Tradução de "market based measure" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Based - translation : Market - translation : Measure - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Another financial market based measure of long term inflation expectations can be extracted from inflation linked swaps with corresponding maturities .
Uma outra medida com base no mercado financeiro para as expectativas de inflação a longo prazo pode ser extraída de swaps indexados à inflação com prazos correspondentes .
EONIA ( euro overnight index average ) a measure of the interest rate prevailing in the euro interbank overnight market , based on transactions .
Contraparte ( counterparty ) a parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , em qualquer transacção com um banco central ) .
EONIA ( euro overnight index average ) a measure of the effective interest rate prevailing in the euro interbank overnight market , based on transactions .
EONIA ( índice overnight médio do euro ( EONIA ( euro overnight index average )) medida da taxa de juro efectiva prevalecente no mercado interbancário overnight do euro , com base em transacções .
Price based indicators measure discrepancies in asset prices based on their geographical origin .
Os indicadores baseados nos preços medem as discrepâncias nos preços dos activos em função da sua proveniência geográfica .
It's actually a measure of mobility based on income.
É realmente uma medida de mobilidade baseada na renda.
52 Various measures of longer term inflation expectations Information on the longer term inflation expectations of euro area economic agents is available from two types of measure survey based and financial market based .
Diferentes medidas das expectativas de inflação a mais longo prazo A informação sobre as expectativas de inflação a mais longo prazo dos agentes económicos da área do euro é disponibilizada a partir de dois tipos de medidas com base em inquéritos e com base no mercado financeiro .
The global measure of debt securities adds to the broad measure all domestic issues targeting the domestic market .
UE ( Gráfico 8 ) .
This measure would contribute to avoiding double identification in account based situations .
Esta medida contribuiria para evitar a dupla identificação em matéria de contas .
However , this measure could limit recovery of the secondary market for the affected instruments .
Contudo , esta medida poderá limitar a recuperação do mercado secundário no que diz respeito aos instrumentos afectados .
Establishment of appropriate risk management measures and compliance Risk management and compliance measures are in place to measure and manage market , credit and liquidity risk . Duration is the primary measure of market risk used .
Análise do desempenho do investimento Trimestralmente , são apresentadas análises semestrais e anuais do desempenho e do risco de investimento ao Conselho do BCE e à Comissão Executiva do BCE , bem como aos gestores de carteira e aos decisores de política do BCE e do Eurosistema .
There are several indices of economic freedom that attempt to measure free market economic freedom.
Significa Ver também Livre comércio Índice de Liberdade Econômica Câmara de Comércio Internacional
Well, you measure and measure and measure.
Bem, você mede e mede e mede.
On that measure, we are twice as unequal as some of the other successful market democracies.
Por esta medida, somos duas vezes mais desiguais que algumas das outras democracias de mercado bem sucedidas.
The price system was a market based and decentralized system.
O sistema de preços era um sistema baseado no mercado e descentralizado.
participate in Eurosystem open market operations based on standard tenders .
As instituições que preencham estes critérios gerais de elegibilidade podem
The ECB has therefore sought to measure the state of financial integration in the euro area by means of price based and quantity based indicators .
Por conseguinte , o BCE procurou medir o grau de integração financeira na área do euro através de indicadores baseados nos preços e na quantidade .
In addition , information is often available on wholesale , market based transactions , but not on retail , relationship based activities .
Além disso , muitas vezes existe informação sobre operações de mercado que envolvem grandes montantes , mas não sobre actividades de retalho com base num relacionamento .
The LTV calculation must be based on a conservative market valuation .
O cálculo do LTV deve basear se numa avaliação conservadora , efectuada com base em preços de mercado .
The measure aims to consolidate the progress achieved so far in the normalisation of the euro money market .
A presente medida destina se a consolidar os progressos alcançados até à data em termos de normalização do mercado monetário do euro .
There's a whole gray market for Lego, thousands of home based businesses.
Tem todo um mercado cinza de Lego, milhares de comerciantes autônomos.
1 ) The long term interest rate is based on primary market yields .
1 ) A taxa de juro de longo prazo baseia se nas taxas de rendibilidade do mercado primário .
EONIA ( euro overnight index average ) a measure of the effective interest rate prevailing in the euro interbank overnight market .
EONIA ( índice overnight médio do euro ) ( EONIA ( euro overnight index average )) medida da taxa de juro efectiva prevalecente no mercado interbancário overnight do euro .
EONIA ( euro overnight index average ) a measure of the effective interest rate prevailing in the euro interbank overnight market .
Os últimos incluem acções , outras participações e títulos de dívida emitidos pelas Instituições Financeiras não Monetárias residentes na área do euro .
EONIA ( euro overnight index average ) a measure of the effective interest rate prevailing in the euro interbank overnight market .
