Tradução de "long winding road" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Long - translation :

Road - translation :

Palavras-chave : Longa Demorar Longo Enquanto Desde Estrada Longo Principal Viagem Sinuosa Sinuosas Corda Gozar Terminar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Life is a long, long road.	A vida é uma longa, longa estrada.
On January 26, 2006, while driving down a winding canyon road in Hollywood, Phoenix ran off the road and rolled his car.	Em 26 de janeiro de 2006, Joaquin se envolveu num acidente de carro em Hollywood, em uma estrada sinuosa, o carro que dirigia acabou capotando.
The road is long.	A estrada é longa.
The road is long.	O caminho é longo.
The track, 2.769 m long, is winding and has remained largely unchanged.	A pista com um traçado sinuoso com 2.769 m, manteve se praticamente inalterado.
Como and Brunate are linked by a steep, narrow, winding road, and by the Como to Brunate funicular.	Brunate é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 1.727 habitantes.
Of course, this is a long road.	Claro que esta é uma longa jornada.
McCartney in particular was always dissatisfied with the Wall of Sound production style of the Phil Spector remixes, especially for his song The Long and Winding Road , which he believed was ruined by the process.	McCartney em particular esteve sempre insatisfeito com o estilo de produção Wall of Sound dos remixes de Phil Spector, especialmente por sua canção The Long and Winding Road , que ele acreditava ter sido arruinada pelo processo.
The exception is in the West, from Adeje to Icod de los Vinos, which is traversed by a smaller winding mountain road.	A exceção é no oeste de Adeje a Icod de los Vinos, que é atravessada por uma estrada de montanha com muitas curvas.
The road is long, but the sidewalk blooms with hope )	É uma longa estrada, mas o caminho floresce cheio de esperança )
e ) a judicial winding up .	e ) A liquidação judicial .
Jor El says that an old Kryptonian saying says On a long road, take small steps.	Jor El diz que existe um velho ditado de Krypton Em um longo caminho, tomar pequenos passos.
and iii ) insolvency proceedings covering reorganisation and winding up .	e iii ) procedimentos de insolvência abrangendo reorganizações e liquidações .
Maybe you're out on the road for a long day, and you just wanted to get home.	Talvez você estivesse na estrada por um longo dia, e queria apenas chegar em casa.
She said, You know, we have a long road to go to finally get democracy in my country.	Ela disse Você sabe, temos uma longa estrada a percorrer para finalmente ter democracia em meu país.
The Volta a Portugal em bicicleta is a long distance road bicycle race for professionals held in Portugal.	A Volta a Portugal em Bicicleta é uma corrida de longa distância, realizada por etapas, em Portugal.
Chapter IV also provides for professional secrecy under winding up proceedings .	O Capítulo IV regula o segredo profissional no âmbito de processos de liquidação .
Major roads in Nassau include Bay Street Eastern Road Blue Hill Road East Street Adelaide Road Shirley Street Soldier Road Carmicheal Road Prince Charles Drive John F Kennedy Drive Fox Hill Road Wulf Road Robinson RoadThere are no controlled access highways in Nassau.	Principais estradas em Nassau incluem Rua Bay Street Estrada do Leste Estrada Blue Hill Road Rua East Street Estrada Adelaide Road Estrada Shirley Estrada Soldado Estrada Carmicheal Estrada Príncipe Charles Estrada John F KennedyNão existem estradas de acesso controladas em Nassau.
So I went looking for contacts in St. Petersburg, and through a long road, we eventually found this one particular website.	Então procurei contatos em São Petersburgo. E através de um longo caminho, nós eventualmente encontramos este site.
That would take us a long step along the road to autonomous vehicles that drive as well as the best humans.	Isso nos levaria a um longo passo pela estrada dos veículos autônomos que guiam tão bem quanto os melhores seres humanos.
The road network was also made more extensive, and the construction of RAF Mount Pleasant allowed access to long haul flights.	A rede viária também tornou se mais extensa e a construção da base de Mount Pleasant permitiu o acesso de voos de longa distância ao arquipélago.
