Tradução de "light rail network" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Tunis area is served by a Light rail network named Metro Leger which is managed by Transtu. | A área de Tunis é servido por uma rede de VLT chamada Metro Leger que é gerido pela Transtu. |
| The UK must improve the problems with its rail network. | O Reino Unido precisa avançar em relação aos problemas com sua rede ferroviária. |
| I mentioned automobiles buy a hybrid. Use light rail. | Eu falei de automóveis. Compre um híbrido. Use o trem elétrico. |
| Light rail systems are also found in San Jose (VTA), San Diego (San Diego Trolley), Sacramento (RT Light Rail), and Northern San Diego County (Sprinter). | San Francisco e Los Angeles possuem sistemas de metrô e de light rail , e San Diego e Sacramento possuem um sistema de light rail . |
| Rail network in the country including Manila Light Rail Transit System (LRT 1 and LRT 2), and Manila Metro Rail Transit System (MRT 3) serving the Metro Manila area, Philippine National Railways (PNR) serves the Luzon Island, and the defunct Panay Railways that previously served the island of Panay. | A rede ferroviária no país, inclui o Mass Rapid Transit Manila (LRT 1 e LRT 2) e o Manila Metro Rail Transit System (MRT 3), que serve a área metropolitana da capital do país. |
| Construction of the Gateway District, City Creek Center, TRAX light rail, and FrontRunner commuter rail service have supported the revival of downtown. | A construção do Distrito Gateway e serviço ferroviário suburbano planejado têm apoiado a revitalização do centro da cidade. |
| In addition to buses, Calgary and Edmonton operate light rail transit (LRT) systems. | Calgary e Edmonton também possuem um sistema de light rail. |
| And because the capacity of a light rail system is higher than that of a bus, there will be even more capacity when there is a combination of cars and light rail. | Os carros elétricos tradicionais e os veículos de light rail são usados em várias cidades pelo mundo, pois estes permitem transportar um maior número de pessoas que qualquer autocarro. |
| Rising traffic congestion led to the creation of the world's first local urban rail network. | O crescente congestionamento do tráfego levou à criação da primeira rede ferroviária urbana do mundo. |
| Metro system The Ho Chi Minh City Metro, a light rail rapid transit network, is currently in the preparation stages, with the first line currently under construction, to be completed by 2017. | O Metrô da Cidade de Ho Chi Minh, uma rede de transporte metropolitano rápido, está atualmente em fase de preparação, com a primeira linha atualmente em construção, a ser concluída até 2017. |
| The Porto Metro (), part of the public transport (mass transit) system of Porto, Portugal, is a light rail network that runs underground in central Porto and above ground into the city's suburbs. | O Metro do Porto é um sistema de transporte público do Grande Porto, Portugal, que consiste numa rede ferroviária electrificada subterrânea no centro do Porto e à superfície na periferia. |
| Relatively inexpensive elevated Light Rail Transit systems are used in some cities, such as Kuala Lumpur. | Sistemas de veículos leves sobre trilhos elevados, relativamente baratos, são usado em algumas cidades, como Kuala Lumpur. |
| System length The system length of a metro network is the sum of the lengths of all routes in the rail network in kilometers (or miles). | A lista é ordenada por continente, país e cidade, e os sistemas são listados junto com a data de abertura, comprimento das linhas e número de estações. |
| Public transportation Salt Lake City's mass transit service is operated by the Utah Transit Authority (UTA) and includes a bus system, light rail, and a commuter rail line. | Transporte público O serviço de transporte público de Salt Lake City é operado pelo Utah Transit Authority (UTA) e inclui um sistema de ônibus, metrô e uma linha de trens urbanos. |
| Berlin serves as a continental hub for air and rail traffic and has a highly complex public transportation network. | Berlim também serve como um hub continental para o transporte aéreo e ferroviário, e é um destino turístico popular. |
