Tradução de "letting them down" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You're not letting them breathe. | Você não os deixa respirar . |
| You're not letting them breathe. | Não te deixa respirar. |
| The truth is our pop disciplines were letting us down. | A verdade é que a nossa experiência pop nos deixou para baixo. |
| Thanks for letting me know. | Obrigado por me avisar. |
| The snow is letting up. | Está parando de nevar. |
| You're letting me down, you're my designers, you're supposed to be the creative ones, what the hell is going on around here? | Vocês estão me deixando mal, vocês são os meus designers, vocês deveriam ser os criativos, que diabos está acontecendo aqui? |
| Just letting you know. Heads up. | Apenas comunicando a vocês. Atenção. |
| I'm not letting Tom do this. | Não vou deixar o Tom fazer isso. |
| Thank you for letting me know. | Obrigado por me contar. |
| KB Thanks for letting me show these. | KB Obrigado por me permitir mostrá la. |
| Julia Sweeney on letting go of God | Julia Sweeney falando de se libertar de Deus |
| I'm not letting you escape from here. | Não deixo você escapar daqui. |
| I'm not letting you do this alone. | Não vou deixar você fazer isso sozinho. |
| I'm not letting you go by yourself. | Não vou deixar você ir sozinho. |
| I'm not letting Tom near my kids. | Eu não vou deixar o Tom perto dos meus filhos. |
| This means letting the time difference accumulate. | Achando assim a diferença entre os fusos horários. |
| How do you actually track them down? | Como realmente rastreá los. |
| We hunted them down wherever they were. | Nós os caçamos onde eles estivessem. |
| Great story is the art of letting go. | Uma grande estória é a arte de deixar acontecer. |
| Young delayed the landing, letting the orbiter drift. | Young adiou a aterragem, deixando o veículo estável. |
| One takes down networks, one puts them up. | Uma derruba redes, a outra as ergue. |
| Let them knock it down if they like. | Mas com isto não conseguiu parar a ação. |
| An example is his joking wish To raise a spirit in his mistress' circle ... letting it there stand Till she had laid it and conjured it down. | Um exemplo é quando ele diz O que o magoara fora invocar no círculo da amada um espírito estranho e aí deixá lo até que ela o tivesse exorcismado. |
| Thank you for letting me be that storyteller today. | Obrigado a todos por me deixarem ser esta contadora de estórias hoje. |
| And most people knock them down when they're small. | E a maioria das pessoas batiam na porta quando ainda era pequeno. |
| They made bigger guns to shoot them down with. | FIzeram armas maiores para derrubar armas rápidas. |
| They're actually looking at them down in that world. | Eles estão sendo realmente vistos lá embaixo, naquele mundo. |
| And we've been trawling them down much faster than the natural systems can replenish them. | E nós estamos arrasando com eles muito mais rapido do que o sistema natural pode recompô los |
| So, anyway, thank you so much for letting me speak. | Bem, então, muito obrigado por me ouvirem. |
| I've been letting him do this for half an hour. | Já faz meia hora que tô deixando ele me chamar. |
| And We rained down on them a shower (of Stones). | E desencadeamos sobre eles uma tempestade. |
| You can put them down, essentially out of the way. | Você pode colocá los para baixo, essencialmente fora do caminho. |
| I try to refine them down to very simple forms. | Eu tento refiná las para formas muito simples. |
| When they engage publicly, the state clamps down on them. | Quando se engajam publicamente são reprimidos pelo governo. |
| I actually moved very close to them. I live right down the street from them now. | Na verdade, eu me mudei para perto deles. Eu agora moro na rua logo abaixo deles. |
| He marched them up to the top of the hill And he marched them down again. | He marched them up to the top of the hill And he marched them down again. |
| This is what political scientists call authoritarian deliberation, and it happens when governments are actually reaching out to their critics and letting them engage with each other online. | Isso é o que cientistas políticos chamam de deliberação autoritária. E acontece quando os governos se aproximam de seus críticos e deixando que eles debatam entre si online. |
| We heat them up, we add a little bit of salt, we heat them up to almost boiling and cool them down, and as we cool them down, the short strands bind the long strands and start to form structure. | Nós as aquecemos, adicionamos um pouquinho de sal, nós as aquecemos quase até a fervura e as resfriamos, e à medida que as resfriamos, as cadeias curtas prendem as cadeias longas e começam a formar uma estrutura |
| It's not civically rich enough for them to go down there. | Não é civicamente rico o suficiente para eles irem até lá. |
| We manufacture them in house, ourselves. That keeps the costs down. | Nós os manufaturamos sozinhos. Isto mantém o custo baixo. |
| I just put them down like they were in the books. | Apenas coloquei do jeito que estava nos livros. |
| And I sat them down, and I got them glasses of water OK, I got it. I got them glasses of water. | E eu pedi que eles sentassem, e dei copos d'água a eles OK, consegui. Eu levei água para eles. |
| However, bloggers are not letting the government off the hook for this. | No entanto, blogueiros não estão permitindo que o governo saia impune disso. |
| It's about designing with people, and letting appropriate solutions emerge from within. | é sobre projetar com as pessoas, e deixando com que soluções adequadas surjam dele. |
| ECB Letting services of short stay furnished accomodation D Frankfurt am Main | ECB Letting services of short stay furnished accomodation D Frankfurt am Main |
Related searches : Letting Down - Letting Them Know - Letting You Down - Letting - Lock Them Down - Note Them Down - Push Them Down - Lay Them Down - Knock Them Down - Wear Them Down - Cool Them Down - Take Them Down - Let Them Down - Write Them Down
