Tradução de "make them work" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Make - translation :

Them - translation :

Work - translation :

Palavras-chave : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Delas Lhes Elas Deles Eles Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We must make markets work for them and their families.	Temos de conseguir que os mercados funcionem para estas mulheres e para as suas famílias.
It is cruel of them to make the boy work so hard.	É cruel da parte deles fazer o rapaz trabalhar tão duramente.
We have to cry out loud in protest to make them get back to work.	Temos que protestar em voz alta para fazê los voltar ao trabalho.
If you work in an institution, one day you will get them to make that decision.	Se você trabalha em uma instituição, um dia você vai chegar a eles para tomar esta decisão.
When they work, they can make history, but after a while you can barely hear them.	Quando funcionam, podem fazer história, mas após um tempo, quase não se ouve mais a respeito delas.
Make them scared.	Vamos deixá los com medo.
I kind of give my turtle hands just to make them an easier cartoon character to work with.	E dou as minhas tartarugas uma espécie de mãos só para fazer que elas sejam personagens de quadrinhos mais fáceis de trabalhar.
Kick your representatives' butts, make them work show them that you are no longer a subject but un citoyens Marocains comme il se doit .	Kick your representatives butts, make them work show them that you are no longer a subject but un citoyens Marocains comme il se doit .
They can make them go left, right. They can make them take off.	Eles podem fazê las ir para a esquerda, direita. Podem fazê las decolar.
Nigel Marsh How to make work life balance work	Nigel Marsh como fazer o equilíbrio entre a vida pessoal e profissional funcionar
Nobody could make that work.	Ninguém poderia realizar aquele trabalho.
We can make it work.	Nós podemos fazer funcionar.
We can make it work.	Nós podemos fazer isso funcionar.
Make our democracy work the way it's supposed to work.	Faça a nossa democracia funcionar do jeito que ela deveria funcionar.
The machine will make the work.	a máquina fará o trabalho.
Make your brain work before talking!	Faça seu cérebro trabalhar antes de falar!
I can make them healthy.	Eu posso torná lo mais saudável.
It doesn't make them happy.	Isso não os faz felizes.
Finally, I went back to them and said, It's not for starting the company, it's just to make my own work.	Finalmente, eu voltei a falar com eles e disse, Não é para abrir uma empresa, é só para fazer meu próprio trabalho.
Do you work with them?	Você trabalha com eles?
So, these little details help to make it work, make it real.	Estes pequenos detalhes ajudam a funcionar, faz ficar real.
I keep trying to make it work.	Eu fico tentando fazer isso funcionar.
It's very hard work to make tofu.	É um trabalho muito duro fazer tofu.
We can make it work this time.	Podemos fazê lo funcionar desta vez.
They're not going to make it work.	Eles não vão fazer isso funcionar.
They can't actually make them land.	Podem realmente fazê las pousar.
I make them all the time.	Eu faço vácuos o tempo todo!
We make them again and again.	Nós os cometemos de novo e de novo.
I want to make them jealous.	Quero deixá los com inveja.
In February 2007, Groening explained the format of the new stories crew is writing them as movies and then we're going to chop them up, reconfigure them, write new material and try to make them work as separate episodes.	Em fevereiro de 2007, Groening explicou o formato das novas histórias A equipe está escrevendo as como filmes, e posteriormente vamos dividi las, reconfigurá las, encaixar material inédito e tentar fazê las funcionar como episódios distintos .
We want to work with them.	Nós queremos trabalhar com eles.
We can make the circuitry of the right computational power, but we can't actually put them together to make something that will actually work and be as adaptive as these systems.	podemos fazer o circuito com o poder computacional correto, mas ainda não somos capazes de colocar tudo junto para fazer algo que realmente funcione e seja tão adaptativo como estes sistemas.
to make all men work together , to show them that , beyond their divergences or over and above frontiers , they have a common interest .	levar todos os homens a trabalharem em conjunto , mostrar lhes que , para lá das suas divergências ou para além das fronteiras , partilham um interesse comum .
The bombs used on Hiroshima and Nagasaki were like laboratory pieces work would be required to make them simpler, safer and more reliable.	As bombas usadas em Hiroshima e Nagasaki eram como peças de laboratório trabalho seria necessário para torná los mais simples, mais seguro e mais confiável.
Because if I can get that right, I can make them wonderful, and I can make them repeatedly wonderful.	Porque se eu entender isso direito, posso fazê las maravilhosas, e fazê las repetidamente maravilhosas.
So how do we make that actually work?	Como fazemos para que funcione?
And we have to make this day work.	E temos que fazer com que este dia funcione.
Fadil tried to make the police's work easy.	Fadil tentou facilitar o trabalho da polícia.
Make up something that will work for you!	Faça somente algo que você possa construir.
We could make cars bigger, which is protective, but make them light.	Podemos fazer os carros maiores, que protegem mais, e fazê los mais leves.
We can weave them, knit them, or we can make them like you see here.	Nós podemos tecê los, tricotá los, ou nós podemos desenvolvê los como você vê aqui.
Make sure you pay attention to them.	Lembrem se de prestar atenção neles.
And I had to make them square.	e tinha que torná los quadrados.
The question is, who will make them?	A questão é, quem vai fazê los?
That would make them super similar, right?	Eles seriam super parecidos, certo?

Display this page in English