Tradução de "march this year" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

March - translation :

Marcha

This - translation :

Esta

Year - translation :

Ano

Palavras-chave : Marcha Marchar Marchem Marcham Marchamos Nesta Disto Deste Manhã Desta Após Próximo Todos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On March 14, this year, I posted this poster on Facebook.	No dia 14 de Março deste ano , Eu postei este poster no Facebook.
Earlier this year, in March, Clay took his own life.	No começo do ano, em março, Cay deu fim à própria vida.
As recently as March this year, residents were agitating against the dump.	Até o mês de março deste ano, os moradores estavam indignados com o lixão.
The law was modified last year, and this year Argentina celebrated carnival with March 7 and 8 as holidays.	Esta lei foi alterada no ano passado e este ano a Argentina voltou a comemorar a festa, com feriados nos dias 7 e 8 de março.
The couple's representative announced on 15 March 2010 that they separated earlier this year.	O casal anunciou sua separação em 15 de março de 2010 e estão agora divorciados.
October 27 of March of that year.	27 de 10 de março do mesmo ano.
Year of Luigi In March 2013, Nintendo began the Year of Luigi.	) Luigi diferente de seu irmão nunca está disposto a entrar em uma aventura.
This year, Lebanon finally celebrated its first Muslim Christian feast the Annunciation (البشارة) on March 25th...	Este ano, o Líbano finalmente celebrou sua primeira festa Muçulmano Cristã a Anunciação (البشارة) no dia 25 de Março...
March is the third month of the year.	Março é o terceiro mês do ano.
We have had walks every year every March, April.	Nós temos caminhadas todo ano todo março, abril.
End year data except for 1997 end March data .	Dados de fim de ano , excepto para 1997 dados do fim de Março .
the second month of a year beginning in March.	Segundo o calendário gregoriano, hoje é de de .
Done at Rome this twenty fifth day of March in the year one thousand nine hundred and fiftyseven .	A Dinamarca não será obrigada a contribuir para o financiamento das despesas operacionais decorrentes dessas medidas .
A first demonstration against the 32 year long government of José Eduardo dos Santos happened in March of this year, a second one happened in May.	Uma primeira manifestação contrária ao governo de 32 anos de José Eduardo dos Santos ocorreu em Março deste ano, e a segunda aconteceu na semana passada no dia 3 de Setembro com forte carga policial sobre os manifestantes, conforme foi noticiado pelo Global Voices.
Done at Rome this twenty fifth day of March in the year one thousand nine hundred and fifty seven .	Feito em Roma , aos vinte e cinco de Março de mil novecentos e cinquenta e sete .
This is the third election this year since the presidential race took place over two rounds on March 17 and April 16, 2012.	Esta é a terceira eleição deste ano desde que a corrida presidencial se fez em dois turnos, em 17 de março e 16 de abril de 2012.
Pictor culminates each year at 9 p.m. on 17 March.	Pictor culmina cada ano às 21h em 30 de janeiro.
Wesley died on 2 March 1791, in his 87th year.	Faleceu a 2 de março de 1791, em Londres, Inglaterra.
Louis was restored the next year, on 1 March 834.	Luís foi restaurada no ano seguinte, a 1 de março 834.
Data are reported by the end of March each year with reference to the previous year .	Os dados são reportados no final de Março de cada ano com referência ao ano anterior .
NEW DELHI April might be the cruelest month, but, for India s major political parties this year, March was fairly brutal.	NOVA DELI Abril pode ser o mês mais cruel, mas, para os principais partidos políticos da Índia, este ano, Março foi bastante brutal.
In March of this year, 16 year old Moroccan Amina Filali committed suicide after she was forced to marry her rapist, and Moroccans expressed their outrage at the incident.	Em março deste ano, Amina Filali, uma marroquina de 16 anos suicidou se após ter sido forçada a se casar com o seu estuprador, e os marroquinos expressaram sua indignação a respeito do incidente.
