Tradução de "manifestation of power" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Manifestation - translation :

Power - translation :

Palavras-chave : Manifestação Manifestações Subconsciente Daquilo Consciência Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But it is an awesome manifestation of people power.	Mas é uma manifestação incrível de poder do povo.
He wanted to see the manifestation of my identity.	Ele queria ver uma manifestação da minha identidade.
Hadit symbolizes manifestation, motion, and time.	Hadit simboliza a manifestação, o movimento e o tempo.
Those riots were part of the manifestation of that frustration.	Esses motins faziam parte da manifestação daquela frustração.
The architectural manifestation was frankly just dumb.	A manifestação arquitetônica era, francamente, bem boba.
Species coextinction is a manifestation of the interconnectedness of organisms in complex ecosystems ...	Listar uma espécie nessa categoria enfatiza a necessidade de mais informações.
Nebethetepet In Egyptian mythology, Nebethetepet was the manifestation of Hathor at Heliopolis.	Nebethetepet Na mitologia egípcia, Nebethetepet era a manifestação de Hator em Heliópolis.
The image is often considered a manifestation of God, since God is immanent.	A imagem costuma ser considerada uma manifestação de Deus, já que Ele é imanente.
A typical manifestation of this problem is equinus foot (similar to club foot).	Uma manifestação típica desse problema é o pé equino (uma forma de pé torto ou boto).
The Congolese diaspora in Brussels organized a manifestation in front of the DRC embassy	A diáspora congolesa em Bruxelas organizou uma manifestação em frente da Embaixada da RDC
In some instances, recurrent mouth ulcers may be a manifestation of an allergic reaction.	Em alguns casos, úlceras bucais recorrentes podem ser uma manifestação de uma reação alérgica.
The later manifestation of African belief systems in Brazil suggests their mission wasn t fully successful.	A manifestação posterior de sistemas de crenças africanas no Brasil sugere que a missão dos padres portugueses não foi totalmente bem sucedida.
Bahá'ís do not expect a new manifestation of God to appear within 1000 years of Bahá'u'lláh's revelation.	Os bahá'ís não esperam a aparição de uma nova manifestação de Deus nos próximos mil anos a partir da revelação de Bahá'u'lláh.
Cities are just a physical manifestation of your interactions, our interactions, and the clustering and grouping of individuals.	As cidades são uma manifestação física das suas interações, das nossas interações, e da agregação e agrupamento de indivíduos.
When you relate to the world, the dynamic manifestation of the wholeness is, what we say, love.	Quando você se relaciona com o mundo, a manifestação dinâmica da totalidade é, aquilo que chamamos amor.
The Meikhtila violence should be seen as the latest manifestation of an historic Islamophobic streak in Burma.	A violência em Meikhtila deve ser vista como a mais recente manifestação de um traço islamofóbico histórico na Birmânia .
The spontaneous formation of interesting spatial features on a wide range of length scales is one manifestation of plasma complexity.	A formação espontânea de acidentes espaciais interessantes numa grande faixa de escalas de distância é uma manifestação da complexidade do plasma.
In handing down the sentence, judge María Elba Martínez said that Videla was a manifestation of state terrorism.	Ao entregar a sentença, a juíza Maria Elba Martínez pronunciou que Videla representava uma manifestação de terrorismo de Estado .
Which of these seem to drive this manifestation of racism in this big national experiment we had on November 4th?	Quais deles parece levar à manifestação de racismo nesta enorme experiência que tivemos no dia 4 de novembro?
Now, I'm going to present it on the same terms issue, position and architectural manifestation.	Agora, eu vou apresentá lo nos mesmos termos, questão, posição e manifestação arquitetônica.
It's in our galleries that we can unpack the civilizations, the cultures, that we're seeing the current manifestation of.	É é em nossas nossas galerias que conseguimos revelar as civilizações, as culturas, das quais estamos vendo a manifestação atual.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.	Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber.
Fictional character biography The Phoenix Force is an immortal and mutable manifestation of the prime universal force of life and passion.	A Força Phoenix é uma manifestação imortal, indestrutível e imutável da principal força do universo, a vida.
brunoernica PEOPLE, look at this reflection on a building front of the manifestation in Rio, at the city center! ProtestoRJ pic.twitter.com ledJTQJZ4P	brunoernica GENTE, olha esse reflexo na fachada de um prédio na manifestação do Rio, no centro da cidade! ProtestoRJ pic.twitter.com ledJTQJZ4P
In a certain sense, they can be understood to be a manifestation of the time energy uncertainty principle in a vacuum.	A flutuação quântica de vácuo, ou flutuação de energia, acontece quando o estado fundamental de uma partícula é atingido.
