Tradução de "lightly lined" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lightly - translation :

Lined - translation :

Palavras-chave : ânimo Levemente Ligeireza Ligeiramente Suavemente Alinhados Alinhadas Alinhado Forrado Comprador

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Her whispering, Thanks love. Lightly, lightly against me.	Seu sussurro, Obrigada amor . Leve, levemente em mim.
He takes everything lightly.	Ele leva tudo na brincadeira.
Tom lined up the chairs.	Tom alinhou as cadeiras.
Taking my arm, leaning lightly against me.	Pegando o meu braço, apoiando se levemente em mim.
I slept much more lightly than usual.	Tive um sono muito mais leve que de costume.
He made sure that everything lined up.	Certificou se que tudo estava alinhado.
I love that I do not take things lightly.	Adoro levar tudo muito a sério.
And it's a responsibility that I don't take lightly.	E é uma responsabilidade que levo muito a sério.
How could he have brushed it off so lightly!	Como pode ele ter desmentido isso de forma tão superficial!
Angels can fly because they can take themselves lightly.	Os anjos podem voar porque encaram a si mesmos com leveza.
So, that's about three light switches lined up.	Então, é como três interruptores de luz alinhados.
We have got skin lined with this layer.	Nós temos essa camada junto com a pele.
There was natural selection for the evolution of lightly pigmented skin.	Houve uma seleção natural favorecendo a evolução da pele pouco pigmentada.
The other school of thought does not take this scenario lightly.	A outra linha de opinião não desvaloriza este cenário.
Because it's got all those A's lined up I guess.	Porque ela tem todos aqueles A's juntos, eu acho.
The computer terminals were lined up in one long row.	Os terminais de computador estavam alinhados em uma longa fileira.
The teacher lined the children up in order of height.	A professora colocou os alunos em fila por ordem de tamanho.
Such stars are known as single lined spectroscopic binaries ( SB1 ).	Tais estrelas são conhecidas como binárias espectroscópicas de linha única ( SB1 ).
Some of us with lightly pigmented skin live in high UV areas.	Alguns de nós com pele pouco pigmentada vivem em áreas com muita UV
Their much smaller, more lightly armored and flexible relatives, the armadillos, survived.	Seus parentes muito menor, mais leve e flexível blindados, os tatus, sobreviveram.
But in fact, that's not what women lined up to tell me.	Mas o fato é que as mulheres não faziam fila para isto,
Lightly pigmented skin evolved not just once, not just twice, but probably three times.	A pele pouco pigmentada evoluiu não apenas uma, nem duas, mas provavelmente três vezes.
Lightly populated New Mexico reported an attack in 2008, the first there since 1974.	O menos populoso Novo México reportou apenas um ataque em 2008, o primeiro desde 1974.
For example, lightly fingering the node found halfway down the highest string of a cello produces the same pitch as lightly fingering the node 1 3 of the way down the second highest string.	Por exemplo, tocando se levemente o nó encontrado na metade da corda mais alta de um violoncelo produz a mesma frequência que um toque na segunda corda mais alta com um nó localizado em um terço da corda.
This is the muktuk, or the blubber, all lined up for community distribution.	Este é o muktuk, ou óleo de baleia, todos em fila para a distribuição.
These are 65,000 coat hangers in a street that's lined with fashion stores.	Isso são 65.000 cabides em uma rua cheia de lojas de roupa.
People were lined up around the block waiting for the theater to open.	As pessoas estavam em fila à volta do quarteirão, à espera que o teatro abrisse.
It comprised at least 80 rooms, many of which were lined with sculpture.	Ele continha pelo menos 80 salas, muitas das quais eram preenchidas de esculturas.
These were transitional spaces, lightly populated, between the coastal fishing communities and their rural interior.	Eram espaços de transição, pouco povoados, com uma gradual transição entre o litoral piscatório e o interior agrícola.
Such a system is known as a double lined spectroscopic binary (often denoted SB2 ).	Tais sistemas são conhecidos como binárias espectroscópicas de linha dupla (por vezes chamadas de SB2 ).
Her casket was silver finished solid bronze and was lined with champagne colored silk.	Seu caixão foi coberto por bronze sólido e estava forrado com seda.
Under the shield, there is a white band lined with the three national colors.	Sob o escudo, há uma faixa com as três cores nacionais.
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.	Quando a chuva é assim tão fina, tenho vontade de dar uma caminhada no parque.
There are thirty minor islands in Iceland, including the lightly populated Grímsey and the Vestmannaeyjar archipelago.	Existem outras numerosas pequenas ilhas no litoral como as ilhas Hrísey, Grímsey e o arquipélago de Vestmannaeyjar.
Interestingly, Charles Darwin was born a very lightly pigmented man, in a moderately to darkly pigmented world.	Interessantemente, Charles Darwin nasceu com uma pigmentação muito clara, num mundo pigmentado moderadamente para o escuro.
I remember when my old grandpap used to sit out on the porch lightly strumming his guitar.	Eu me lembro quando meu velho avô costumava sentar se na varanda dedilhando levemente seu violão.
I remember when my old grandpap used to sit out on the porch lightly strumming his guitar.	Me lembro quando meu velho avô costumava sentar se na varanda dedilhando levemente seu violão.
Small, lightly equipped armies reflected how the society had to be on the alert at all times.	Pequenos exércitos, levemente equipados reflete como a sociedade tinha que estar em estado de alerta em todos os momentos.
Description Herrerasaurus was a lightly built bipedal carnivore with a long tail and a relatively small head.	Descrição O Herrerassauro era um bípede carnívoro de estrutura leve com uma longa cauda e uma cabeça relativamente pequena.
It is effective against infantry, unarmored or lightly armored vehicles and boats, light fortifications and low flying aircraft.	É eficaz contra a infantaria, veículos não blindados ou levemente blindados, barcos, fortificações leves e aeronaves em baixa altitude.
You can see where the limits of the reserve are because you see the boats lined up.	Podem ver onde são os limites da reserva, porque vemos os barcos alinhados.
Inside the mastaba, a deep chamber was dug into the ground and lined with stone and bricks.	Geralmente, há um poço que liga o topo da mastaba à câmara funerária onde repousa o sarcófago.
It was a grand affair the king's passage was lined with tapestries and laid with fine cloth.	O evento foi grandioso a passagem do rei foi forrada com tapeçarias de fino tecido.
They just look good all lined up like teeth ... sometimes they become the title of the painting.	Além de uma parceria que viria a ser constante com o compositor Angelo Badalamenti.
In the pass, the phalanx would have been very difficult to assault for the more lightly armed Persian infantry.	Nestas circunstâncias, a falange seria um inimigo muito difícil de ser superado pela infantaria persa levemente armada.

Display this page in English