Tradução de "marks the return" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Return - translation :

Palavras-chave : Marcas Marcas Marcos Derrapagem Ligaduras Retorno Regresso Devolver Regressar Troca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This marks the return of the games to the city where they began.	Foi a segunda edição de Jogos Olímpicos realizada na cidade, 108 anos após a primeira.
Make Believe marks a return to Cuomo's more personal songwriting style after taking a more distant approach on the previous two albums.	Make Believe marca o regresso de Cuomo a um estilo de escrita mais pessoal, após ter tomado uma abordagem mais distante nos dois álbuns anteriores.
Show marks	Apresentar as marcas
I have seen the marks.	Eu vi as marcas.
Three Marks of Existence The Three Marks of Existence are impermanence, suffering, and not self.	Impermanência, sofrimento e não eu Anicca é uma das três marcas da existência.
The Guaratuba River marks the border with Bertioga, while the Juqueriquerê River marks the border with Caraguatatuba.	O Rio Guaratuba faz a fronteira com Bertioga, enquanto que o Rio Juqueriquerê faz a fronteira com Caraguatatuba.
Where's the line that marks that?	Onde esta a linha que marca isto?
Marks the entire icon as selected.	Marca todo o ícone como seleccionado.
Nic Marks The Happy Planet Index	Nic Marks O Índice Planeta Feliz
But look X marks the spot.	Mas observe X marks the spot .
The marks of torture are me.	As marcas da tortura sou eu.
My fingers left marks on the glass.	Meus dedos deixaram marcas no copo.
sign marks an end of line the !!	Informatiqyue et Egyptiologie.
Lake Thun marks the head of navigation.	Imagens Ligações externas
The letter N marks the acccusative in Esperanto.	A letra n indica o acusativo em Esperanto.
The same style marks most of those pieces.	Galeria Projetos relacionados
On your marks, get set, go!	Nas suas marcas. Preparar. Já!
On your marks, get set, go!	Uma, duas, meia e já!
On your marks, get set, go!	Preparar... apontar... fogo!
She gets good marks in English.	Ela tira boas notas em inglês.
Emma wanted William Marks, president of the church's central stake, to assume the church presidency, but Marks favored Sidney Rigdon for the role.	Emma apoiava William Marks para ser o novo presidente da estaca central da igreja, assumindo assim, a presidência da igreja.
Return to touring and Hesitation Marks (2012 present) In an interview with BBC Radio 1, Reznor indicated that he would be writing for the majority of 2012 with Nine Inch Nails in mind .	Retorno e Hesitation Marks (2013presente) Em uma entrevista a BBC Radio 1, Reznor disse que passaria boa parte de 2012 escrevendo para o Nine Inch Nails.
I actually quoted the text itself, in quotation marks.	Citei o próprio texto, entre aspas.
November 14th marks the activist s eighth month in detention.	O dia 14 de novembro marca o oitavo mês de detenção da ativista.
The Basilica of the Annunciation marks the site preferred by the former, while the Greek Orthodox Church of the Annunciation marks that preferred by the latter.	A Igreja da Anunciação marca o lugar segundo a primeira, enquanto que a Igreja Grega Ortodoxa da Anunciação está no lugar preferido pela segunda.
The Iberian lynx marks its territory with its urine, droppings left in existing tracks through the vegetation, and scratch marks on the barks of trees.	O lince ibérico marca o seu território com urina, excrementos deixados pela vegetação e com marcas de arranhões nas cascas de árvores.
Control Marks and Spencer USB Missile Launcher	Controlo de lançamento de misseis USB Marks eSpencer
August 31 marks the celebration of BlogDay around the world.	O 31 de agosto marcou a celebração do BlogDay em todo o mundo.
Finally, the star on the right marks Dick Gordon's spacewalk.	Programa espacial norte americano Exploração espacial
See how the world marks the manner of your bearing!	See how the worldmarks the mannerof your bearing!
The conquest of Constantinople marks the end of the Middle Ages.	A tomada de Constantinopla marca o fim da Idade Média.
This also marks the beginning of the Battle of the Atlantic.	1652 Oliver Cromwell vence Batalha de Worcester.
The 9th millennium BC marks the beginning of the Neolithic period.	O nono milênio a.C. marca o começo do período Neolítico.
Today marks one year since the devastating earthquake struck Haiti.	Hoje faz um ano que o devastador terremoto atingiu o Haiti .
It marks the first use of LRAD in U.S. history.	787 Início do Segundo Concílio de Niceia.
Well, as we say in the business, X marks the spot.	Bem, como dizemos em nosso campo de trabalho, X marks the spot .
The site 's location marks the fusion between city and river .	A localização da futura sede marca a fusão entre a cidade e o rio .
And that's how he really marks his territory.	E é assim que ele realmente define seu território.
Today marks 5 years since Raif Badawi's arrest.	Hoje fazem cinco anos que Raif Badawi está preso.
It now more often marks a long vowel.	Nunca indica se é uma vogal longa.
Major holidays in Dubai include Eid al Fitr , which marks the end of Ramadan , and National Day (2 December), which marks the formation of the United Arab Emirates.	Os principais feriados em Dubai incluem o Eid al Fitr, que marca o fim do Ramadã, e o Dia Nacional (2 de dezembro), que marca a formação dos EAU.
You could see the marks of the cat's paws in the snow.	Você pode ver as pegadas do gato na neve.
It marks the characteristic profile in the oceanic landscape of the Formigas.	As Formigas constituem um autêntico escolho para a navegação.
He marks out lots of lines or drawings on the ground.	Ele marca várias linhas e faz desenhos no chão.
' marks the first appearance of Naruto in his Part II appearance.	Gekijōban Naruto Shippuden, marca a primeira aparição de Naruto em sua aparência na Parte II.

Display this page in English