God himself was utterly familiar from his earlier manifestation as Yahweh jealously insisting on no other gods.	Deus mesmo era completamente familiar nas sua manifestação anterior como Yahweh insistindo enciumado que não há outros deuses.
Panópticosp posts a series of photos in the Brazilian Independent Media Center from the manifestation against the price increase of the bus tickets.	Panópticosp posta uma série de fotos, no Centro de Mídia Independente, da manifestação contra o aumento das passagens de ônibus.
The power plant of tomorrow is no power plant.	As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.
Hesat In Egyptian mythology, Hesat (also spelt Hesahet, and Hesaret) was the manifestation of Hathor, the divine sky cow, in earthly form.	Hesat Na mitologia egípcia Hesat (também Hesahet ou Hesaret) era a manifestação terrena de Hator, a deusa vaca divina.
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
Political alienation One manifestation of the above dimensions of alienation can be a feeling of estrangement from, and a lack of engagement in, the political system.	Onde quer que o capital imponha relações entre mercadorias, a alienação se manifesta é a relação social engendrada pelo capital, seu jeito de ser humano.
Other power sources In some places, other forms of power were used to power the tram.	Outras fontes de energia Em alguns lugares, de outras formas de energia foram usados para alimentar o bonde.
I fear abuse of power, and the power to abuse.	Tenho medo do abuso de poder e do poder para abusar.
It's in the developmental power of entrepreneurship, the ethical power of democracy.	Está no poder de desenvolvimento do empreendedorismo, na força ética da democracia.
So from the very beginning, fiction for me was less of an autobiographical manifestation than a transcendental journey into other lives, other possibilities.	Desde o começo, a ficção para mim era menos uma manifestação autobiográfica do que uma jornada transcedental a outras vidas, outras possibilidades.
When we saw that, we asked Could the impairment in visual integration be the manifestation of something underneath, of dynamic information processing deficiencies in autism?	Quando nós soubemos, perguntamos Pode o enfraquecimento da integração visual ser manifestação de algo relacionado a deficiência do processamento de informação dinâmica no autismo.
One is power transition, which is change of power amongst states.	Um é o poder de transição, que é a mudança de poder entre os Estados.
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
Its entire structure was damaged, not to have the slightest manifestation of the public authorities to prevent the total extinction of that Church consecrated as Miracle .	Toda a sua estrutura estava danificada, sem que houvesse a menor manifestação dos poderes públicos para evitar a extinção total daquela Igreja consagrada como Milagrosa .
Because Parallax is a manifestation of fear, and yellow, none of the other Green Lanterns, including Hal, could harm Parallax and, therefore, came under his control.	Antes da tropa O Anel AmareloA entidade Parallax é um parasita espacial que é a personificação do medo e que foi aprisionado dentro da Bateria Central de Oa.
Bahá'u'lláh declared, as the most recent Manifestation of God, that he was the Promised One of all religions, fulfilling the messianic prophecies found in world religions.	Proclamações Bahá'u'lláh declarou que ele era o Prometido de todas as religiões , cumprindo as profecias messiânicas encontradas nas religiões mundiais.
I only believe in Love ubiquitous manifestation of Divinity supreme law governing the atoms and galaxies sublime mystery that generates and maintains the eternal miracle of life.	Eu só creio no Amor onipresente manifestação da Divindade suprema lei que rege os átomos e as galáxias mistério sublime que gera e mantém o eterno milagre da vida.
The tales are not a manifestation of delusion or some broader type of psychosis upon confrontation, the teller can admit them to be untrue, even if unwillingly.	Elas não são uma manifestação de delírio ou de algum tipo de psicose mais amplo quando confrontado, o contador pode admitir que elas são falsas, mesmo que a contragosto.
So we think that if you're going to have a robot in your home, that robot ought to be a manifestation of your own imagination.	Pensamos que se você vai ter um robô em sua casa, esse robô deve ser a manifestação de sua própria imaginação.
And if we're going to deal with these two great power shifts that I've described, the power shift represented by transition among states, the power shift represented by diffusion of power away from all states, we're going to have to develop a new narrative of power in which we combine hard and soft power into strategies of smart power.	E, se formos lidar com essas grandes mudanças de poder que descrevi, a mudança de poder representada pela transição entre os Estados, a mudança de poder representada pela difusão do poder longe de todos os Estados, teremos de desenvolver uma nova narrativa do poder na qual combinamos 'hard' e 'soft power' com estratégias de 'smart power'.

Display this page in English