Tradução de "leave them with" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Leave them alone, and they'll leave you alone. | Deixe os em paz, e eles vão deixar você em paz. |
| Just leave them alone. | Deixem que fiquem em paz. |
| Don't leave them alone. | Não os deixe sozinhos. |
| Don't leave them here. | Não os deixe aqui. |
| Don't leave them here. | Não deixe eles aqui. |
| Leave them to their falsehoods. | Deixa os, pois, com tudo quantoforjam. |
| Did you ask them to leave? | Você pediu a eles para irem embora? |
| Did you ask them to leave? | Você pediu a elas para irem embora? |
| But you don't leave them where you found them. Okay? | Mas você não deixa eles do mesmo jeito que estavam. OK? |
| After laying, the female may cover the eggs with debris or leave them uncovered. | Após a postura, a fêmea pode cobrir os ovos com detritos ou deixá los descobertos. |
| I told them to leave me alone. | Eu disse lhes para me deixarem sozinho. |
| Tell them not to leave without me. | Diga lhes para não sair sem mim. |
| And you don't leave them where they are. You nudge them forward. | E você não as deixa do mesmo jeito que achou. Você as guia à frente. |
| So, all right, we'll leave them like that. | Então, tudo bem, vamos deixá los aqui assim. |
| And then just leave it all to them. | E simplesmente deixei todo o trabalho para eles. |
| Tell them to call me before they leave. | Diga lhes para me ligarem antes de saírem. |
| I saw them leave the coffee shop downstairs. | Eu os vi saindo do café no andar de baixo. |
| I'm not going to ask them to leave. | Não vou pedir para que eles saiam. |
| Among them was the prohibition to leave Italy. | Entre eles está a proibição de deixar a Itália. |
| We pay them to leave their water in stream. | Nós pagamos para eles deixarem sua água no riacho. |
| Children will grow even if you leave them alone. | Os meninos crescerão mesmo quando você os deixa sozinhos. |
| Along with them, their children, half Japanese and half European, were also forced to leave the country. | Com eles, seus filhos, metade japoneses metade europeus, também foram forçados a deixar o Japão. |
| Will the UK government force them to leave the country? | Será que o governo britânico vai forçá los a sair? |
| Institutional logo and Facebook profile photo of the Theater x Identity Do not leave them with doubt initiative. | Logomarca e foto de perfil do Facebook do Teatro X La Identidad. O slogan se traduz como Não os deixemos com dúvida . |
| Leave Tom with me. | Deixe Tom comigo. |
| So leave them alone, and counsel them and speak to them eloquent words that would touch their very souls. | Evita os, porém exorta os e fala lhes com palavras queinvadam os seus ânimos. |
| And in 2001, I took a research leave to visit them. | Em 2001, tirei férias para visitá los. |
| Oh no. Thanks though, I'll leave them here. Thanks very much. | Não, obrigada. Prefiro deixá las aqui. Muito obrigada. |
| The ladies leave with Hervey. | Hervey informa a rainha disso. |
| The need for secrecy forced them to leave behind Anne's cat, Moortje. | A necessidade de sigilo os forçou a deixar para trás o gato de Anne, Moortje. |
| And I'll leave you with that. | E vou deixar vocês com ela. |
| I'll leave you with this story. | Vou deixá los com essa história. |
| Don't leave me alone with Tom. | Não me deixe sozinha com Tom. |
| Leave your number with my secretary. | Deixe o seu número com a minha secretária. |
| I'll leave you alone with him. | Vou deixá la a sós com ele. |
| Leave your name with my secretary. | Notas e referências |
| Say God, and leave them to the sport of engaging in vain discourse. | Dize lhes, em seguida Deus! E deixa os, então, entregues às suas cismas. |
| Moses said to them, Let no one leave of it until the morning. | Também disse lhes Moisés Ninguém deixe dele para amanhã. |
| Whenever a Surah is revealed (which says) Believe in God and fight along with His Prophet, the well to do among them ask for leave to stay at home, and say Leave us with those who are left behind. | E se for revelada uma surata que lhes prescreva Crede em Deus e lutai junto ao Seu Mensageiro! Os opulentos, entreeles, pedir te ão para serem eximidos e dirão Deixa nos com os isentos! |
| As for women you feel are averse, talk to them suasively then leave them alone in bed (without molesting them) and go to bed with them (when they are willing). If they open out to you, do not seek an excuse for blaming them. | Quanto àquelas, de quem suspeitais deslealdade, admoestai as (na primeira vez), abandonai osseus leitos (na segunda vez) e castigai as (na terceira vez) porém, se vos obedecerem, não procureis meios contra elas. |
| She pleaded with him to not leave. | Ela lhe suplicou que não partisse. |
| Do you want to leave with Tom? | Você quer deixar com o Tom? |
| I won't leave you alone with Tom. | Eu não vou deixar você sozinho com o Tom. |
| Don't ever leave me alone with Tom. | Nunca mais me deixe sozinho com o Tom. |
| Don't ever leave me alone with Tom. | Nunca mais me deixe sozinha com o Tom. |
Related searches : Leave Them Out - Leave Them Alone - Leave Them Blank - Leave Them Behind - Leave Them Free - Let Them Leave - With Them - Leave With - Discuss Them With - Charge Them With - Leaving Them With - Compare Them With - Presented Them With - Helped Them With
