Tradução de "look their best" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Best - translation :

Melhor

Look - translation :

Veja

Their - translation :

Deles

Palavras-chave : Melhores Amiga Maneira Forma Olhes Pareces Olhe Aspecto Pareces Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It turns out that one of the best ways to look at microbes and to understand them is to look at their DNA.	Acontece que uma das melhores maneiras de examinar os micróbios e de entende los é examinar o seu DNA.
I look on you as my best friend.	Eu olho para você como o meu melhor amigo.
I look on her as my best friend.	Eu a vejo como minha melhor amiga.
So people want to be their best, put their best foot forward.	As pessoas querem ser as melhores, se destacar.
You look like you've just lost your best friend.	Parece que você acabou de perder o seu melhor amigo.
You look like you've just lost your best friend.	Parece que você acabou de perder a sua melhor amiga.
You look as if you've lost your best friend.	Você parece que perdeu o seu melhor amigo.
And we were driving in what they told us was their very, very best Jeep. Didn't look like it to me.	E estávamos viajando no que eles nos disseram era o melhor dos melhores dos Jeeps. Não parecia para mim.
They're doing their best.	Estão fazendo o máximo que sabem.
Individual ministers did their best.	Cada ministro fez o seu melhor.
When you look in her eyes, everyone wants the best for her.	Quando você olha nos olhos dela, todos querem o melhor pra ela.
All the players did their best.	Todos os jogadores deram o melhor de si.
New Yorkers look at their feet.	Os Nova Iorquinos olham para baixo.
Look at what their parents says.	Olhe o que os pais deles dizem.
They said I was their best worker.	Eles disseram que eu era o melhor funcionário deles.
Look, invade, subdue them, take their resources.	Olhe, invada, domine os, pegue seus recursos.
A closer look Citizens and their participation	Um Olhar mais Atento Cidadãos e suas Participações
Translators do their best work when they translate into their mother tongue.	Tradutores fazem melhor o trabalho quando traduzem para suas línguas maternas.
Boys tend to look down on their sisters.	Os meninos tendem a desprezar as irmãs.
They used to look up to their father.	Eles costumavam olhar o pai com respeito.
Best frequently improvised movements to make Jar Jar look as clumsy and comedic as possible.	Best frequentemente improvisou movimentos para fazer Jar Jar parecer o mais desajeitado e cômico possível.
Their face doesn't look like this. When they're angry, they look ugly, every being, but when they're happy they look beautiful.	Não ficam com o rosto assim. Quando estão com raiva, ficam feios, mas quando estão felizes ficam lindos.
All right, so the best way to do this stuff is to look at our betters, look at people who have done this before.	Tudo bem, assim a melhor maneira de fazer essa coisa é olhar para os melhores Espelhar se nas pessoas que já fizeram isso antes.
They didn't want to be their best, they wanted to be their beft.	Elas não queriam ser as 'the best', elas queriam ser 'beft'.
MTV awarded the band their Best Rock Video and Best Direction awards for In the End .	A MTV acabou dando a banda os prêmios de Melhor Video de Rock e de Melhor Direção por In the End .
And we're going to look at their saving behavior.	E nós vamos olhar para o comportamento econômico deles.
Men lick their lips when they look at her.	Os homens lambem os beiços quando olham para ela.
If you look into their traditional systems, Africans organize their states in two types.	Se você olhar dentro de seus sistemas tradicionais, os africanos organizam seus estados de duas formas.
Well the best way to look at that is to do a tiny bit of simplistic statistics.	Bem, o melhor modo de examinar isso é com algumas estatísticas simples.
And if we look at our lives, we have indeed taken the best part of the meat.	E se olharmos para nossas vidas, de fato fomos nós que pegamos a melhor parte da carne.
In early 2004, The Libertines won Best Band at the NME Awards, despite the fact that Don't Look Back Into The Sun was their only official release during the preceding year.	No início de 2004, os Libertines ganharam o galardão de Melhor Banda nos NME Awards, apesar de Don't Look Back Into The Sun ter sido o seu único lançamento no ano anterior.
But the conversation they're having now about what their good society should look like, what their excellent society should look like, is a really good thing.	Mas as conversas que estão travando agora sobre como a boa sociedade deles deve ser, a que a excelente sociedade deles deve se parecer é algo realmente bom.
They look upon their body as a form of transport for their heads, don't they?	Eles vêem o próprio corpo como uma forma de transporte para a cabeça. Não é assim?
If we're going to look for these stealth black holes at the center of galaxies, the best place to look is in our own galaxy, our Milky Way.	Se vamos procurar por esses buracos negros discretos no centro de galáxias, o melhor lugar para procurar é em nossa própria galáxia, a nossa Via Láctea.
The best parents of all are those who allow their children to follow their natural talents.	Os melhores pais são aqueles que permitem que suas crianças sigam seus talentos naturais.
They want to give their children the best chance in life.	Elas querem dar aos seus filhos as melhores chances na vida.
People no longer feel free to act on their best judgment.	As pessoas não mais se sentem livres para agirem de acordo com seus melhores julgamentos.
make their best efforts to accelerate the codification of legislative texts .	envidar todos os esforços para acelerar a compilação dos textos legislativos .
But even with their best efforts, the process will take time.	Mas mesmo envidando os seus melhores esforços, o processo irá demorar.
My father died when the cherry blossoms were at their best.	Meu pai morreu quando as flores de cerejeira estavam no seu auge.
The actions of men are the best interpreters of their thoughts.	As ações dos homens são os melhores intérpretes de seus pensamentos.
Their best recent result was a fifth place finish in 1988.	A melhor apresentação recente é o quinto lugar conseguido em 1988.
I'm passing some cockroaches around. Take a look at their feet.	Estou passando algumas baratas no auditório. Olhem seus pés.
When they have their kids, 2050, they'd better look back at Grandpa and say, Hey, you gave it a good shot. You did the best you could with the team that you had.	Quando eles tiverem seus filhos,em 2050, olharam para trás e vão dizer ao avô, Ei, você deu um tiro certo. Você fez o melhor que podia com a equipe que você tinha.
Over time, electorates will tire of even the best run governments and look for reasons to vote for change.	Com o passar do tempo, o eleitorado acabará por cansar se até dos governos melhor geridos e procurará razões para votar pela mudança.

Display this page in English