Tradução de "make a result" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Make - translation :

Result - translation :

Palavras-chave : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Resultado Resultará Consequência Resultar Resultados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As a result, Cronenberg has said, Scanners was a nightmare to make.	Com isso, Cronenberg disse, fazer Scanners foi um pesadelo.
But what does marketing really entail that would make a sanitation solution get a result in diarrhea?	Mas o que o marketing realmente provoca que faria com que a solução do saneamento tivesse um resultado sobre a diarreia?
Sakura's creation is a result of Kishimoto's desire to make a somewhat irritating character who was well intentioned.	A criação de Sakura também é resultado do desejo de Kishimoto em criar uma personagem irritante, mas com boas intenções.
That's a result. It's always a result.	Isso é um resultado. É sempre um resultado.
As a result, I knew I needed to make my own stories about this experience, new narratives to reclaim my identity.	O resultado disso foi que eu me dei conta de que precisava criar minhas próprias histórias sobre a minha experiência uma nova narrativa para recuperar minha identidade.
The result is either spoiled vaccines or vaccines that don t make it to rural, isolated populations.	O resultado são vacinas estragadas ou vacinas que não funcionam para populações rurais, isoladas.
As a result , firms and consumers can make better informed consumption and investment decisions , thus allowing the market to allocate resources more efficiently .	Consequentemente , empresas e consumidores podem tomar decisões de consumo e investimento de forma mais informada , permitindo assim ao mercado uma afectação de recursos mais eficiente .
As a result, the ANSI COBOL Committee received more than 2,200 letters from the public, mostly negative, requiring the committee to make changes.	Como resultado, o Comitê ANSI do COBOL recebeu mais de 3.200 cartas do público, em sua maioria negativas, exigindo que o comitê fizesse as alterações.
The company was a result partly of the need to make a computer that would be small enough to mount in an aeroplane as navigational equipment.	A empresa foi parcialmente um resultado da necessidade de fazer um computador que seria pequeno o suficiente para montar em uma aeronave como um equipamento auxiliar à navegação.
As a result, almost all of the star players, who were signed in a bid to make the club world beaters, were put on the market.	Com este contrato, espera se que o camaronês se torne o jogador mais bem pago do mundo, ganhando cerca de 20 milhões de euros anuais.
As a result, S.M.A.R.T.	Falhas mecânicas correspondem por 60 das falhas dos Discos Rígidos.
As a result, developers look for the cheapest land, which is obviously the least connected to the networks that would make it more valuable.	Consequentemente, os promotores procuram os terrenos mais baratos, que são, evidentemente, os que menos ligações têm às redes que aumentariam o seu valor.
Yeah, that's a terrifying result.	Sim, este é um resultado terrível.
A European law of the Council may make the adaptations to the provisions appearing in this Section which may prove necessary as a result of a modification in Union law.	Pode se proceder por lei europeia do Conselho às adaptações das disposições constantes da presente Secção que se revelem necessárias em consequência de alterações do direito da União.
And as a result, when those rats grow up, their pups experience retarded growth and development because they can't make enough milk to nourish their pups.	E, como consequência, quando esses ratos crescem, seus filhotes sofrem com crescimento e desenvolvimento retardado, porque elas não conseguem produzir leite suficiente para nutrir os filhotes.
Beagles are intelligent but, as a result of being bred for the long chase, are single minded and determined, which can make them hard to train.	Beagles são inteligentes mas, como resultado de serem criados para longas caças, são obstinados e determinados, o que pode torná los difíceis de treinar.
With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.	Com quatro, você faz um quadrado, você faz um pentágono, um hexágono, você faz todos estes tipos de polígonos.
Why as a result, what happens?	O que acontece, como resultado?
This was a completely surprising result.	Esse foi um resultado totalmente surpreendente.
The result was a civil war.	O resultado foi uma guerra civil.
So we see that sometimes, as a result of these dislocations, as a result of people leaving their original intended career and going into something else where their creativity could make a difference, that depressions and all kinds of other unfortunate events can have a paradoxically stimulating effect on creativity.	Então vemos que às vezes, por causa desses transtornos, porque as pessoas deixam a sua desejada carreira inicial e vão trabalhar em outro setor onde sua criatividade pode fazer uma diferença, que depressões e todos os tipos de eventos lamentáveis podem ter paradoxicamente um efeito estimulante em criatividade.
As a result , a negative output gap emerged .	Como consequência , surgiu um desvio do produto negativo .
The result is a region of braided streams, marshes, and lakes the size of Belgium the seasonal floods make the Delta extremely productive for both fishing and agriculture.	O resultado é uma região de correntes trançadas, pântanos e lagos do tamanho da Bélgica as inundações sazonais fazem o Delta ser extremamente produtivo, tanto para pesca quanto para a agricultura.
As a result, déclassé consumption is in.	Como resultado, o consumo déclassé desclassificado N. do T. está na moda.
As a result , the correctness check fails .	Consequentemente , o controlo de exactidão falha .
The result will be a safer world.	O resultado será um mundo mais seguro.
As a result, Netanyahu s position is strong.	Como resultado, a posição de Netanyahu é forte.
With only one or two exceptions, Romance languages have lost the declension system of Latin and, as a result, have SVO sentence structure and make extensive use of prepositions.	Em particular, com apenas uma ou duas exceções, as línguas românicas perderam o sistema de declinação presente no latim e, como resultado, têm estrutura de frase SVO (Substantivo Verbo Objeto) e fazem amplo uso de preposições.
As a result a number of churches were built.	Como resultado deste fato, várias igrejas foram construídas.
Make a wish.	Faça um pedido.
Make a wish.	Faça um desejo.
Make a choice.	Faça uma escolha.
Make a decision.	Tome uma decisão.
Make a list.	Façam uma lista.
So a team can actually look at all the key components that heat the structure and make choices and then see the end result that is visualized on this screen.	Uma equipe pode ver, de verdade, todos os componentes chave que energizam a estrutura, e fazer escolhas, e ver o resultado final, que é visualizado na tela.
A European law of the Council may make the adaptations to the provisions of this Protocol relating to the common agricultural policy which may prove necessary as a result of a modification of Union law.	Por lei europeia do Conselho, as disposições constantes do presente Protocolo relativas à política agrícola comum podem sofrer as adaptações que se revelem necessárias em consequência de alterações do direito da União.
As a result, their redistributive effects are modest.	Em consequência, os seus efeitos em termos de redistribuição são modestos.
Lives and communities have changed as a result.	Como resultado, vidas e comunidades mudaram.
The result was a stronger, more consolidated empire.	O resultado da política de Tibério foi um Império mais forte e consolidado.
As a result, the betrothal was called off.	Está sepultada na Abadia de Westminster.
The result, historians agree, was a legal travesty.	O resultado, os historiadores concordam, era uma farsa jurídica.
As a result of tuberculosis, Thérèse suffered terribly.	Por causa da tuberculose, Teresa sofreu terrivelmente.
And once you make these, you make a little house.	E uma vez que isto tenha sido feito, você faz uma casinha.
Don't make it Africa. Don't make it a race issue.	África, não torne isso uma questão racial.
FINANCIAL RESULT	RESULTADOS FINANCEIROS CONTAS FINANCEIRAS Nos termos do artigo 26.º 2 dos Estatutos do SEBC , as contas anuais do BCE são elaboradas pela Comissão Executiva de acordo com os princípios estabelecidos pelo Conselho do BCE .

Display this page in English