Tradução de "many reasons that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Many - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Demasiadas Tantos Quantos Quantos Tantas Razões Motivos óbvias Erradas Quais Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And it's destined to collapse for many reasons kind of Malthusian reasons that you run out of resources.	E está destinado ao colapso por várias razões razões de tipo malthusiano de que esgotamos os recursos.
Many reasons have been cited for this success.	Têm sido citadas muitas razões para este sucesso.
Many other scenes were cut for similar reasons.	Outras cenas foram deletadas por razões similares.
There are many good reasons not to intervene militarily.	Existem muito boas razões para não se intervir militarmente.
There are many good reasons not to do it.	Há muitas razões boas para não fazer isso.
And polio eradication, in many ways, is even tougher, and there's a few reasons for that.	E a erradicação da pólio, de muitas formas, é mais difícil. E há algumas razões para isso.
One of many reasons, but I've got to go now.	Uma das muitas razões, mas eu tenho que ir agora.
And there are many reasons why I believe it's possible.	E há muitas razões pelas quais acredito ser possível.
Slums form and grow in many different parts of the world for many different reasons.	As favelas formam se e crescem em muitas partes diferentes do mundo e por razões distintas.
The lack of information in many countries is one of the reasons that societies support capital punishment.	Em muitos países, a falta de informação é uma das razões que leva a sociedade a apoiar a pena capital.
There are a good many reasons why you shouldn't do it.	Há muitas razões pelas quais você não deveria fazer isso.
The English language became prevalent around the world for many reasons.	A língua inglesa tornou se predominante em todo o mundo por muitas razões.
Proponents of constructed languages often have many reasons for using them.	Os proponentes de linguagens artificiais particulares frequentemente têm muitas razões para usá las.
And there are many reasons that you fall in love with one person rather than another, that psychologists can tell you.	E há muitas razões para você amar uma pessoa mais que outra, isso os psicólogos podem te dizer.
So there are many reasons, and for all of these reasons, this is time and this is why we must talk.	Então há muitas razões, e para todas essas razões, esse é o momento e esse é o motivo para conversarmos.
Now, I think there's many good reasons not to listen to economists.	Agora, eu acho que há muitas boas razões para não escutar os economistas.
If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many.	Se alguém culpa a si mesmo, tem um milhão de motivos além destes,
The result is that other people become more valuable alive than dead, and violence declines for selfish reasons. As Wright put it, Among the many reasons that I think that we should not bomb the Japanese is that they built my mini van.	O resultado é que outras pessoas se tornam mais valiosas vivas do que mortas, e a violência diminui por razões egoístas. Como Wright disse, Entre as várias razões pelas quais eu acho que não devemos bombardear os japoneses é que eles fazem as mini vans
I did that for two reasons.	Eu fiz isso por dois motivos.
The reasons for that are unclear.	A filosofia africana é geralmente negligenciada no estudo de Filosofia, sem que se saibam claramente as razões para isso.
The failure to achieve a negotiated solution for Kosovo and the violence, tension and de facto partition that resulted from it have their reasons in many, many different factors.	O fracasso para alcançar uma solução negociada para o Kosovo e para a violência, a tensão e a partição que de fato resultou dele têm as suas razões em muitos, muitos fatores diferentes.
I'd like to speak about technology trends, which is something that many of you follow but we also follow, for related reasons.	Eu gostaria de falar sobre tendências tecnológicas, que é algo que muitos de vocês seguem mas que nós também seguimos, por razões relacionadas.
With each new game that is released, new weapons are added, though many were removed in the 3D versions for gameplay reasons.	Jogos da série Worms em 3D Foram lançadas versões em 3D, com novas armas, como a bomba chiclete.
Well, from there, unfortunately, in 2004, the project came to a halt. Many political reasons.	Deste ponto, infelizmente, em 2004, o projeto foi suspenso de novo por razões políticas.
A legion of netizens began a conversation on the reasons behind so many abuse cases.	Uma legião de internautas deu início a uma discussão sobre os motivos por de trás dos casos de maus tratos infantis.
But that was one of the reasons.	Porém esta foi uma das razões.
I had good reasons to do that.	Tenho boas razões para fazer isso.
None in China. There are now 250,000 registered with the government, probably twice again that many who are not registered for political reasons.	Nenhuma na China. Existem 250 mil registradas com o governo, e provavelmente o dobro, porque muitas não se registram por razões políticas.
It was an impressive achievement for many reasons, including the fact that the young women were only introduced to the sport in 2011.	Foi uma conquista impressionante por muitos motivos, incluindo o fato de que as jovens só foram introduzidas no esporte em 2011.
Well, there are many reasons, and you heard some of them in the short talk today.	Bem, há muitas razões, e vocês ouviram algumas delas na pequena palestra de hoje.
But, while the geopolitical considerations for inaction are many, reasons to act are plenty as well.	Porém, enquanto as considerações geopolíticas para a inação são muitas, as razões para agir também são.
The sad truth is that many more Syrians will die and the international community, including us analysts, will find plenty of reasons to justify inaction.	A triste verdade é que muito mais sírios irão morrer e a comunidade internacional, incluindo nós analistas, vai encontrar várias razões para justificar a inação.
These groups are sometimes classified under denominations, though for theological reasons many groups reject this classification system.	Estes grupos são por vezes classificados sob denominações, embora por razões teológicas muitos grupos rejeitam este sistema de classificação.
There were a variety of reasons for this failure, many connected to general weaknesses within the organisation.	Houve uma variedade de razões para o fracasso, muitas ligados às deficiências gerais dentro da organização.
Orthodox Russians disliked the inclusion of Judaism, mainly for economic reasons many Jews were bankers and merchants.	Os ortodoxos não gostaram do novo estatuto dos judeus, principalmente por motivos económicos, visto que muitos deles eram banqueiros e mercadores.
Little by little, we will find reasons for sacrificing the many for the happiness of the many, and we will think it was a bargain.	Pouco a pouco, vamos encontrar razões para sacrificar a muitos para a felicidade de muitos, e vamos pensar que foi um bom negócio.
Now there are a lot of reasons for that.	Há uma série de razões para isso.
And we do that for a couple of reasons.	E fazemos isso por duas razões.
I expect Tom has his reasons for doing that.	Eu espero que o Tom tenha suas razões para fazer aquilo.
He added that they are leaving for 'personal reasons'.	Ele acrescentou que eles estão deixando por razões pessoais .
I think there are a couple there are many reasons but a couple just to focus on briefly.	Entendo que existe um par existem muitas razões mas apenas um par delas apenas para focalizar rapidamente.
And there are some reasons, some good reasons.	Existem motivos, alguns bons motivos.
There are many reasons, but the two that merit the little bit of time is one, the clarity of purpose is there. The moral purpose is clear.	Existem vários motivos, mas os dois que merecem um pouco de tempo são um, a objetividade do propósito está ali. O propósito moral é claro.
Now I remember that term really well for two reasons.	Eu recordo este termo muito bem por duas razões.
Now that makes me pause for just a couple reasons.	Isso me faz pausar por duas razões somente.

Display this page in English