Tradução de "leave it unchanged" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Leave - translation :

Unchanged - translation :

Palavras-chave : Deixá-lo Deixes Deixe Deixa Partir Inalteradas Imutável Alterou Estadia Taxas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In general, unless you have some previous training knowledge, it is better to leave this module unchanged.	Geralmente, a menos que tenhas algum treino conhecimento, é melhor deixares este módulo inalterado.
In the case of the EFC , by contrast , it was decided to leave the membership of the committee unchanged .	No caso do CEF , pelo contrário , foi decidido manter inalterado o número de membros do comité .
Accordingly , the Governing Council decided to leave the key ECB interest rates unchanged .	Consequentemente , o Conselho do BCE decidiu deixar as taxas de juro directoras do BCE inalteradas .
At its meeting on 31 August 2006 , the Governing Council decided to leave the key ECB interest rates unchanged .	Na reunião de 31 de Agosto de 2006 , o Conselho do BCE decidiu manter inalteradas as taxas de juro directoras do BCE .
At its meeting on 2 November 2006 , the Governing Council decided to leave the key ECB interest rates unchanged .	Na reunião de 2 de Novembro de 2006 , o Conselho do BCE decidiu manter inalteradas as taxas de juro directoras do BCE .
Leave it.	Deixe para lá.
To sum up , the current key ECB interest rates remain appropriate . The Governing Council therefore decided to leave them unchanged .	Resumindo , as actuais taxas de juro directoras do BCE permanecem apropriadas e , por conseguinte , o Conselho do BCE decidiu mantê las inalteradas .
Against this background , the Governing Council decided to leave the key ECB interest rates unchanged in the fourth quarter of 2007 .	Neste contexto , o Conselho do BCE decidiu deixar inalteradas as taxas de juro directoras do BCE no quarto trimestre de 2007 .
Based on its regular economic and monetary analyses , the Governing Council continues to view the current key ECB interest rates as appropriate . It therefore decided to leave them unchanged .	Com base nas suas análises económica e monetária regulares , o Conselho do BCE continua a considerar que as actuais taxas de juro directoras do BCE permanecem apropriadas , tendo por conseguinte decidido mantê las inalteradas .
Leave it alone.	Deixa disso.
Leave it there.	Deixa o aí.
Leave it there.	Deixe o aí.
Leave it there.	Deixa isso aí.
Leave it closed.	Deixe fechado.
Leave it here.	Deixe o aqui.
Take it, or leave it.	Toma ou deixa.
So we say, in general, that there's a symmetry under certain operations if those operations leave the phenomenon, or its description, unchanged.	Assim dizemos, em geral, que existe simetria sob certas operações se essas operações mantém o fenômeno, ou sua descrição, inalterados.
Leave it to me.	Deixem isso comigo!
You'd better leave it.	É melhor deixar isso.
Let's leave it as it is.	Deixemos como está.
Don't touch it. Leave it as it is.	Não o toque. Deixe o como está.
It was time to leave.	Era hora de partir.
It was time to leave.	Era o momento de ir embora.
Leave it in my hands.	Deixa para mim.
Where did you leave it?	Onde você deixou?
Where did you leave it?	Onde você o deixou?
Where did you leave it?	Onde você a deixou?
I'll leave it at that.	Eu vou deixar assim.
Leave it all to me.	Deixe isso tudo comigo.
Leave it all to me.	Deixem isso tudo comigo.
Leave it to me, boss!	Pode deixar comigo, chefe!
Now it seems to be recurring, largely unchanged, in the Middle East.	Agora parece estar a repetir se, quase inalterado, no Médio Oriente.
You should leave it for tomorrow.	Você deveria deixar para amanhã.
You should leave it for tomorrow.	Você deveria deixar isso para amanhã.
I'll leave it up to you.	Vou deixar você decidir.
Leave the book where it was.	Deixe o livro no lugar onde estava.
I leave it up to you.	Deixo a seu critério.
Receiving Member State unchanged .	quanto ao Estado Membro destinatário inalterada .
Based on its regular economic and monetary analyses , the Governing Council decided at its meeting on 10 June 2010 to leave the key ECB interest rates unchanged .	Na reunião de 10 de Junho de 2010 , o Conselho do BCE decidiu , com base nas suas análises económica e monetária regulares , deixar inalteradas as taxas de juro directoras do BCE .
Based on its regular economic and monetary analyses , the Governing Council decided at its meeting on 8 April 2010 to leave the key ECB interest rates unchanged .	Na reunião de 8 de Abril de 2010 , o Conselho do BCE decidiu , com base nas suas análises económica e monetária regulares , deixar inalteradas as taxas de juro directoras do BCE .
Based on its regular economic and monetary analyses , the Governing Council decided at its meeting on 3 December 2009 to leave the key ECB interest rates unchanged .	Na reunião de 3 de Dezembro de 2009 , o Conselho do BCE decidiu , com base nas suas análises económica e monetária regulares , deixar inalteradas as taxas directoras do BCE .
Based on its regular economic and monetary analyses , the Governing Council decided at its meeting on 4 February 2010 to leave the key ECB interest rates unchanged .	Na reunião de 4 de Fevereiro de 2010 , o Conselho do BCE decidiu , com base nas suas análises económica e monetária regulares , deixar inalteradas as taxas de juro directoras do BCE .
Based on its regular economic and monetary analyses , the Governing Council decided at its meeting on 8 July 2010 to leave the key ECB interest rates unchanged .	Na reunião de 8 de Julho de 2010 , o Conselho do BCE decidiu , com base nas suas análises económica e monetária regulares , deixar inalteradas as taxas de juro directoras do BCE .
Based on its regular economic and monetary analyses , the Governing Council decided at its meeting on 14 January 2010 to leave the key ECB interest rates unchanged .	Na reunião de 14 de Janeiro de 2010 , o Conselho do BCE decidiu , com base nas suas análises económica e monetária regulares , deixar inalteradas as taxas de juro directoras do BCE .
Based on its regular economic and monetary analyses , the Governing Council decided at its meeting on 4 March 2010 to leave the key ECB interest rates unchanged .	Na reunião de 4 de Março de 2010 , o Conselho do BCE decidiu , com base nas suas análises económica e monetária regulares , deixar inalteradas as taxas de juro directoras do BCE .

Display this page in English