Tradução de "long time span" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Long - translation :

Span - translation :

Time - translation :

Palavras-chave : Longa Demorar Longo Enquanto Desde Expectativa Duração Concentração Intervalo Média Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This represents an eight year time span.	Isso representa um intervalo de tempo de oito anos.
Attacks Because IRC connections are usually unencrypted and typically span long time periods, they are an attractive target for Dos DDoS attackers and hackers.	Devido às ligações ao IRC não serem encriptadas e tipicamente estarem activas durante um longo período, são um alvo atractivo para actividades maliciosas.
Traditional cost benefit analysis struggles to reconcile these demands, because they span different time frames.	A análise tradicional de custo benefício luta para conciliar estas exigências, porque abrangem prazos diferentes.
Over the same span of time sales have increased by two thirds and profits have doubled.	Ao longo do mesmo período as vendas aumentaram em 2 3, e os lucros dobraram.
Yeah, two meter span.	Sim, uma envergadura de dois metros.
This period produced world class Persian language poets and the language served, for a long span of time, as the lingua franca of major parts of the Islamic world and South Asia.	O período produziu poetas de nível mundial, e o idioma serviu, por um grande espaço de tempo, como língua franca nas partes orientais do mundo islâmico do subcontinente indiano.
Long Time Gal!	Mento Music
YR Yeah, two meter span.	YR Isso, dois metros de envergadura.
Span 10.70 m (35.10 ft).	Programa espacial russo
It will last for a long, long time.	Vai durar um longo, longo tempo.
Long time no see!	Há quanto tempo!
Keep the bathroom spick and span.	Mantenha limpíssimo o banheiro.
The researchers found that the span of a player's smile could actually predict the span of his life.	Os pesquisadores descobriram que o alcance do sorriso dos jogadores poderia de fato prever o alcance das suas vidas.
After this span of time, the fully grown fetus is birthed from the woman's body and breathes independently as an infant for the first time.	Após este intervalo de tempo, o feto é totalmente criado fora do corpo da mulher e respira autonomamente como um bebê pela primeira vez.
It's been a long time.	Faz muito tempo.
It's been a long time.	Faz um tempão.
I waited a long time.	Esperei um longo tempo.
Hey, long time no see.	Ei, há quanto tempo.
That'll take a long time.	Isso vai demorar bastante.
So I spent a long time.	Então eu gastei muito tempo.
It happened a long time ago.	Aconteceu há muito tempo.
Was it a long time ago?	Foi há muito tempo?
Ten years is a long time.	Dez anos é muito tempo.
She lived for a long time.	Ela viveu por muito tempo.
I've known Tom a long time.	Eu conheço o Tom faz muito tempo.
I've known Tom a long time.	Conheço o Tom faz muito tempo.
Tom died a long time ago.	O Tom morreu há muito tempo.
Tom died a long time ago.	O Tom morreu faz muito tempo.
Our trip lasted a long time.	A nossa viagem durou muito tempo.
It was a long time ago.	Isso foi há muito tempo.
Eternity is a really long time.	A eternidade é um tempo tão longo.
It may be a long time.	Pode demorar muito tempo.
It may be a long time.	Pode levar muito tempo.
Have I slept a long time?	Eu dormi por muito tempo?
Mary married her long time boyfriend.	Maria casou se com seu namorado de longa data.
It requires hundreds of steps, and it takes a long, long time.	Requer centenas de etapas, e leva muito, muito tempo.
How long is it going to take you? Quite a long time.	Quanto tempo isso levaria? Um bom tempo.
We're terrible at models that span 80 years.	Somos péssimos para modelos que se extendem por 80 anos.
The bridge has a span of 100 meters.	A ponte tem cem metros de comprimento.
On Wednesday, David Christian explained to us what a tiny instant the human race represents in the time span of the universe.	Na quarta feira, David Christian explicou nos o que um instante minúsculo que a raça humana representa dentro do tempo de existência do universo.
Some of the work you saw today was performed by over 700 researchers at our institute across a 20 year time span.	Alguns dos trabalhos que vocês viram hoje foram realizados por mais de 700 pesquisadores em nosso instituto por um período de 20 anos.
A shrinking amount of currency in circulation was observed in 11 out of the 12 euro area countries over this time span .	Observou se uma diminuição da circulação monetária em 11 dos 12 países da área do euro ao longo deste período de tempo .
I cried for a very long time.	Eu chorei por um bom tempo.
They lived in Brazil, long time ago.	Eles viveram no Brasil, há muito tempo atrás.
But that was a long time ago.	Mas isso foi há muito tempo.

Display this page in English