo isso? |
| I learned about these things from studying shame. | Aprendi sobre essas coisas ao estudar a vergonha. |
| Making pizza is something I learned from Tom. | Fazer pizza é algo que aprendi com o Tom. |
| Tom learned how to swim from his father. | Tom aprendeu a nadar com o pai. |
Related searches : Learned From - As Learned From - Learned From You - Learned From Him - I Learned From - We Learned From - Lessons Learned From - From Experience - Experience From - Learned - From Previous Experience - Experience Gathered From - Speak From Experience - Work Experience From
