Tradução de "look beyond that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Beyond - translation :

Look - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Compreensão Limites Além Alcance Dúvida Olhes Pareces Olhe Aspecto Pareces Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So it's to look beyond the surface.	Portanto é olhar além da superfície.
Each time you reach beyond the next degree of contacts, you have access to three more people, like a tree that branches out three times per node, so you can look beyond your closest circles.	Cada vez que vais além do próximo nível de contactos, tens acesso a três pessoas mais, tal como uma árvore que ramifica três vezes por ramo, e assim podes ver para além dos teus círculos mais próximos.
That goes beyond a joke.	Aquilo é mais que uma piada.
As a Jamaica living in Barbados, I must say that we all need to look beyond our nationalities and face the issue for what is.	Na condição de jamaicano morando em Barbados, eu preciso dizer que tudo que precisamos é enxergar além de nossas nacionalidades e analisar a questão pelo que ela é.
Beyond that, the etymology is uncertain.	Além disso, a etimologia do termo ainda é incerta.
I look out the window, and I realize that every single time we stop and I look out that window, framed in that window, wherever we are, I am observing more life than there is in the rest of the known universe beyond the planet Earth.	Olho para fora pela janela e percebo que toda vez que paramos e olho para fora daquela janela, enquadrado naquela janela, onde quer que estejamos, estou observando mais vida do que há no resto do universo conhecido além do planeta Terra.
To sum up , in assessing price trends it is important to look beyond any short term volatility in inflation rates .	Resumindo , na avaliação das tendências dos preços é importante ver para além de qualquer volatilidade de curto prazo nas taxas de inflação .
In the 1970s, the critique of positivism in geography caused geographers to look beyond the quantitative geography for its ideas.	Nos anos 70, a crítica do positivismo na geografia fez com que os geógrafos fossem além da geografia quantitativa em suas ideias.
Look at that.	Olhe pra isto.
Look at that!	Olhe para aquilo.
Look at that!	Olhe para isso.
Look at that!	Olhem para aquilo.
Look at that!	Olhem para isso.
Look at that.	Olhe para aquilo.
Look at that.	Olhe para isso.
Look at that.	Olhem para isso.
Beyond that, I didn't see anyone for 10 weeks.	E depois disso, não encontrei ninguém por 10 semanas.
But it's also clear that prosperity goes beyond this.	Mas também fica claro que a prosperidade vai além disso.
We need to move one step beyond that now.	Precisamos dar um passo além agora.
He said that the series went beyond a joke	Blogar, a gente diria, é sempre uma boa forma de começar.
Look at that picture.	Olhem esta imagem.
Let's look at that.	Vamos olhar aquilo.
Look at that mountain.	Olha essa montanha.
Look at that mountain.	Olhe essa montanha.
Look at that mountain.	Olhem essa montanha.
Look at that building.	Olhe para esse prédio.
Look at that house.	Olhe aquela casa.
Look at that house.	Olha aquela casa.
Look at that house.	Olhem aquela casa.
Look at that smoke.	Olha essa fumaça.
Look at that smoke.	Olhe essa fumaça.
Look at that smoke.	Olhem essa fumaça.
Well, look at that!	Bom, olha aquilo!
Look at that photograph.	Olhe para essa foto.
Look at that ass.	Olhe para aquele rabo.
Look at that ass.	Olha que traseiro!
And that is not something that is beyond comprehension at this point.	E isso não é algo que esteja além de nossa compreensão nesse momento.
One hopes that this year s Nobel Peace Prize provides a boost in pride that allows Europeans to look beyond their immediate financial problems, consolidate the Union s strengths, and establish a coherent vision of the future.	Espera se que o Prémio Nobel da Paz deste ano conceda um estímulo de orgulho que permita aos Europeus ver para além dos seus problemas financeiros imediatos, consolidar os pontos fortes da União, e estabelecer uma visão coerente do futuro.
Now, look at that look, it s she just blew me away.	Agora, olhe para isso. Olha, ela simplesmente me surprendeu.
This is the medical care that goes beyond just medicines.	Isso é cuidado médico que vai além dos remédios.
The experimental practices that they invented spread beyond the laboratories.	As práticas experimentais que eles inventaram, propagaram se para além dos laboratórios.
Beyond that, identifications of Raphael s figures have always been hypothetical.	Além disso, as identificações de figuras de Rafael tem sido sempre hipotéticas.
Supriyo Chaudhury argues that in order to re define it's future and grow to the next level, India must look beyond it's Middle Class and create a more inclusive, broad based society.	Supriyo Chaudhury argumenta que, para redefinir seu futuro e crescer para um outro nível, a Índia deve olhar para além da classe média e criar uma sociedade mais amplamente inclusiva.
Let's look at that ant.	Olhemos a formiga.
People that look like themselves.	Gente que se parece consigo mesma .

Display this page in English