| The terrestrial access infrastructure is composed of national motorways (freeways), the national roads system, and light rail metro. | A infraestrutura terrestre de acesso é composta por auto estradas, o sistema de estradas nacionais e rede de metropolitano ligeiro. |
| Part of the Greater São Paulo rail network, CPTM has 92 stations in six lines, with a total length of . | A CPTM possui atualmente 92 estações ativas em seis linhas, que totalizam 258,4 km na sua malha ferroviária. |
| Singapore's rapid rail transit network, the MRT, calls at several stops downtown, including City Hall, Raffles Place and Tanjong Pagar. | O MRT é o sistema de transporte metropolitano que atende Cingapura, com várias estações no centro da cidade, incluindo na City Hall, Raffles Place e Tanjong Pagar. |
| Although some of the outlying German provinces were not serviced by rail until the 1890s, the majority of the population, manufacturing centers, and production centers were linked to the rail network by 1865. | Embora algumas das províncias alemãs de fronteira não fossem servidas por este meio de transporte até 1890, a grande maioria da população, das fábricas e dos centros de produção ficaram ligados pela rede ferroviária por volta de 1865. |
| The city has a good infrastructure , with an extensive road and rail network connecting it to the rest of the country . | The city has a good infrastructure , with an extensive road and rail network connecting it to the rest of the country . |
| There is a planned project to build a interurban light rail system connecting the cities of San Juan and Caguas. | Há um projeto para construir um sistema de veículo leve sobre trilhos (ou metrô de superfície) interurbano, conectando as cidades de San Juan e Caguas. |
| The Polish government has revealed that it intends to connect all major cities to a future high speed rail network by 2020. | O governo polonês revelou que tem a intenção de conectar todas as grandes cidades para uma futura rede ferroviária de alta velocidade até 2020. |
| The Administración de Ferrocarriles del Estado is the autonomous agency in charge of rail transport and the maintenance of the railroad network. | A Administración de Ferrocarriles del Estado é o órgão autônomo encarregado do transporte ferroviário e da manutenção da rede ferroviária. |
| Toyama is served by Toyama Airport and Toyama Station of West Japan Railway Company, with Toyama Light Rail, Toyama Chiho Railway. | Toyama (富山市 Toyama shi ) é a capital da província de Toyama,localizada na costa do Mar do Japão, na região de Hokuriku. |
| Tokyo's subway and commuter rail network became one of the busiest in the world as more and more people moved to the area. | Este rápido crescimento eventualmente tornou a Região Metropolitana de Tóquio a área urbana mais habitada do mundo. |
| Tram service began in the city on May 2, 1904, and the city was connected to the national rail network on November 12, 1951. | O serviço de bonde elétrico começou na cidade em 2 de maio de 1904, e a cidade foi conectada ao rede ferroviária nacional em 12 de novembro de 1951. |
| As the rail network expanded, it became cheaper to transport goods in 1840, 18 Pfennigs per ton per kilometer and in 1870, five Pfennigs . | À medida que a rede de caminhos de ferro se expandia, tornou se mais barato o transporte de bens em 1840, 18 Pfennigs por tonelada por quilómetro e, em 1870, cinco pfennigs . |
| Rail There are studies that Toledo count on the extent of Ferroeste Ferrovia Paraná Oeste, which will join the city to the Brazilian railway network. | Ferroviário Há estudos para que Toledo conte com a extensão da Ferroeste Ferrovia Paraná Oeste, que integrará o município à malha ferroviária brasileira. |
| Domestic Policy As president, Alemán pursued industrial development, increasing the extension of the nation's rail network, improving highways, and constructing a number of major schools. | Alemán incentivou o desenvolvimento industrial, aumentando a extensão da malha ferroviária do México, melhorando as condições das rodovias e construindo várias escolas. |
| A further sub division between Passenger Rail Transport ( code 220 ) , Freight Rail Transport ( code 221 ) and Other Rail Transport ( code 222 ) is required . | Exige se ainda uma subdivisão em Transportes ferroviários de passageiros ( código 220 ) , Transportes ferroviários de carga ( código 221 ) e Outros transportes ferroviários ( código 222 ) . |
