Tradução de "maximum exposure time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exposure - translation :

Maximum - translation :

Time - translation :

Palavras-chave : Exposição Exposição Prolongada Pudor Indecente Máximo Máxima Escudos Máxima Potência Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The time between first exposure and first symptoms, known as the incubation period, is usually 6 to 20 days, with a maximum range of three to 35 days.	O tempo entre a exposição e os primeiros sintomas, conhecido como período de incubação, é, geralmente, de seis a 20 dias, podendo ir de três a 35 dias.
The maximum settlement time is three business days1 )	O prazo máximo de liquidação é de três dias úteis 1 ) .
Redness, if it occurs, may not appear until some time after exposure.	Caso ocorra vermelhidão, é possível que se manifeste apenas algum tempo após a exposição.
Importantly , financial stability will be enhanced by the certainty that a maximum exposure of a given credit institution to a third party is limited .	Acima de tudo , a estabilidade financeira aumentará perante a garantia de um tecto máximo para os riscos a que as instituições de crédito podem ser expostas por terceiros .
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.	O sol está a pino, aquecimento máximo, evaporação máxima, máxima cobertura de nuvens, máximo de precipitação, máximo de oportunidades para reprodução.
the execution time and the relevant maximum execution time for the payment services to be provided	O prazo de execução e o prazo de execução máximo relevante para a prestação dos serviços de pagamento
Fugitive pigments fade over time, or with exposure to light, while some eventually blacken.	Estes pigmentos desaparecem com o tempo, ou com a exposição à luz solar.
240 minutes is the maximum time difference that can be introduced here.	240 minutos é a diferença de tempo máxima que poderá ser aqui introduzida.
Correcting Exposure	Corrigir a Exposição
See also Exposure (photography) Exposure value F number Shutter (photography) References	O tempo de exposição é normalmente dado no formato formula_1 , em que X representa uma fracção de tempo em segundos.
Given enough time and repeated exposure to the antibiotic, a population of antibiotic resistant bacteria will emerge.	Dado tempo suficiente, e repetidas exposições ao antibiótico, uma população de bactérias resistentes a antibióticos terá emergido.
Hydrofluoric acid can cause particularly deep burns that may not become symptomatic until some time after exposure.	O ácido fluorídrico é capaz de causar queimaduras particularmente profundas que só se tornam sintomáticas algum tempo após a exposição.
You want to measure it by the time it took to reach maximum body size?	Você que medi la pelo tempo que tomou para atingir a máxima compleição?
Some types of keyboard circuitry will register a maximum number of keys at one time.	Como os circuitos são limitados, só um certo número de teclas serão registradas por vez.
The Max. time gap setting specifies the limit within which GPS time and camera time shall be deemed coincident. The maximum value is 2000 seconds.	O Intervalo Máx. de Tempo define o limite dentro do qual a hora do GPS e a da máquina deverão ser consideradas coincidentes. O valor máximo é de 2000 segundos.
Their feature definitely gave Obaasema some exposure especially since it was pretty fresh on the web at the time.	O destaque que me deram trouxe um certo grau de exposição à Obaasema, com certeza, principalmente porque ela era bem nova na web naquele momento.
Maximum Actions	Máximo de Acções
Maximum value	Valor máximo
Charrière was sentenced to serve time in a maximum security prison on Devil's Island in French Guiana.	Este homem foi condenado a cumprir pena na prisão de segurança máxima na Ilha do Diabo, na Guiana Francesa.
Two different initial margins are applied , taking into account the exposure time for the Eurosystem assets offered by the counterparty .	Os activos da Lista 2 não são normalmente utilizados nas transacções definitivas do Eurosistema . 6.4.2 Medidas de controlo de risco para os activos da Lista 1 Além das margens iniciais aplicadas ao montante de liquidez cedido , o Eurosistema aplica medidas específicas de controlo de risco , de acordo com os tipos de activos subjacentes às operações de política monetária oferecidos pela contraparte .
The Eurosystem applies initial margins differentiated according to the Eurosystem 's exposure time to the counterparty for a given transaction .	Os instrumentos de taxa variável ou têm cupões fixados antecipadamente ou cupões fixados a posteriori .
The Eurosystem applies initial margins differentiated according to the Eurosystem 's exposure time to a counterparty for a given transaction .	Os instrumentos de taxa variável ou têm cupões fixados antecipadamente ou cupões fixados a posteriori .
Blue, red, and a golden yellow, all somewhat faded through lapse of time and exposure, are the colors chiefly employed.	Azul, vermelho e amarelo dourado, todas um pouco desbotadas devido à acção do tempo e do clima, são as cores mais usadas.
