Tradução de "lowered expectations" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom lowered his gaze. | Tom abaixou o seu olhar. |
| I lowered my meat consumption. | Reduzi meu consumo de carne. |
| The soldiers lowered their weapons. | Os soldados abaixaram as armas. |
| The speed limits were temporarily lowered. | Os limites de velocidade foram temporariamente reduzidos. |
| He lowered his head and began crying. | Ele abaixou a cabeça e começou a chorar. |
| They've lowered the transaction costs of stopping genocide. | Eles baixaram o custo transacional de deter o genocídio. |
| key ECB rates were lowered in April 1999 | as taxas de juro directoras do BCE foram reduzidas em Abril de 1999 |
| Expectations | Expectativas |
| So we lowered air temperature three to five degrees Celsius. | Nós baixamos a temperatura de três a cinco graus Celsius. |
| Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving. | A temperatura escrotal reflete a temperatura intratesticular e pode se baixá la por meio de depilação. |
| The controversial Buddha statue that must be lowered in Tanjungbalai. | A polêmica estátua de Buda que deve ser derrubada em Tanjungbalai. |
| The voting age was lowered to 21 for married men. | A idade mínima para votar foi reduzida para 21 para homens casados. |
| Tom took his finger off the trigger and lowered the gun. | Tom tirou o dedo do gatilho e abaixou a arma. |
| Medication Intraocular pressure can be lowered with medication, usually eye drops. | A pressão intra ocular pode ser diminuída com medicamentos,geralmente com colírios. |
| This seemed to suggest that , as a result of the decision to raise interest rates , market participants had revised their long term inflation expectations downwards and lowered the magnitude of the inflation risk premium required for holding eurodenominated bonds . | A evolução dos preços das obrigações indexadas francesas parecia , nessa ocasião , compatível com os factores subjacentes ao aumento das taxas de rendibilidade nominais das obrigações ( ver Caixa 2 ) . |
| and influence expectations | e influenciam as expectativas |
| Instead, prices are lowered for goods with positive prices and excess supply. | Em vez disso, os preços são abaixados para bens com preços positivos e excesso de oferta. |
| Mary has unrealistic expectations. | Maria tem expectativas não realísticas. |
| Mary has unrealistic expectations. | Maria tem expectativas fantasiosas. |
| Mary has unrealistic expectations. | Maria tem expectativas impraticáveis. |
| We have high expectations. | Nós temos altas expectativas. |
| Will it maybe get lowered if we alter the economy of the area? | Será que vai diminuir se alterarmos a economia da área? |
| Once atop the pile, one of the boys lowered his shorts, squatted, and defecated. | Uma vez no topo, um dos garotos baixou os shorts, se agachou e defecou. |
| The flag should not be lowered into the grave or burnt in the pyre. | A bandeira não deve ser baixada na sepultura ou queimada na pira. |
| Eurosystem rsquo s SEPA expectations | Eurosystem rsquo s SEPA expectations |
| to meet the overseers expectations . | as expectativas dos superintendentes . |
| Such expectations are patently unrealistic. | Tais expectativas são manifestamente irrealistas. |
| People should have realistic expectations. | As pessoas deveriam ter expectativas realistas. |
| I didn't have any expectations. | Eu não tinha nenhuma expectativa. |
| 1 ) Longer term inflation expectations are market inflation expectations at a horizon of six to ten years . | 1 ) As expectativas de inflação a mais longo prazo são as expectativas do mercado para a inflação num horizonte de seis a dez anos . |
| Metaphor matters because it creates expectations. | A metáfora importa porque cria expectativas. |
| It's about our beliefs and expectations. | É sobre nossas crenças e expectativas. |
| Dan Gilbert on our mistaken expectations | Dan Gilbert sobre nossas expectativas equivocadas |
| And so high expectations, very important. | Portanto, altas expectativas são muito importantes. |
| This definition should anchor inflation expectations . | Esta definição deverá levar em consideração as expectativas inflacionistas . |
| seasonally adjusted ) inflation expectations inflation perceptions | corrigidos de sazonalidade ) expectativas de inflação percepções de inflação |
| She lived up to our expectations. | Ela correspondeu às nossas expectativas. |
| Madonna once again confounds our expectations. | Madonna, mais uma vez, confunde as nossas expectativas. |
| Long term nominal interest rates represent expectations of the real interest rate ( including risk premia ) and inflation expectations . | As taxas de juro nominais de longo prazo representam expectativas de taxas de juro reais ( incluindo prémios de risco ) e expectativas de inflação . |
| Furthermore , in the euro area , key ECB interest rates were lowered markedly between January and May . | Além disso , na área do euro , as taxas de juro directoras do BCE registaram reduções significativas entre Janeiro e Maio . |
| In Arabic classical music, the A and E strings are lowered by a whole step i.e. | Puxar a queixeira e encostá la no queixo, para manter o violino horizontalmente. |
| The spike was designed to pierce the enemy ship's deck when the boarding bridge was lowered. | A ponta foi projetada para perfurar a plataforma do navio inimigo quando o corvus fosse abaixado. |
| The periareion would have been lowered to 150 km, the orbital period to about 38.5 hours. | O periastro seria de uns 150 km e o período orbital duraria 38, 5 horas. |
| Again, maintaining realistic expectations must be paramount. | Novamente, a manutenção de expectativas realistas é primordial. |
| In each instance, our expectations are defied. | Em cada momento, as nossas expectativas são desafiadas. |
