Tradução de "letting me have" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Have - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Thanks for letting me know. | Obrigado por me avisar. |
| Thank you for letting me know. | Obrigado por me contar. |
| KB Thanks for letting me show these. | KB Obrigado por me permitir mostrá la. |
| Thank you for letting me be that storyteller today. | Obrigado a todos por me deixarem ser esta contadora de estórias hoje. |
| So, anyway, thank you so much for letting me speak. | Bem, então, muito obrigado por me ouvirem. |
| Would you give me the honor of letting me carry you in my arms? | Você me daria a honra de te deixar carregar no meu colo? |
| The snow is letting up. | Está parando de nevar. |
| You're not letting them breathe. | Você não os deixa respirar . |
| You're not letting them breathe. | Não te deixa respirar. |
| A man attended me and, without hardly letting me speak, he told me that if I was filling paperwork for the foreigners office, I d better head to the first floor. | Um homem me atendeu e, sem me deixar falar, disse que se eu estava alí para trazer algum documento para o setor de relações exteriores eu teria que ir para o primeiro andar. |
| Just letting you know. Heads up. | Apenas comunicando a vocês. Atenção. |
| I'm not letting Tom do this. | Não vou deixar o Tom fazer isso. |
| Since the constitution doesn't appoint me any role other than of letting myself be killed, I will abide by it. | Desde que a constituição não me marca outro papel senão o de me deixar matar, cumpri lo ei. |
| Julia Sweeney on letting go of God | Julia Sweeney falando de se libertar de Deus |
| I'm not letting you escape from here. | Não deixo você escapar daqui. |
| I'm not letting you do this alone. | Não vou deixar você fazer isso sozinho. |
| I'm not letting you go by yourself. | Não vou deixar você ir sozinho. |
| I'm not letting Tom near my kids. | Eu não vou deixar o Tom perto dos meus filhos. |
| This means letting the time difference accumulate. | Achando assim a diferença entre os fusos horários. |
| I was talking to Warren Buffett's banker, and he was chiding me for not letting my children make mistakes with their allowance. | Eu estava falando com o banqueiro do Warren Buffet, e ele estava me censurando por não deixar minhas crianças cometer erros com suas mesadas. |
| You're letting me down, you're my designers, you're supposed to be the creative ones, what the hell is going on around here? | Vocês estão me deixando mal, vocês são os meus designers, vocês deveriam ser os criativos, que diabos está acontecendo aqui? |
| Great story is the art of letting go. | Uma grande estória é a arte de deixar acontecer. |
| Young delayed the landing, letting the orbiter drift. | Young adiou a aterragem, deixando o veículo estável. |
| Whoever wins will have to choose between deeply transforming Chile s institutions and letting social unrest spin out of control. | Quem ganhar terá de escolher entre transformar profundamente as instituições do Chile ou deixar a agitação social prolongar se sem controlo. |
| I've been letting him do this for half an hour. | Já faz meia hora que tô deixando ele me chamar. |
| The truth is our pop disciplines were letting us down. | A verdade é que a nossa experiência pop nos deixou para baixo. |
| And I was so humiliated and mortified that I immediately ran home to my mother and chastised her for ever letting me wear the hideous sweater. | E eu me senti tāo humilhada e mortificada que eu imediatamente corri para casa e briguei com a minha māe por ela ter me dexado usar aquela blusa de frio terrível alguma vez na vida. |
| And a friend of mine in Austria felt so sorry for me that he talked the largest casino owner in Linz into letting us wrap his building. | Um amigo meu da Áustria ficou tão triste por mim que convenceu o dono do maior cassino de Linz a nos deixar embalar seu prédio. |
| However, bloggers are not letting the government off the hook for this. | No entanto, blogueiros não estão permitindo que o governo saia impune disso. |
| It's about designing with people, and letting appropriate solutions emerge from within. | é sobre projetar com as pessoas, e deixando com que soluções adequadas surjam dele. |
| ECB Letting services of short stay furnished accomodation D Frankfurt am Main | ECB Letting services of short stay furnished accomodation D Frankfurt am Main |
| With my dad, that turned out to be letting him fill out forms. | Com meu pai, isso acabou sendo deixá lo preencher formulários. |
| This is done... as Cervantes did it... by never letting the reader rest. | O mesmo acontece no caso de alguns autores pós realistas do século XX, como James Joyce e Jorge Luis Borges. |
| Now, what I want you to do is look directly at me, OK, just take a deep breath in through your nose, letting it out through your mouth, and relax. | O que quero que faça é olhar diretamente para mim. apenas inspire pelo nariz. solte pela boca, e relaxe. |
| So to you all, the women of TEDWomen, the men of TEDWomen, the global audiences of TEDWomen, thank you for letting me present my idea about the conscience of television. | Então, a todos vocês, às mulheres do TEDWomen, aos homens do TEDWomen, às audiências globais do TEDWomen, agradeço por deixarem eu apresentar minha ideia sobre a consciência da televisão. |
| Have you missed me? | Você sentiu a minha falta? |
| Have you missed me? | Sentiu saudades de mim? |
| Have mercy on me! | Tenham piedade de mim! |
| Have mercy on me! | Tenha piedade de mim! |
| Have pity on me. | Tenha piedade de mim. |
| Have mercy on me! | Tende piedade de mim! |
| Have mercy on me! | Tem piedade de mim! |
| Have you called me? | Você me ligou? |
| Have dinner with me. | Jante comigo. |
| Have you betrayed me? | Você me traiu? |
Related searches : Letting Me Stay - Letting Me Use - For Letting Me - Letting Me Know - Letting Us Have - Letting - Have Me Back - Have With Me - Let Me Have - Letting Down - Letting Agent - Letting Loose - Letting Know - By Letting
