Tradução de "legal take over" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I'll take over now. | Eu vou assumir agora. |
| I'll take over now. | Vou assumir agora. |
| We are involved in a legal wrangle over payments. | Estamos envolvidos em uma disputa legal sobre pagamentos. |
| Why don't you, Canada, take over? | Por que vocês, o Canadá, não assumem? |
| Military set to take over tomorrow. | Military set to take over tomorrow. |
| Our government has given legal status over our traditional lands. | Nosso governo deu legalidade as nossas terras tradicionais. |
| Because they're not sure, and they don't want to take legal responsibility. | Porque eles não têm certeza, e eles não querem assumir responsabilidade legal. |
| They want to take over from us. | E querem tomar o mundo da gente. |
| take over the tasks of the EMCF | as atribuiçaes d o FECOM |
| take over the tasks of the EMCF | assumir as atribuições do FECOM |
| Violence and arrests take over LGBT rally. | Violência contra o público LGBT. |
| Can you show that you had legal authority over that document? | Você pode nos provar que tem alguma autoridade legal sobre esse documento? |
| Well you have to take control over it. | Bem, você tem que assumir o controle disto. |
| The legal establishment of the ECB and the ESCB will consequently take some time . | A instituicáo legal do BCE e do SEBC levará , por conseguinte , um certo tempo . |
| Nintendo was quick to take legal action against those distributing the game in the US. | Nintendo foi rápida em tomar ações legais contra aqueles que estavam distribuindo o jogo nos Estados Unidos. |
| If you take a vegetable, you take a plant, you take a strawberry, you put it over the flame, what happens? | Se você pegar um vegetal, pegar uma planta, pegar um morango e colocá lo na chama, o que acontecerá? |
| Legal matters Traditional copyright Copyright is a legal concept, which gives the author or creator of a work legal control over the duplication and public performance of his or her work. | Questões jurídicas Copyright tradicional O direito autoral é um conceito jurídico, o que dá ao autor ou criador de um controle legal de trabalho sobre a duplicação e execução pública de seu trabalho. |
| And that's a backdoor which will take over your computer. | E esse é um 'backdoor' que irá controlar seu computador. |
| You just take a seat over here for a second. | Sente se aqui por um instante. |
| Hailemariam Desalegn, Meles s foreign minister, will take over Ethiopia s government. | Hailemariam Desalegn, o ministro dos negócios estrangeiros de Meles, assegurará o governo da Etiópia. |
| You take a pig's leg, put it over the flame. | Se pegar a perna de um porco e colocar sobre a chama. |
| Will the same occur when machines take over routine brainwork? | Será que o mesmo ocorrerá quando as máquinas assumirem o trabalho intelectual de rotina? |
| The self that I attempted to take out into the world was rejected over and over again. | O eu que eu tentava mostrar ao mundo era rejeitado constantemente. |
| He is now sure to take over as PM of Pakistan. | He is now sure to take over as PM of Pakistan. |
| This enabled the French to take over the area in 1892. | Em 1904 integra se na África Ocidental Francesa. |
| There are now over 100 legal parties, including several that existed under the former regime. | Existem hoje mais de 100 partidos legais, incluindo vários que existiam durante o antigo regime. |
| Such rules shall take into account the differences between the legal traditions and systems of the Member States. | Essas regras mínimas têm em conta as diferenças entre as tradições e os sistemas jurídicos dos Estados Membros. |
| Such rules shall take into account the differences between the legal traditions and systems of the Member States . | Essas regras mínimas têm em conta as diferenças entre as tradições e os sistemas jurídicos dos Estados Membros . |
| whereas the legal system of Member States should ensure that the unauthorised issuance of banknotes cannot take place | que o sistema jur dico dos Estados membros dever assegurar a impossibilidade da emiss o n o autorizada de notas de banco |
| It's strange that men should take up crime when there are so many legal ways to be dishonest. | É estranho que os homens abracem o crime, quando há tantas maneiras legítimas de ser desonesto. |
| And the second question is, will the machines want to take over? | A segunda pergunta é As máquinas irão querer dominar o mundo? |
| You take your hand, you put it over the flame, what happens? | Você pega sua mão, coloca ela sobre uma chama, o que acontece? |
| I hope I will find a Rwandan who can take it over. | Espero descobrir um Ruandense que possa tomar conta do blogue. |
| I advised Tom to take some time to think over his options. | Aconselhei Tom a reservar algum tempo para pensar sobre suas opções. |
| They've evolved over tens of millions of years to take advantage of this. | Elas evoluiram ao longo de dezenas de milhões de anos para tirar proveito disso. |
| He was groomed from a young age to take over the family business. | Ele foi educado desde cedo para assumir o controlo da empresa da família. |
| Schmidt himself had to take over the coaching reins late in the season. | Schmidt tinha que tomar as rédeas de treinador no final da temporada. |
| Matt DeVries, from Cleveland's Ascension, was recruited to take over as rhythm guitarist. | Matt DeVries do Cleveland's Ascension, foi recrutado para assumir o cargo de guitarrista. |
| But there was a real legal problem because it looks real, but how do you get over that? | Mas havia um problema legal porque isso parece real, mas como você supera isso? |
| And the other question people ask me is, will they want to take over? | E a outra pergunta que me fazem é Eles irão querer dominar o mundo? |
| History was over and society would inevitably have to take second place to economy. | A história tinha acabado e a sociedade teria que inevitavelmente ficar em segundo lugar em relação à economia. |
| And what you're looking at here is an aerial photo take over eastern Oregon. | E o que vocês estão vendo aqui é uma foto aérea tirada sobre o leste de Oregon. |
| We can take some over there later. So now, I will drop the cards. | Vamos pegar alguém de lá depois. Agora eu deixo as cartas caírem. |
| And her recommendation is take this opportunity to fire everyone, start all over again. | E sua recomendação é de aproveitarem a oportunidade para demitir todo mundo e começar tudo de novo. |
| They take care of 20,000 odd people today in over 1,000 villages around Karnataka. | Eles cuidam de cerca 20.000 pessoas atualmente em mais de 1.000 vilas em Karnataka. |
Related searches : Take Over - Take Legal Measures - Take Legal Steps - Take Legal Advice - Take Legal Proceedings - Take Legal Effect - Take Legal Action - You Take Over - Take Sth Over - Take Over Support - Take Charge Over - Take Over Maintenance - Final Take Over - Take Possession Over
