Tradução de "make them accountable" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Accountable - translation :

Make - translation :

Them - translation :

Palavras-chave : Responsabilizar Responsabilizados Responsabilizada Responsabilizado Prestar Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Delas Lhes Elas Deles Eles

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I think we must make our bosses accountable to their employees in any way we can.	Creio que devemos fazer nossos chefes responsáveis por seus empregados de todas as maneiras que podemos.
Make them scared.	Vamos deixá los com medo.
In addition , the legitimacy of independent central banks rests on a comprehensive framework for holding them accountable .	Além disso , a legitimidade dos bancos centrais independentes assenta num quadro abrangente que os responsabiliza .
They can make them go left, right. They can make them take off.	Eles podem fazê las ir para a esquerda, direita. Podem fazê las decolar.
And their policy prescription is to make government more accountable, focus on the capital markets, invest, don't give anything away.	Recomendam a política de tornar governos mais responsáveis pelas suas ações, focar os mercados de capitais, investir, invés de doar.
You are not accountable for them in the least, nor they for you at all. If you drive them away you will only be unjust.	Não te cabejulgá los, assim como não lhes compete julgar te se os rechaçares, contar te ás entre os iníquos.
A Police Officer held accountable.	A Police Officer held accountable.
I can make them healthy.	Eu posso torná lo mais saudável.
It doesn't make them happy.	Isso não os faz felizes.
They're still bounded by legal goals and principles The teacher is accountable to the principal, the judge is accountable to an appellate court, the president is accountable to voters.	Elas ainda são limitadas por objetivos e princípios legais. O professor é responsável pelo princípio. O juiz é responsável perante uma corte de apelações. O presidente é responsável perante os eleitores.
Now, who are they accountable to?	Agora, a quem eles prestam contas?
They can't actually make them land.	Podem realmente fazê las pousar.
I make them all the time.	Eu faço vácuos o tempo todo!
We make them again and again.	Nós os cometemos de novo e de novo.
I want to make them jealous.	Quero deixá los com inveja.
Because if I can get that right, I can make them wonderful, and I can make them repeatedly wonderful.	Porque se eu entender isso direito, posso fazê las maravilhosas, e fazê las repetidamente maravilhosas.
We could make cars bigger, which is protective, but make them light.	Podemos fazer os carros maiores, que protegem mais, e fazê los mais leves.
Well, you have to hold people accountable.	Bem, as pessoas precisam ser responsabilizadas.
We can weave them, knit them, or we can make them like you see here.	Nós podemos tecê los, tricotá los, ou nós podemos desenvolvê los como você vê aqui.
Make sure you pay attention to them.	Lembrem se de prestar atenção neles.
And I had to make them square.	e tinha que torná los quadrados.
The question is, who will make them?	A questão é, quem vai fazê los?
That would make them super similar, right?	Eles seriam super parecidos, certo?
To make them useful, evidence is required.	Para torná los úteis, são necessárias provas.
It would make them look even worse.	Isso iria fazê los parecer ainda pior.
Teach them how to make a salad.	Ensine a eles como se faz uma salada.
Mistakes like these, you make them often.	Erros assim, você comete direto.
Destroy your enemies make them your friends.	Destrua seus inimigos transforme os em seus amigos.
Make mistakes, learn from them and grow!	Cometa erros, aprenda com eles e cresça!
Some students also make a probationary contract with Negi which will make them a partner and give them additional powers.	Algumas vezes, as estudantes também tem a oportunidade de fazer um pacto com Negi, assim tornando as suas parceiras.
As for the heedful and devout, they are not accountable for them, but should give advice They may haply come to fear God.	Os tementes não será responsáveis por eles porém, (seu dever) é lembrá los, talvez temam a Deus.
Now you can just make a little network like this and fold them and stick them together and make an icosahedron.	Agora pode se fazer uma pequena rede como esta cadeia e dobrar e colar umas às outras e fazer um icosaedro.
That will produce a legitimate and accountable government.	que produzirá um governo legítimo e responsável.
It must also be accountable to democratic institutions .	Além disso , deve ser responsável perante as instituições democráticas .
We have to be accountable to the people.	Temos que prestar contas ao povo.
We do need to hold our politicians accountable.	Nós precisamos responsabilizar nossos políticos com urgência. (...)
If you make people self conscious about their judgments, studies show you will make them make worse judgments.	Se vocês fazem as pessoas se sentirem intimidadas em relação a seus julgamentos, os estudos mostram que vocês as levam a fazerem julgamentos piores.
Talk to them and make it easy for them to tell their friends.	Fale com eles e torne fácil para eles contar aos amigos.
You're going to make them a lot wealthier.	Você os fará muito mais ricos.
Jump on your opponents to make them explode	Salte em cima dos seus inimigos para os fazer explodir
We can make them we have that technology.	Podemos produzí lo temos a tecnologia.
Make these better, because we can afford them.	Fazer isto é melhor, pois assim podemos pagá los.
Women like men who make them feel special.	As mulheres gostam de homens que as fazem se sentirem especiais.
The groups that needed to work together to attain them were easy to identify, and they could be held accountable for cooperation and progress.	Os grupos que precisavam de trabalhar em conjunto para atingi los eram de fácil identificação, e podiam ser responsabilizados pela cooperação e pelo progresso.
Everyone wants to know, how did they make them, how did they transport them?	Todos querem saber, como eles as construíram, como eles as transportaram?

Display this page in English