Tradução de "managing directors" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Managing - translation :

Palavras-chave : Realizadores Directores Diretores Directores Administração Gerir Administrativo Gestão Gerente Controlar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Board of Directors shall consist of twenty six directors and sixteen alternate directors.	O Conselho de Administração é composto por 26 administradores e 16 administradores suplentes.
The Board of Directors shall consist of twenty eight directors and eighteen alternate directors .	O Conselho de Administração é composto por 28 administradores e 18 administradores suplentes .
The Board of Directors shall consist of twenty eight directors and eighteen alternate directors .	O Conselho de Administração é composto por vinte e oito administradores e dezoito administradores suplentes .
Comments The allocation on enterprise level has to be assured by means of a distribution key in the case of enterprise groups ( managing directors have to be included	Comentários No caso de grupos de empresas , a repartição ao nível de cada empresa tem de ser assegurada através de uma chave de distribuição ( os directores gerais têm de ser incluídos
Yes Yes Governor Board of Directors Council of Regency Board of Censors General Council 6 Yes 7 Yes Central Bank Council Directorate Managing Boards of Land Central Banks	p o n s e l h o eral Conselho de Administracao Comité de Directores Comissário Real do Banco Directório Governador ( Vice Governadores )
Comments The allocation on enterprise level has to be assured by means of a distribution key in the case of enterprise groups ( managing directors have to be included	Comentários no caso de grupos de empresas , a repartição ao nível de cada empresa tem de ser assegurada através de uma chave de distribuição ( os directores gerais têm de ser incluídos
Managing Albums	Gerir os Álbuns
Managing Tags	Gerir as Marcas
I'm managing.	Estou conseguindo.
MySQL managing assistant	Assistente de gestão de MySQL
Directors in Perspective ser.	Directors in Perspective ser.
She is managing her farm.	Ela cuida da sua fazenda.
( 1 ) The Board of Directors shall consist of twenty six directors and sixteen alternate directors . The directors shall be appointed by the Board of Governors for five years , one nominated by each Member State , and one nominated by the Commission .	Em caso de parecer desfavorável do Comité Executivo , o Conselho de Administração só deliberando por unanimidade pode conceder o empréstimo ou a garantia em causa . 6 .
Governing Board Board of Executive Directors	6 Sim 7 Sim ( como agente do Governo ) Conselho de Adrninistracao
http sensesofcinema.com 2002 great directors von_trotta .	Ao terminar a Escola secundária, começou a estudar Belas artes.
An application for managing botanical collections	Uma aplicação para gerir colecções botânicas
Managing aggregate demand is governments job.	Gerir a procura agregada é um dever do governo.
Chapter V Obligations regarding AIFM managing specific types of AIF SECTION 1 OBLIGATIONS FOR AIFM MANAGING LEVERAGED AIF	Capítulo V Obrigações relativas aos GFIA que gerem determinados tipos de FIA SECÇÃO 1 OBRIGAÇÕES APLICÁVEIS AOS GFIA QUE GEREM FIA COM EFEITO DE ALAVANCA
Board of Directors with approval of Government	Conselho de Administracáo ,
Specific requirements for AIFM managing leveraged AIF	Requisitos específicos aplicáveis aos GFIA que gerem FIA com recurso ao efeito de alavanca
A. Bohnet and George H. Fisher as directors.	A. Bohnet, and George H. Fisher.
An overview of Directors General is shown below.	Uma visão geral dos directores gerais é mostrado abaixo.
A. Bohnet and George H. Fisher as directors.	O mesmo acontece nas suas mais de cem filiais e congéneres.
We're not doing a great job managing money.	Nós não estamos fazendo em bom trabalho administrando dinheiro.
Application for managing and playing games on Steam	Aplicação para gerir e jogar jogos no Steam
Article 6 Role of the managing NCB 1 .	Artigo 6.o Papel do BCN gestor 1 .
In 1870 William Imrie joined the managing company.	Em 1870 William Imrie juntou se a sociedade.
The appointments of the directors and the alternates shall be renewable . Alternates may take part in the meeting of the Board of Directors .	Artigo 22.o 1 . O Banco obtém por empréstimo nos mercados internacionais de capitais os recursos necessários ao desempenho das suas atribuições .
Board of Directors Green Bay Packers, Inc., is governed by a seven member Executive Committee elected from a 45 member board of directors.	Quadro de Diretores Green Bay Packers, Inc., é governada por um Comitê Executivo de 7 membros, eleitos por um quadro de 45 diretores.
approve the annual report of the Board of Directors	Aprova o relatório anual elaborado pelo Conselho de Administração
Governor Board of Directors Board of Auditors Advisory Board	Governador
It has four directors and two other central organs.	Possui a presidência, quatro diretorias e dois outros órgãos centrais.
You can also use this to include carnival directors.	Também pode se referir dessa forma aos diretores de carnaval.
Creative Commons is governed by a board of directors.	Creative Commons é governado por um conselho de diretores e um conselho técnico.
The managing NCB 's decision shall be addressed , in writing , to the AL group manager within one month of receipt of the request referred to in paragraph 4 by the managing NCB , or , if the managing NCB requests additional information , within one month of receipt of such information by the managing NCB .	A decisão do BCN gestor será por este endereçada , por escrito , ao gestor de grupo LA no prazo de um mês a contar da data de recepção do pedido referido no n.o 4 ou , se o BCN gestor tiver solicitado informações adicionais , no prazo de um mês a contar da recepção destas .
A GNOME interface for managing your comic book collection	Um interface GNOME para gerir a sua colecção de livros aos quadradinhos
( ii ) managing of client money , securities or other assets	ii ) Gestão de fundos , valores mobiliários ou outros activos , pertencentes ao cliente
ECB Opinion on Belgian legislation on managing issuer information	Parecer do BCE sobre legislação belga em matéria de gestão da informação dos emitentes
In February, we promoted Georgia Popplewell, formerly our managing editor, to Managing Director, where she manages the day to day operations of our international community.	Em fevereiro, Georgia Popplewell, que era então Editora Geral, foi promovida a Diretora Gerente, posição na qual ela gerencia operações cotidianas para nossa comunidade internacional.
A. B. C. D. E. Directors and Senior Management . Compensation .	A. Administradores e quadros superiores . B. Remuneração .
A. B. C. D. E. VI . Directors and Senior Management .	A. Administradores e quadros superiores . B. Remuneração .
( e ) approve the annual report of the Board of Directors	Aprovará o relatório anual elaborado pelo Conselho de Administração
Cinema Zhang Yimou and Gu Changwei are directors from Xi'an.	Zhang Yimou (张艺谋) e Gu Changwei (顾长卫) são dois diretores consagrados de Xi'an.
Managers ( Heads of Division , Directors , Deputy Directors General and Directors General ) and members of the Executive Board can volunteer to participate in the process , in which they seek feedback from those reporting directly to them , their peers and , if appropriate , external parties .	Os responsáveis pela gestão ( Chefes de Divisão , Directores , Directores Gerais Adjuntos e Directores Gerais ) e os membros da Comissão Executiva podem disponibilizar se para participarem no processo , no qual procuram as reacções junto dos que lhes estão directamente subordinados , dos seus pares e , caso seja apropriado , de terceiros externos ao BCE .
Use this form (addressed to managing editors) for your suggestions.	Usem esse formulário (endereçado aos editores chefes) para sugestões.

Display this page in English