Post exposure A course of antiretrovirals administered within 48 to 72 hours after exposure to HIV positive blood or genital secretions is referred to as post exposure prophylaxis (PEP).	Pós exposição A administração de antirretrovirais dentro de 48 a 72 horas após a exposição ao sangue ou secreções genitais de uma pessoa infectada pelo HIV é o período referido como profilaxia pós exposição (PPE).
iv . limits for credit risk exposure .	iii . iv .
The Commission may adjust , by a maximum of five days , the time of transmission specified in paragraph 3 .	A Comissão pode prolongar , por um período máximo de cinco dias , o prazo de transmissão previsto no n.º 3 .
At maximum elevation, they fired a shell to a maximum range of .	De uma tripulação de 1.418 pessoas, apenas 3 sobreviveram.
Poorer sanitation of the time resulted in a constant exposure to the virus, which enhanced a natural immunity within the population.	As más condições sanitárias ao longo do tempo resultaram em uma constante exposição ao vírus, o que acentuou a imunidade natural dentro da população.
Moving the film closer to the pinhole will result in a wide angle field of view and a shorter exposure time.	Movendo o filme para mais próximo do buraco resultará em um amplo ângulo do campo de visão e um tempo de exposição mais curto.
Toxicologically significant effects were observed only at doses or exposures that were sufficiently in excess of the maximum human dose or exposure, indicating that these effects were limited or of no relevance to clinical use.	11 Os efeitos toxicológicos importantes apenas se observaram a partir de níveis de exposição considerados suficientemente excessivos em relação ao nível máximo de exposição humana, indicando que estes efeitos foram limitados ou sem relevância na utilização clínica.
Toxicologically significant effects were observed only at doses or exposures that were sufficiently in excess of the maximum human dose or exposure, indicating that these effects were limited or of no relevance to clinical use.	23 Os efeitos toxicológicos importantes apenas se observaram a partir de níveis de exposição considerados suficientemente excessivos em relação ao nível máximo de exposição humana, indicando que estes efeitos foram limitados ou sem relevância na utilização clínica.
Toxicologically significant effects were observed only at doses or exposures that were sufficiently in excess of the maximum human dose or exposure, indicating that these effects were limited or of no relevance to clinical use.	35 Os efeitos toxicológicos importantes apenas se observaram a partir de níveis de exposição considerados suficientemente excessivos em relação ao nível máximo de exposição humana, indicando que estes efeitos foram limitados ou sem relevância na utilização clínica.
Toxicologically significant effects were observed only at doses or exposures that were sufficiently in excess of the maximum human dose or exposure, indicating that these effects were limited or of no relevance to clinical use.	47 Os efeitos toxicológicos importantes apenas se observaram a partir de níveis de exposição considerados suficientemente excessivos em relação ao nível máximo de exposição humana, indicando que estes efeitos foram limitados ou sem relevância na utilização clínica.
For example, 42 has maximum 41 and ω 6 has maximum ω 5.	Por exemplo, 42 tem máximo 41 e ω 6 tem um máximo ω 5.
The average maximum January temperature is , while the average maximum July temperature is .	A temperatura média máxima em Janeiro é de 8 C, a temperatura média máxima em Julho é de 19 C.
Winters are cold reaching a maximum low of and a maximum high of .	Na parte superior é uma imagem do antigo aqueduto de Chihuahua.
In 2006, medical exposure constituted nearly half of the total radiation exposure of the U.S. population from all sources.	A radiação de um röntgen produz em formula_18 gramas de ar, a liberação por ionização, de uma carga elétrica de formula_19C.
During this time, exposure to toxins or bacterial pathogens has the potential to compromise survival of the species by limiting spore production.	Durante este tempo, a exposição a toxinas ou a agentes patogénicos bacterianos tem o potencial de comprometer a sobrevivência da amiba, por limitação da produção de esporos.
Moving the film farther away from the pinhole will result in a telephoto or narrow angle view and a longer exposure time.	Movendo o filme para mais longe do buraco resultará em uma telefoto ou um ângulo de visão estreito e um período de exposição mais longo.
These cells are able to live for a long time, and can respond quickly following a second exposure to the same antigen.	Estas células são capazes de uma vida longa, e podem responder rapidamente a uma segunda exposição ao mesmo antígeno.
You do feel a sense of exposure.	Você realmente sente se exposto.
Neutral simulate black white neutral film exposure.	Neutro simula uma exposição com filme neutro a preto branco.
Also, prolonged exposure can cause birth defects.	Acetilcolinesterase Molécula do mês no PDB
One in four, maximum.	Um em cada quatro, no máximo.
Maximum City , Knopf, 2004.	Maximum City , Knopf, 2004.

Display this page in English