Tradução de "leave loose ends" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Leave - translation : Loose - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fisher recalled that would just give me some loose odds and ends and say 'Do something with it.
Fisher lembrou que só me daria algumas orientações e conclusões e falava 'Faça alguma coisa com isso.
The sequel is set two years after the conclusion of Final Fantasy X , establishing new conflicts and dilemmas and resolving loose ends left by the original game.
A sequência está definida dois anos após a conclusão de Final Fantasy X e estabelece novos conflitos e dilemas e resolução de pontas soltas deixadas pelo jogo original.
That knot's loose.
Esse nó está frouxo.
How Brazil Broke Loose
O Sucesso do Brasil
All hell broke loose.
Foi então o caos.
This button is loose.
Este botão está solto.
This screw is loose.
Este parafuso está solto.
However, in the 21st century, many couples will not leave until 1 3 days after the ceremony and reception in order to tie up loose ends with the reception venue and or simply enjoy the reception to its fullest and have a relaxing night afterwards to recover, before undertaking a long journey.
No entanto, no século XXI, muitos casais não saem até 1 a 3 dias após a cerimônia e recepção, a fim de amarrar as pontas soltas no local de recepção ou simplesmente desfrutar da recepção em sua plenitude e ter pelo menos uma noite relaxante, para se recuperar, antes de empreender uma longa viagem.
And then hell broke loose.
And then hell broke loose.
She wears her hair loose.
Ela usa o cabelo solto.
The girl let the bird loose.
A menina soltou o pássaro.
That guy has a screw loose!
Esse cara tem um parafuso solto!
He's got a few screws loose.
Ele tem alguns parafusos soltos.
And apart from a few very important loose ends, which you've heard about here like dark energy and dark matter this equation describes, seems to describe everything about the universe and what's in it.
E além de algumas questões muito importantes, que vocês escutaram aqui como energia escura e matéria escura essa equação descreve, tudo sobre o universo e o que está nele.
The original qipao was wide and loose.
O qipao original era largo e folgado.
Tom has a few screws loose upstairs.
Tom tem alguns parafusos frouxos na cabeça.
Duchamp gave a loose translation of L.H.O.O.Q.
É, no entanto, como escultor que Duchamp vai atingir grande fama.
The problem is in the loose sticks.
Os resultados devem ser iguais.
Defensive ends line up on the ends of the line, while defensive tackles line up inside, between the defensive ends.
Seu trabalho nas jogadas aéreas é proteger o quarterback, normalmente bloqueando os defensive ends adversários.
There it ends.
É aí onde termina.
Over one thousand workers might loose their jobs.
O clima era de pânico.
And it ends with
E termina
Our work never ends.
Nosso trabalho nunca acaba.
Tom has split ends.
O Tom tem pontas duplas.
The contest ends tomorrow.
O concurso termina amanhã.
Because step three never ends.
Porque etapa três nunca acaba.
Here the season never ends!
Assim, aqui a temporada não tem fim
There ends the fairy tale.
There ends the fairy tale.
Death ends man's finite existence.
A morte termina a existência finita do homem.
All's well that ends well.
Bem está o que bem acaba.
I know how it ends.
Eu sei como termina.
I know how it ends.
Eu sei como isto termina.
Violence begins where patience ends.
A violência começa onde a paciência acaba.
The dictatorship ends in 1974.
A ditadura terminou em 1974.
The Age of Discovery ends.
Os holandeses ocupam Java.
Do you want to let it loose on the Internet?
Devemos deixá los livres na internet?
I want the rules to be as loose as possible.
Quero o menos possível de regras.
Don't leave before you leave.
Não saia antes de sair.
MacDara ends his post by saying
MacDara termina seu post dizendo
Communal ownership of reservation lands ends.
Cessa a propriedade comunitária das terras da reserva.
Anyway, all's well that ends well.
De qualquer forma, tudo acabou bem no final.
Join the ends and we're done.
Junte as extremidades e aí está.
Your shift ends at 2 30.
O seu turno termina às 14h30.
My family begins where yours ends.
Minha família começa onde a sua termina.
1919 The Republic of Prekmurje ends.
1919 Fim da República de Prekmurje.

 

Related searches : Loose Ends - Leave Loose - No Loose Ends - Tying Loose Ends - Ends - Loose Loose - Loose-loose Situation - Deadline Ends - Contract Ends - Ends With - Political Ends - Ends In - Achieve Ends