Tradução de "match your schedule" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Match - translation :

Schedule - translation :

Your - translation :

Palavras-chave : Fósforo Compatível Coincidem Combinam Correspondem Horário Agenda Cronograma Horários Programação Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Schedule your tasks	Agende as suas tarefas
What's your schedule for tomorrow?	Qual é a sua agenda para amanhã?
Manage your email, contacts and schedule	Organize o seu email, os contactos e os seus compromissos
Your socks don't match.	Suas meias não combinam.
It should match your request.	Deverá corresponder ao teu pedido.
I'll bet all your shoes match.	Eu aposto que todos os seus sapatos combinam.
You can paint a hive to match your home.	Podemos pintar uma colmeia para combinar com a casa.
No hacker can break in and change your vote, because then it won't match your receipt.	Nenhum hacker pode quebrá lo e mudar seu voto, porque ele não irá corresponder ao seu recibo.
regular schedule .	seu calendário regular .
Schedule 2pm	Horário 14h
An advanced shutdown utility which allows you to schedule the shutdown or the restart of your computer	Uma avançada aplicação que permite agendar o encerramento ou o reinício do seu computador
It's behind schedule.	Está atrasado.
Second, if you're pre menopausal, try to schedule your mammogram in the first two weeks of your menstrual cycle, when breast density is relatively lower.	Segundo, se você está na pré menopausa, tente agendar sua mamografia nas primeiras duas semanas do seu ciclo menstrual, quando a densidade do seio é relativamente mais baixa.
Offline conference schedule application	Aplicação offline para calendarização de conferências.
What's the schedule, Richard?	Qual é o cronograma, Richard?
It's ahead of schedule.	Está adiantado.
Let's schedule a meeting.	Vamos marcar uma reunião.
Let's schedule a meeting.	Vamos agendar uma reunião.
(17) of this Schedule.	Outras bandeiras
But if you know stuff, you're more likely to have your feelings match reality.	Mas se vocês têm conhecimento das coisas, são mais propensos a ter suas sensações condizendo com a realidade.
The lecture started on schedule.	A aula começou na hora certa.
Please show me the schedule.	Faça o favor de mostrar me os horários.
Let me check my schedule.	Deixe me consultar a minha agenda.
We're three hours behind schedule.	Estamos com três horas de atraso.
Construction was completed on schedule.	A construção foi completada a tempo.
Key schedule Figure 3 illustrates the key schedule for encryption the algorithm which generates the subkeys.	Escalonamento de chaves A figura 3 ilustra o escalonamento de chave para criptografia o algoritmo que gera as subchaves.
You can put these things away, and then you can be interrupted on your own schedule, at your own time, when you're available, when you're ready to go again.	Você pode deixar essas coisas de lado, e então ser interrompido conforme sua agenda, em seu tempo, quando está de fato disponível, pronto para outra.
Schedule recordings and browse program guide	Programe gravações e navegue na programação TV
It's something called the reward schedule.	É algo chamado cronograma de recompensa.
RSW What's his schedule on that?	RW Qual é o cronograma dele nesse projeto?
Appendix VI Fee schedule and invoicing	Appendix VI Fee schedule and invoicing
May I have a class schedule?	Pode me dar o calendário de classe?
I'll need to check my schedule.	Eu terei de consultar a minha agenda.
Everything will work out on schedule.	Tudo se resolverá no tempo certo.
A schedule is an identity card for time, but, if you don't have a schedule, the time isn't there.	Uma agenda é um cartão de identidade para o tempo, a menos que você tenha uma agenda, o tempo não estará lá.
This was also largely contributed by the shooting schedule, which ran 40 days over its original 76 day schedule.	Esta foi também contribuiu largamente pelo cronograma de filmagens, que durou 40 dias sobre o seu cronograma original de 76 dias.
But that was really right on schedule.	Mas aquilo estava exatamente no cronograma.
Arrangements and schedule for the planned evaluation	Modalidades e periodicidade da avaliação prevista
Arrangements and schedule for the planned evaluation	Arrangements and schedule for the planned evaluation
I have a pretty tight schedule today.	Tenho uma agenda muito apertada hoje.
I have a pretty tight schedule today.	Eu tenho uma agenda um tanto apertada hoje.
You're on a tight schedule, aren't you?	Você está com um prazo apertado, não é?
Tom was about thirty minutes behind schedule.	Tom estava cerca de trinta minutos atrasado.
We have a busy schedule next week.	Nós temos uma agenda ocupada semana que vem.
And if you want to fit a couple of babies into that schedule as well, you've got to pick your parts with great care.	Então, se ela resolver botar no mundo uma ou duas crianças nesse período, é bom escolher com cuidado os seus papéis.

Display this page in English