Tradução de "make rapid progress" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He has made rapid progress in English. | Ele fez um rápido progresso em inglês. |
| Science has made rapid progress in this century. | A ciência progrediu rapidamente neste século. |
| I'm amazed at Tom's rapid progress in French. | Eu estou impressionado com o rápido progresso do Tom em francês. |
| The period of rapid progress is not in the distant past. | O período de rápido progresso não está num passado distante. |
| While the early 19th century had seen rapid progress in electrical science, the late 19th century would see the greatest progress in electrical engineering. | Embora o rápido progresso científico sobre a eletricidade remonte a séculos anteriores e ao início do século XIX, foi nas décadas vindouras do século XIX que deram se os maiores progresso na engenharia elétrica. |
| The rate of our progress towards solving the material problems of life is not less rapid. | A velocidade do nosso progresso para resolver os problemas materiais da vida não é menos rápida. |
| We've got to be able to make the rapid diagnostics quickly. | Precisamos fazer o diagnóstico rapidamente. |
| To make progress, we need to break the code. | Para progredir, nós precisamos 'quebrar' este código. |
| From 1850 to 1970 or so, rapid technological progress first triggered wage increases in line with productivity gains. | Entre 1850 e 1970, o rápido progresso tecnológico começou por desencadear aumentos salariais consentâneos com os ganhos de produtividade. |
| Yet it was during the period of rapid progress on human rights that Europe seemed to turn its back on the country. | No entanto, foi durante o período de rápido progresso nos direitos humanos que a Europa pareceu virar as costas ao país. |
| Unable to make progress in Scotland, Edward finally signed a truce with Robert. | Incapaz de progredir na Escócia, Eduardo fez a paz com Roberto. |
| The key now is to consolidate and make permanent the progress made to date. | O que importa agora é consolidar, com carácter permanente, o progresso alcançado até à data. |
| These children s chances now depend on showing that we can make progress in Lebanon. | As hipóteses destas crianças dependem agora de mostrarmos que conseguimos fazer progressos no Líbano. |
| People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation. | As pessoas que têm medo de cometer erros nunca farão progresso em conversação em inglês |
| I'd like to make the suggestion that we don't need to aim for that to make substantial progress from where we are. | Eu gostaria de sugerir que nós não precisamos desejar isso para progredir substancialmente a partir de onde estamos. |
| Countries like Germany, Finland, and the Netherlands are right to argue that rapid progress cannot come at the expense of the new supervisory structure s quality. | Países como a Alemanha, a Finlândia e a Holanda têm razão em defender que o progresso rápido não pode surgir em detrimento da qualidade da nova estrutura de fiscalização. |
| It used to be called rapid prototyping, rapid modeling. | Era chamado de protótipo rapido, modelo rápido. |
| You have to be a better husband than I was, because that's how you make progress. And now he began to make sense. | Você tem que ser um marido melhor do que eu fui, pois é assim que você progride. E aí ele começou a fazer sentido. |
| But I'd always assumed that to make progress, I'd essentially have to replicate a whole brain. | Mas sempre pensei que para se fazer progresso, eu teria que essencialmente replicar o cérebro todo. |
| The card industry has to make progress in interoperability in order to meet the SEPA objectives . | O sector dos cartões tem de fazer progressos em matéria de interoperabilidade de forma a cumprir os objectivos do SEPA . |
| With regard to structural reforms , it is important that governments continue their efforts to make progress . | No que respeita a reformas estruturais , é importante que os governos continuem a envidar esforços no sentido de fazerem progressos . |
| If they are to make progress, they must move beyond simply providing apps and online banking. | Se pretendem fazer progressos, devem ir além da mera oferta de aplicações e serviços bancários em linha. |
| Prince Louis and the rebel barons, however, were also finding it difficult to make further progress. | Entretanto, Luís e os rebeldes também estavam enfrentando dificuldades para avançar. |
| The first is if society's to make any progress on this issue, we need an honest debate. | A primeira é se a sociedade quer progredir nesta questão, precisamos de um debate honesto. |
| Progress happens when all the factors that make for it are ready and then it is inevitable. | O progresso acontece quando todos os fatores contribuintes estão preparados e então ele é inevitável. |