KB Look at the road, look at the road.	KB Olhe para a estrada.
The ECB understands that voluntary winding up of a credit institution entails its extra judicial winding up within the terms and conditions set by Article 7 of the draft decree law .	O BCE compreende que a dissolução voluntária de uma instituição de crédito implique a sua liquidação extra judicial , nos termos e condições impostos pelo artigo 7.º do projecto de decreto lei .
The Road Runner must stay on the road otherwise, logically, he would not be called Road Runner.	(porém, em um curta o Coiote grita de dor e ri) O Papa Léguas nunca deve deixar a estrada.
There is no road to love. Love is the road.	Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho.
Aqaba reached its peak during Roman times, the great long distance road the Via Traiana Nova led south from Bostra through Amman, terminating in Aqaba, where it connected with a west road leading to Philistia and Egypt.	Durante a era romana, a Via Traiana Nova seguia para o sul, de Damasco para Amã, e terminava em Aqaba, onde se encontrava com uma estrada na direção oeste que levava à Filístia e ao Egito.
It's a very simple sign, it says, road and road approaching.	Uma, simples, diz Estrada e Estrada se aproximando
Connaught Road is a most congested road in Hong Kong island.	A estrada Connaught é a mais congestionada da ilha de Hong Kong.
The road of reform was turned into a road of revolution.	L. Stalin, o Grande Organizador de Derrotas.
A boy and a girl sitting by the winding river, enjoying their quite conversation.	Um garoto e uma garota na beira de um rio sinuoso rio, curtindo sua conversa silenciosa.
Road traffic Simulator	Simulador de tráfego rodoviário
99 Xihuan Road	99 Xihuan Road
Tairan 8th Road	Tairan 8th Road
Road under Repair.	Estrada em obras.
Had he lived, Russia might have followed a path to constitutional monarchy instead of the long road of oppression that defined his successor's reign.	Se tivesse vivido mais algum tempo, a Rússia poderia ter seguido o caminho da monarquia constitucional em vez do longo caminho de opressão que se seguiu com o reinado do seu filho.
Let's begin by winding the timeline back 13.7 billion years, to the beginning of time.	Vamos comecar recuando na linha do tempo 13.7 bilhões de anos até o começo do tempo...
Now, this lady, she used to do the winding of the yarn for Pochampally Saree.	Agora, esta senhora, ela estava acostumada a enrolar a lã para pochampalli sari.
In one day, 18,000 times, she had to do this winding to generate two sarees.	Em um dia, 18.000 vezes ela tinha que enrolar isto para fazer dois saris
Come and see the winding lanes with their magical atmosphere, medieval ramparts and romantic corners.	Ande pelas ruelas curvadas de atmosfera mágica, visite as muralhas medievais e os cantos românticos.
On the way, among winding streets, there are many traditional old houses with beautiful landscapes.	No caminho, entre estradas sinuosas, há muitas casas antigas típicas e centenárias com belas paisagens.
A further sub division between Passenger Road Transport ( code 224 ) , Freight Road Transport ( code 225 ) and Other Road Transport ( code 226 ) is required .	Exige se ainda uma subdivisão em Transportes rodoviários de passageiros ( código 224 ) , Transportes rodoviários de carga ( código 225 ) e Outros transportes rodoviários ( código 226 ) .
In a country characterized by massive regional wealth disparities and deep rooted poverty, the road to eradicating hunger is sure to be long and difficult.	Num país caracterizado por enormes disparidades regionais de riqueza e de pobreza profundamente enraizada, o caminho para a erradicação da fome é certamente longo e difícil.
Preceding the race was more attractive to advertisers because spectators gathered by the road long before the race or could be attracted from their houses.	Precedendo a corrida era mais atraente para os anunciantes, pois os espectadores se reuniram à beira da estrada, muito antes da corrida ou poderiam ser atraídos de suas casas.
Map and road directions	Mapa e indicações de acesso
Just up the road.	Aqui perto.

Display this page in English