| And then when you shine light on the entire network, just that cell type will be activated. | E quando se ilumina a rede toda, apenas esse tipo de célula será ativada. |
| Norway's main railway network consists of of standard gauge lines, of which is double track and high speed rail (210 km h) while 62 is electrified at . | A rede ferroviária principal da Noruega consiste em de linhas de bitola padrão, dos quais 242 km é via dupla e 64 km de alta velocidade (). |
| One line of light rail has a theoretical capacity of up to 8 times more than one lane of freeway (not counting buses) during peak times. | Tentativa de definição de light rail É muitas vezes complicado distinguir um sistema de light rail e um de carros eléctricos (bonde). |
| Hong Kong has a highly developed public transportation network and 90 percent of the population, the highest rate in the world, relies on mass transit by road or rail. | O espaço denso também resultou numa rede de transportes altamente desenvolvida, com uma taxa de transporte de passageiros superior a 90 , a maior do mundo. |
| This rail was supported by chairs and the head and foot of the rail had the same profile. | O perfil de carril mais comum utilizado na ferrovia é o designado perfil Vignol . |
| Public transit The Edmonton Transit System (ETS) is the city's public transit agency, operating the Edmonton Light Rail Transit (LRT) line as well as a fleet of buses. | É administrado pela Edmonton Transit System , e opera uma malha de rotas de ônibus e uma linha de light rail, de 12,3 quilômetros de comprimento e com dez estações. |
| The solution is not going to be more cars, more roads or a new rail system it can only be found, I believe, in a global network of interconnected solutions. | A solução não será mais carros, mais estradas ou um novo sistema ferroviário acredito que só pode ser encontrada em uma rede global de soluções interconectadas. |
| He also spearheaded the development of the light rail system in Jerusalem, and the investment of millions of shekels in the development of mass transportation options for the city. | Lançou também o desenvolvimento do sistema ferroviário ligeiro em Jerusalém e o investimento de milhões dos shekels no desenvolvimento de opções de transporte público para a cidade. |
| Lisbon Portela Airport serves over 18 million passengers annually, as of 2014, and the motorway network and the high speed rail system of Alfa Pendular link the main cities of Portugal. | O Aeroporto da Portela recebe mais de 18 milhões de passageiros anualmente (2014), enquanto a rede de auto estradas e o sistema de ferrovias de alta velocidade (Alfa Pendular) conectam as principais cidades portuguesas à capital. |
| She was as thin as a rail. | Ela era tão magra quanto uma saracura. |
| Monbetsu does not have passenger rail service. | Monbetsu não tem serviços de transporte ferroviário. |
| Sometimes described as a surface subway , BRT aims to combine the capacity and speed of light rail or metro with the flexibility, lower cost and simplicity of a bus system. | Às vezes descrito como um metrô de superfície , o BRT visa combinar a capacidade e a velocidade do veículo leve sobre trilhos (VLT) ou do metrô com a flexibilidade, baixo custo e simplicidade de um sistema de linhas de ônibus. |
| On 29 October 1978, CP Rail transferred its passenger services to Via Rail, a new federal Crown corporation that is responsible for managing all intercity passenger service formerly handled by both CP Rail and CN. | Em 29 de outubro de 1978, todos os serviços de passageiros restantes passaram à recém criada VIA Rail, uma nova companhia federal que seria responsável por administrar todos os serviços de passageiros inter urbanos anteriormente fornecidos pela CP Rail e pela Canadian National Railway. |
| And they're coming into the city by rail. | E são trazidos à cidade por trens. |
| Provisions on rail and combined transport in Austria | Disposições relativas ao transporte ferroviário e ao transporte combinado na Áustria |
Related searches : Network Rail - Rail Network - Light Rail - Rail Transport Network - Light Rail Vehicle - Light Rail System - Light Rail Transit - Light Rail Line - Light Rail Station - Light Rail Train - Rail To Rail - Rail-to-rail Output