| If , however , outstanding structural and cyclical challenges are met , convergence within the Union will make further progress . | No entanto , na medida em que se enfrentarem os desafios estruturais e conjunturais que ainda subsistem , a convergencia , no ambito da Uniao , prosseguirá . |
| They will eventually have to make a U turn and backtrack over the terrain of fictitious progress. | Eles acabarão por ter de fazer inversão de marcha e voltar atrás para o terreno do progresso fictício. |
| Rapid movement, contrast. | Movimentos rápidos, contraste. |
| Rapid Photo Downloader | Transferidor Rápido de Foto |
| Thereafter , rapid further progress towards countries medium term objectives needs to be made so that there is room for manoeuvre to prevent renewed breaches of the deficit ceiling . | Subsequentemente , deverão ser rapidamente alcançados novos progressos no sentido dos objectivos de médio prazo dos países , de forma que haja margem de manobra que permita evitar novos incumprimentos do limite do défice . |
| Rapid Valley is considered an unincorporated suburb of Rapid City, and is located 5 minutes east of Rapid City on the prairie. | Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 12 km ao redor de Rapid Valley. |
| To make further progress we really need to look at the orbits of stars that are much further away. | Para progredir, precisamos realmente olhar para as órbitas de estrelas que estão bem mais longe. |
| He further notes that historians of India have wondered at the slow progress of Muslim invaders in India, as compared with their rapid advance in other parts of the world. | Ele aponta que historiadores da India se perguntavam qual teria sido a razão para o lento avanço do Islamismo na Índia, quando comparado ao seu rápido avanço em outras partes do mundo. |
| The devastation of those stings had taken the respiratory system down so that I couldn't make the progress I wanted. | A devastação daquelas picadas acabou por deprimir o meu sistema respiratório, de maneira que não pude progredir como esperado. |
| To make progress, individual originality must be able to express itself... the originality of the criminal... shall also be possible . | Classificação do conhecimento e filosofia da ciência Durkheim disse, em essência, que a religião é a fonte de todo o conhecimento humano. |
| This contributed to a rapid increase in knowledge about the history of life on Earth and to progress in the definition of the geologic time scale, largely based on fossil evidence. | Isto contribuiu para um rápido aumento do conhecimento sobre a história da vida na Terra e avançar na definição da escala de tempo geológico, em grande parte baseada em evidências fósseis. |
| The Cincinnati Gazette contended that the voters were depressed by the interminable nature of this war, as so far conducted, and by the rapid exhaustion of the national resources without progress . | A Gazeta de Cincinnati afirmou que os eleitores estavam entristecidos pela natureza interminável desta guerra, como até agora aconteceu, e pela rápida exaustão dos recursos nacionais sem progresso . |
| SRRS Satellite Rapid Response System. | SRRS Satellite Rapid Response System. |
| Clinical signs include low blood oxygen saturation and cyanosis, rapid breathing, and a rapid heart rate. | Os sinais clínicos incluem baixa saturação de oxigênio sanguíneo (hipóxia), respiração rápida (taquipneia) e frequência cardíaca aumentada (taquicardia). |
| But that ability to make progress remained almost unused, until the event that revolutionized the human condition and changed the universe. | Mas aquela capacidade de progredir permaneceu praticamente sem uso, até o evento que revolucionou a condição humana, e mudou o universo. |
| Until 2001 , banks had largely failed to make substantial progress in the provision of crossborder retail euro payment services to endcustomers . | Em 2001 , os bancos ainda não tinham feito progressos substanciais em termos de disponibilização de serviços de pagamentos de retalho transfronteiras em euros a clientes finais . |
| Whatever the underlying objective, it must be identified, and its concomitant risks addressed, if the BRICS are to make genuine progress. | Qualquer que seja o objectivo subjacente, este deverá ser identificado, e deverão ser enfrentados os seus riscos concomitantes, se os BRICS pretenderem um progresso genuíno. |
| Progress Quest | Progress Quest |
| Rapid economic growth marked McKinley's presidency. | Rápido crescimento econômico marcou a presidência de McKinley. |
| Its county seat is Rapid City. | A sede e maior cidade do condado é Rapid City. |
Related searches : Rapid Progress - Make Progress - Make Big Progress - Make Further Progress - We Make Progress - Make Considerable Progress - Make Constant Progress - Make Steady Progress - Make Progress Towards - Make Quick Progress - Make Little Progress - Make Real Progress - Make Good Progress - Make A Progress
