Tradução de "marks the boundary" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Boundary - translation :

Palavras-chave : Fronteira Barreira Fronteiras Limite Limites Marcas Marcas Marcos Derrapagem Ligaduras

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It lies at a radius of 100,000 to 200,000 AU, and marks the outer boundary of the Oort cloud.	Ele se localiza em um raio de 100 000 a 200 000 UA e marca o limite externo da nuvem de Oort.
Although not the most southerly point of South America (which are the Diego Ramírez Islands), Cape Horn marks the northern boundary of the Drake Passage.	O cabo Horn é o ponto mais meridional da América do Sul, se se excluírem as Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul e as Ilhas Diego Ramírez.
The boundary separating the Triassic and Jurassic marks the advent of an extinction event with global impact, although African strata from this time period have not been thoroughly studied.	O advento que separa o Triássico do Jurássico e o impacto global da extinçãol, embora haja estratos africanos deste período não foi minuciosamente estudado.
Show marks	Apresentar as marcas
I have seen the marks.	Eu vi as marcas.
Three Marks of Existence The Three Marks of Existence are impermanence, suffering, and not self.	Impermanência, sofrimento e não eu Anicca é uma das três marcas da existência.
The Guaratuba River marks the border with Bertioga, while the Juqueriquerê River marks the border with Caraguatatuba.	O Rio Guaratuba faz a fronteira com Bertioga, enquanto que o Rio Juqueriquerê faz a fronteira com Caraguatatuba.
Where's the line that marks that?	Onde esta a linha que marca isto?
Marks the entire icon as selected.	Marca todo o ícone como seleccionado.
Nic Marks The Happy Planet Index	Nic Marks O Índice Planeta Feliz
But look X marks the spot.	Mas observe X marks the spot .
The marks of torture are me.	As marcas da tortura sou eu.
Whereas a Möbius strip is a surface with boundary, a Klein bottle has no boundary (for comparison, a sphere is an orientable surface with no boundary).	Enquanto uma faixa de Möbius é uma superfície com borda, uma garrafa de Klein não possui borda (a título de comparação, uma esfera é uma superfície orientável sem borda).
It's a safety boundary around the target.	É uma boa fronteira no entorno do objetivo.
My fingers left marks on the glass.	Meus dedos deixaram marcas no copo.
sign marks an end of line the !!	Informatiqyue et Egyptiologie.
Lake Thun marks the head of navigation.	Imagens Ligações externas
The letter N marks the acccusative in Esperanto.	A letra n indica o acusativo em Esperanto.
This semicircle of residential development was the main area of settlement until after the Second World War, and marks a distinct phase in the city's expansion, the outer boundary to this zone being the effective limit of the continuous built up area.	Este semicírculo de desenvolvimento residencial foi a principal área de assentamento até depois da Segunda Guerra Mundial, e marca uma fase distinta na expansão da cidade, o limite exterior a esta zona sendo o limite efetivo da área contínua construída.
That's the biggest digital boundary in the whole world.	É a maior fronteira digital em todo o mundo.
The Rhine is the boundary between France and Germany.	O Reno é a fronteira entre a França e a Alemanha.
south of the boundary with the state of Bahia.	Medina é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.
The problem is in the nature of this boundary.	O problema reside na natureza dessa fronteira.
The same style marks most of those pieces.	Galeria Projetos relacionados
On your marks, get set, go!	Nas suas marcas. Preparar. Já!
On your marks, get set, go!	Uma, duas, meia e já!
On your marks, get set, go!	Preparar... apontar... fogo!
She gets good marks in English.	Ela tira boas notas em inglês.
Emma wanted William Marks, president of the church's central stake, to assume the church presidency, but Marks favored Sidney Rigdon for the role.	Emma apoiava William Marks para ser o novo presidente da estaca central da igreja, assumindo assim, a presidência da igreja.
That, under all circumstances, they have pushed the boundary.	Que, apesar das circunstâncias, elas foram além dos limites.
And one of these is boundary crossing.	E uma delas é ultrapassar fronteiras.
I actually quoted the text itself, in quotation marks.	Citei o próprio texto, entre aspas.
November 14th marks the activist s eighth month in detention.	O dia 14 de novembro marca o oitavo mês de detenção da ativista.
The Basilica of the Annunciation marks the site preferred by the former, while the Greek Orthodox Church of the Annunciation marks that preferred by the latter.	A Igreja da Anunciação marca o lugar segundo a primeira, enquanto que a Igreja Grega Ortodoxa da Anunciação está no lugar preferido pela segunda.
If Period B can be presumed to descend from Period A, there must be a boundary between A and B, the A B boundary.	Se pode se presumir que o período B descende do período A, deve existir uma fronteira entre A e B, ou fronteira A B.
The Iberian lynx marks its territory with its urine, droppings left in existing tracks through the vegetation, and scratch marks on the barks of trees.	O lince ibérico marca o seu território com urina, excrementos deixados pela vegetação e com marcas de arranhões nas cascas de árvores.
Control Marks and Spencer USB Missile Launcher	Controlo de lançamento de misseis USB Marks eSpencer
The Tigris becomes the boundary between Rome and the Sassanid Empire.	Paz de Nísibis entre Império Sassânida e Império Romano.
August 31 marks the celebration of BlogDay around the world.	O 31 de agosto marcou a celebração do BlogDay em todo o mundo.
Finally, the star on the right marks Dick Gordon's spacewalk.	Programa espacial norte americano Exploração espacial
See how the world marks the manner of your bearing!	See how the worldmarks the mannerof your bearing!
In the middle of the eastern side is a transform boundary with the North American Plate along the San Andreas Fault, and a boundary with the Cocos Plate.	Também faz limites com a placa Norte americana (a consequência é a falha de San Andreas), a placa de Cocos e a placa de Nazca.
There is no firm boundary where space begins.	Não existe uma fronteira exata de onde o Espaço começa.
The conquest of Constantinople marks the end of the Middle Ages.	A tomada de Constantinopla marca o fim da Idade Média.
This also marks the beginning of the Battle of the Atlantic.	1652 Oliver Cromwell vence Batalha de Worcester.

Display this page in English