Tradução de "maintain and expand" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( c ) encouraging credit institutions to maintain and expand their lending to clients | Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia , nomeadamente o primeiro travessão do n.o 2 do seu artigo 105.o , ( 3 ) tituições de crédito como para as empresas |
| And when you expand their palates, you expand their vocabulary. | E quando expandimos seus paladares, expandimos o vocabulário deles. |
| And I'll expand this up. | E eu vou magnificar isso. |
| In 1992, SGI led the creation of the OpenGL Architecture Review Board (OpenGL ARB), the group of companies that would maintain and expand the OpenGL specification in the future. | OpenGL Utility Toolkit (GLUT) É um toolkit que abstrai o sistema de janelas, fornecendo uma interface simples para a criação de uma aplicação OpenGL. |
| Example All metals expand when heated, therefore iron will expand when heated. | Exemplo Ferro é um metal, por isso, ele irá expandir quando aquecido. |
| The universe continued to expand and cool. | O universo continuou a se expandir e esfriar. |
| While the band was trying to maintain their previous momentum, efforts to expand their sound gave the album an experimental feel, causing critics to attack their musical integrity. | Enquanto que a banda tentava manter o seu ímpeto, as tentativas para expandir o seu som deram ao álbum um sentido experimental, originando críticas à sua integridade musical. |
| Expand regex back references | Expandir referências anteriores regex |
| Expand regex back references | Expandir referências anteriores das regexp |
| She wants to expand. | Ela quer expandir. |
| We want to expand. | Nós queremos expandir. |
| We want to expand. | Queremos expandir. |
| Free space and maintain privacy | Libertar espaço e manter a privacidade |
| And when you expand the box, the firing location expands. | E quando você expande a caixa, o local do acendimento expande. |
| The population size started to expand. | O tamanho da população começou a aumentar. |
| GV Can you expand on that? | G.V. O senhor pode nos dar mais detalhes sobre este ponto? |
| Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance. | Valores que mantém a proposição de que suas preces, e somente suas preces, mantém o equilibrio cósmico. |
| The city started to expand, and in 1800 had 38,054 inhabitants. | No ano 1800, Malmö tinha no total 38 054 habitantes. |
| Arteries constantly expand and contract with each heartbeat, i.e., the pulse. | Além disso, deve se ter sempre o controle da glicose sanguínea e evitar o tabagismo. |
| And the machine would maintain synchronization throughout. | E a máquina manteria a sincronização por todo o trajeto. |
| The competence to establish and maintain this | A competência quanto ao estabelecimento e manutenção da lista de IFM para fins estatísticos pertence à Comissão Executiva do BCE . |
| Expand the pipeline down to the consumers. | Estender o canal até aos consumidores. |
| Maintain past Indentation | Indentação |
| Maintain past Indentation | Manter a indentação antiga |
| It continued to expand about 300 million years. | E continuou a expandir durante mais ou menos 300 milhões de anos. |
| For one thing, the universe will expand forever. | Uma coisa é certa, o universo vai se expandir para sempre. |
| Are you looking to expand this readership base? | Pretendem expandi la? |
| How they maintain them? | Como são mantidos? |
| To maintain the internal and external value of the Austrian currency To maintain internal monetary stability and the external solvency of the currency | OBJECTIVO ESTATUÁRIO PRINCIPAL Manter o valor interno e externo da moeda austríaca |
| You'll expand your vocabulary, meet new people, and you'll have a healthier lifestyle. | Vocês vão expandir seus vocabulários, encontrar pessoas diferentes, e vão ter um estilo de vida mais saudável. |
| Learning another language is easier with kvoctrain to practise and expand your vocabulary. | Aprender outra língua é mais fácil com o kvoctrain para praticar e expandir o teu vocabulário. |
| Second, the Federal Reserve should expand its quantitative easing and forward guidance programs. | Segundo, a Reserva Federal deve ampliar os seus programas de flexibilização quantitativa e de orientação fiscal. |
| His tenure in São Paulo and Rio de Janeiro helped expand his connections. | Seus períodos em São Paulo e no Rio de Janeiro lhe ajudaram a conseguir conexões. |
| We tried to expand political dialogue, enhance economic interdependence, and strengthen cultural and social understanding. | Tentámos expandir o diálogo político, melhorar a interdependência económica, e fortalecer o entendimento cultural e social. |
| In so doing they modify, maintain and create habitats. | Assim eles modificam, mantem e criam habitats. |
| It's that shape because the helium has to expand. | Ele tem esta forma porque o gás hélio tem que se expandir. |
| I will end now. I will not expand further. | Vou terminar, não me espraiarei mais teremos ocasião de o fazer noutra ocasião. |
| And then, of course, in the natural course of things, they will expand back. | E então, claro, no curso natural das coisas, elas vão tornar a se expandir. |
| The people feel otherwise, and insecurity continues to expand since the last labor reform. | As pessoas pensam de outra forma, e a insegurança continua expandindo desde a última reforma trabalhista. |
| We need to maintain focus. | Precisamos manter o foco. |
| He can't maintain a conversation. | Ele não consegue manter uma conversa. |
| Two heavy cruisers maintain contact. | Dois cruzadores pesados mantém contato . |
| Institutions shall establish and maintain procedures for considering valuation adjustments . | As instituições estabelecerão e manterão procedimentos destinados ao ajustamento das avaliações . |
| These decisions have been taken to promote the ongoing decline in money market term rates , to encourage banks to maintain and expand their lending to clients , to help to improve market liquidity in important segments of the private debt security market , and to ease funding conditions for banks and enterprises . | Estas decisões foram tomadas a fim de promover o decréscimo em curso das taxas a prazo do mercado monetário , encorajar os bancos a manterem e expandirem o crédito a clientes , ajudar a melhorar a liquidez do mercado em segmentos importantes do mercado de títulos de dívida do sector privado e tornar as condições de financiamento menos restritivas para os bancos e as empresas . |
| We cannot expand anymore, because it erodes the planetary boundaries. | Não podemos expandir mais, porque isso causa erosão dos limites planetários. |
Related searches : Grow And Expand - Expand And Deepen - Expand And Grow - Expand And Diversify - Expand And Collapse - Expand And Contract - Collapse And Expand - Create And Expand - Expand And Compress - Maintain And Repair - Maintain And Operate - Use And Maintain - Grow And Maintain
