Tradução de "major step change" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It is the first and most important step towards change. | Este é o primeiro e mais importante passo para a mudança. |
| The SEPA project represents the next major step towards closer European integration . | O projecto SEPA representa o importante passo seguinte no processo de aprofundamento da integração europeia . |
| The SEPA project represents the next major step towards closer European integration . | O projecto SEPA representa o importante passo seguinte no sentido de uma maior integração europeia . |
| Ørsted's work also represented a major step toward a unified concept of energy. | As descobertas de Ørsted representaram também um grande passo em direcção a um conceito de energia unificado. |
| The U.S. government welcomed this as another major step forward in uniting Iraq. | Em 2014, a violência sectária e religiosa no Iraque reacendeu com toda a intensidade. |
| And here, unfortunately, no major change should be expected. | E aqui, infelizmente, nenhuma grande mudança deverá ser esperada. |
| It will be the spark and the first step of the real change. | Marcará o primeiro passo para a verdadeira mudança. |
| Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 | Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 |
| Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 | A etapa 3 refere se à desagregação geográfica cujos detalhes constam do quadro 9 . |
| TARGET2 Securities would represent a major step towards a single Eurosystem interface with the market . | interface único entre o Eurosistema e o mercado . |
| Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 | Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 |
| Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 | Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 |
| Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 | Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 |
| Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net | Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Saldo |
| Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities | Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Passivos líquidos |
| Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 | Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 |
| Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Step 6 | Fase 2 Fase 3 Fase 4 Fase 5 Fase 6 |
| Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 | Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 |
| By unlocking and nurturing their creative potential, we can create a step change in Africa's future. | Ao desbloquear e nutrir o potencial criativo deles, nós podemos criar uma grande mudança no futuro da África. |
| So, from 2008 up until today, a substantial change and step forward has been taking place. | Assim, de 2008 até hoje, uma mudança substancial e um passo adiante têm acontecido. |
| That needs to change if major vulnerabilities are to be addressed successfully. | Urge alterar esta situação, se quisermos resolver com sucesso as principais vulnerabilidades. |
| In the view of the Eurosystem , this is also a major step towards the creation of SEPA . | Na perspectiva do Eurosistema , trata se também de um importante passo em frente no sentido da criação da SEPA . |
| Step 2 Step 3 Step 4 | Fase 2 Fase 3 Fase 4 |
| Step 3 Step 3 Step 3 | Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 |
| Step 3 Step 3 Step 3 | Etapa 3 Etapa 3 |
| Capital account Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net assets | Balança de capital Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Activos líquidos |
| A major change occurred in 1988 when the state of Goiás was divided. | A Constituição brasileira de 1988 dividiu Goiás ao meio. |
| Step A. Step B. Step C. Mostly. | Passo A, Passo B, Passo C. Por aí. |
| Step 3 Step 3 Step 3 Net | Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Saldo |
| Step 3 Step 3 Step 3 Net | Etapa 3 Etapa 3 |
| The migration to chip cards , usually using the EuropayMastercardVisa standard ( EMV ) , is one major step towards fraud prevention . | A migração para cartões com chip , que seguem habitualmente a norma Europay , Mastercard , Visa ( EMV ) , constitui uma das principais medidas no sentido da prevenção da fraude . |
| And the defenders began to take cases over and over again and you will see, they have step by step began to change the course of history in Cambodia. | E os defensores começaram a assumir as causas, repetidas vezes e assim, eles começaram aos poucos a mudar o curso da história no Camboja. |
| Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities | Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Passivos líquidos |
| Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities | Etapa 3 Etapa 3 |
| Step 5 Step 6 | Fase 5 Fase 6 |
| Step 3 Step 3 | Etapa 3 Etapa 3 |
| Step 3 Step 3 | Etapa 3 |
| Two years later, the first step towards a change of government was initiated when a grand commission was established. | Dois anos mais tarde o primeiro passo em direção à mudança de governo foi dado, quando uma grande comissão foi fundada. |
| The only abrupt worldwide change would have been major asteroid impacts or volcanic super eruptions. | As únicas mudanças globais abruptas seriam impactos de grandes asteróides ou super erupções vulcânicas. |
| The launch of the euro was a major step towards the integration of the financial markets in the euro area . | O lançamento do euro constituiu um passo fundamental no sentido da integração dos mercados financeiros da área do euro . |
| This was a major step forward for the traders, as formerly only samurai and noblemen were allowed to carry swords. | Este foi um grande passo para os comerciantes, já que antigamente somente os samurais e nobres podiam carregar espadas. |
| Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Portfolio investment Other investment Current transfers Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net assets Step 3 Step 3 | I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento Transferências correntes III . Balança de capital Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Saldo |
| Step by step, it does narrow. | Passo a passo, ela vai diminuir, |
| Really, I go step by step. | De fato, vou passo a passo. |
| Just it doesn't burn. It consumes itself step after step after step. | Mas ela não queima. Ela é consumida, passo por passo por passo. |
Related searches : Major Step - Step Change - Change Major - Major Change - A Major Step - Another Major Step - Major Step Forward - Real Step Change - Step Change Innovation - A Step Change - Step Change Improvement - A Major Change - Major Change Programme - Step-change In Performance