EONIA ( índice overnight médio do euro ) ( EONIA ( euro overnight index average )) medida da taxa de juro efectiva vigente no mercado interbancário overnight do euro .
The ECB 's harmonised interest rate statistics can be used to measure integration in the euro area credit market .
As estatísticas harmonizadas de taxas de juro do BCE podem ser usadas para medir a integração no mercado de crédito da área do euro .
Second , a substitution of bank based financing by market based financing may have been fostered by tighter bank lending standards .
Em segundo lugar , uma substituição do financiamento baseado nos bancos por financiamento baseado no mercado poderá ter sido impulsionada pela maior restritividade dos critérios aplicados à concessão de crédito bancário .
Jim DiPeso of Republicans for Environmental Protection describes it thusly Transparent. Market based.
Jim DiPeso dos Republicanos a favor da proteção ambiental descreve deste modo 'Transparente. Baseado no mercado.
2,454 credit institutions could participate in open market operations based on standard tenders .
Participaram em operações de mercado aberto realizadas através de leilões normais 2 454 instituições de crédito .
As regards open market operations , these will normally be based on tender procedures .
As operações de open market serão normalmente efectuadas com base em procedimentos de leilão .
and participate in Eurosystem open market operations that are based on standard tenders .
e participar nas operações de mercado aberto do Eurosistema efectuadas através de leilões normais .
Some argued that an SME regime could be better based on market capitalisation .
Algumas partes defendiam que um regime PME deveria ser aplicado de forma mais adequada com base num critério de capitalização bolsista .
It acts as a catalyst for market based initiatives to foster financial integration .
O Eurosistema actua como catalisador de iniciativas do mercado destinadas a fomentar a integração financeira .
and participate in Eurosystem open market operations that are based on standard tenders .
e participar nas operações de mercado aberto do Eurosistema efectuadas através de leilões normais .
Moreover, investors' decisions are not based on free market information but political speculation.
Além disso, as decisões dos investidores não são baseadas em informações do mercado livre, mas em especulação política.
In contrast to the strength of bank based corporate financing , market based financing through both debt and equity remained relatively low .
Contrastando com a robustez do financiamento das empresas baseado nos bancos , o financiamento baseado no mercado através de dívida e de acções manteve se relativamente baixo . A taxa de crescimento homóloga dos títulos de dívida emitidos por sociedades não BCE Relatório Anual 2006
This measure aims at restoring normal liquidity conditions in the money market after the successful transition to the year 2000 .
Esta medida visa o restabelecimento das condições normais de liquidez no mercado monetário , após a transição bem sucedida para o ano 2000 .
The measure of love is to love without measure.
A medida de amar é amar sem medida.
Liquidity absorbing outright and reverse open market operations are also based on underlying assets .
As operações de mercado aberto para absorção de liquidez realizadas sob a forma de transacções definitivas ou de operações reversíveis são também garantidas por activos .
About 2,500 credit institutions could participate in open market operations based on standard tenders .
Cerca de 2 500 instituições de crédito participaram em operações de mercado aberto realizadas através de leilões normais .
Liquidity absorbing outright and reverse open market operations are also based on underlying assets .
As operações definitivas e as operações reversíveis de mercado aberto para a absorção de liquidez encontram se igualmente baseadas em activos subjacentes .
The measure of GDP used for compiling government deficit and debt ratios is the ESA 95 GDP at current market prices .
A medida do PIB utilizada para a compilação dos rácios do défice público e da dívida é o PIB a preços correntes de mercado , segundo a definição do SEC 95 .
Market based classification systems such as the Global Industry Classification Standard and the Industry Classification Benchmark are used in finance and market research.
Os sistemas de classificação da indústria usados pelo governo normalmente dividem as indústrias em três setores agricultura, manufatura e serviços.
Without prejudice to the principle that the polluter should pay, if a measure based on paragraph 1 involves costs deemed disproportionate for the public authorities of a Member State, such measure shall provide in appropriate form for
1 implique custos considerados desproporcionados para as autoridades públicas de um Estado Membro, essa medida deve prever, sob forma adequada
Recent reverses suffered by equity markets do not weaken the case for market based financing .
Os recentes revezes sofridos pelos mercados bolsistas não diminuíram a necessidade de um financiamento baseado no mercado .
1 Liquidity absorbing outright and reverse open market operations are also based on underlying assets .
1 As operações de mercado aberto para absorção de liquidez realizadas sob a forma de transações definitivas ou de operações reversíveis são também garantidas por activos .

 

Related searches : Measure Based - Market Based Solutions - Market Based Mechanism - Market Based Instruments - Market Based Approach - Market-based Economy - Market Based View - Market Based Pricing - Market Based System - Market Based Regulation - Non-market Based - Market-based Financing - Market-based Management - Market-based Indicators