In March of that year the group issued its debut EP, Shine .	Em março daquele ano, a banda lançou seu primeiro EP, Shine .
It could be this year, or this year.	Pode ser este ano, ou este.
TechCrunch covered the story back in March of this year and doubts as to the charges in question were brought up almost immediately	TechCrunch deu cobertura à história em março deste ano e dúvidas quanto às acusações foram levantadas quase que de imediato
In March this year, the band gave shows in Fortaleza, the capital of the federal state of Ceará , that were marred by protests.	Em março desse ano, a banda fez show na cidade de Fortaleza (Ceará) o qual foi marcado por protestos.
This year, just days before the march, the municipal police in Iguala, Guerrero, shot students from the local teachers' training college at Ayotzinapa.	Este ano, a poucos dias da marcha, a polícia municipal de Iguala, em Guerrero, alvejou estudantes do centro local de formação de professores, em Ayotzinapa.
Protester This is a peaceful march.	Manifestante Esta é uma marcha pacífica.
The start of the fiscal year was eventually fixed at 1 March and the year number was roughly equivalent to the Hegira year (see Rumi calendar).	Conforme proposta feita por Dionísius Exiguus (470 544) monge romeno o marco inicial da cronologia cristã tem como data o ano do nascimento de Cristo .
He wanted this to be the first act of his reign, although the formal documents were not signed until 8 March the following year.	Ele queria que este fosse o primeiro ato de seu reinado, embora os documentos formais tenham sido assinados somente em 8 de março do ano seguinte.
Chávez died on 5 March 2013 after a nearly two year fight with cancer.	Chávez morreu no dia 5 de março de 2013, depois de uma luta de quase dois anos contra um câncer.
March 1 began the numbered year in Russia until the end of the 15th century.	O ano iniciava em 1 de março na Rússia até o final do século XV.
Many other cultures and religions still celebrate the beginning of the New Year in March.	Muitas outras culturas e religiões ainda celebram até hoje o Ano Novo em março.
In March of the following year, Eugenio Theodoro Sobrinho took office as first elected mayor.	Em março do ano seguinte, Eugênio Theodoro Sobrinho tomou posse como primeiro prefeito eleito.
In the same year Charles' first sister, Infanta Mariana Victoria was born on 31 March.	Nesse mesmo ano, nasceu a primeira irmã de Carlos, a infanta Mariana Vitória, a 31 de março.
And there was this game in March 1939 that started on the third of March and ended on the 14th of March.	Houve esse jogo em março de 1939 que começou dia 3 de março e terminou dia 14 de março.
It is colder this year than last year.	Está mais frio este ano do que o ano passado.
Raul Alvarez' photograph, taken on another October 2 march a few years earlier, was carried as the banner at the head of the marchers this year.	A fotografia de Raúl Álvarez, tirada há alguns anos noutra marcha de 2 de Outubro, foi este ano carregada como estandarte pelos manifestantes.
This is this year in Austria.	Esta é desse ano na Áustria.
This benchmark became operational in March 2002 . 4	Este referencial ficou operacional em Março de 2002 .
On March 20, Sina news published this commentary	No dia 20 de março, a Sina News publicou este comentário
Guebuza deserves much more than this simple march.	Guebuza Merece muito mais do que esta simples marcha.
Human Rights Day in South Africa 21 March In South Africa, Human Rights Day is a public holiday celebrated on the 21st of March each year.	Em memória a este massacre a Organização das Nações Unidas ONU instituiu 21 de março o dia Internacional de Luta contra a Discriminação Racial.
The trial began last Monday, October 6th, and investigations should last until March 4th next year.	O julgamento começou na segunda feira passada, 6 de outubro, e a apuração deve continuar até 4 de março do ano que vem.
In the year ended March 2009 there were 18,148 murders, in contrast the UK had 662.	Até março de 2009, houve assassinatos no país, enquanto o Reino Unido registrou 662 no mesmo período.

Display this page in English