Tradução de "may have overlooked" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Ignorado Negligenciado Ignorada Ignorei Escapado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Perhaps we overlooked something.	Talvez tenhamos ignorado algo.
Also overlooked have been the immediate challenges of low growth, weak investment, and high unemployment.	Também ficaram esquecidos os desafios imediatos que representam o baixo crescimento, o fraco investimento e a elevada taxa de desemprego.
Politeness is a much overlooked virtue.	A cortesia é uma virtude muito ignorada.
Mistakes like these are easily overlooked.	Erros desta natureza passam facilmente despercebidos.
And I think that's sometimes an overlooked area.	E acho que é uma área ignorada.
Indian companies have long recognized the opportunities in meeting previously overlooked demand at the bottom of the pyramid.	As empresas indianas reconheceram há muito as oportunidades resultantes de satisfazer uma procura anteriormente negligenciada na base da pirâmide.
Narrative The narrative ability of Orosius should also not be overlooked.	Narrativa Também não se tem de omitir a capacidade narrativa de Paulo Orósio.
Now, the Small Hadron Collider is in a cupboard, overlooked and neglected.	Agora, o Pequeno Colisor de Hádrons está num closet, desprezado e rejeitado.
The West overlooked the fundamental importance of this while it was fighting communism.	O Ocidente subestimou a importância fundamental deste assunto enquanto combatia o comunismo.
I overlooked the mistakes in your paper the first time I read it.	Deixei passar os erros no seu relatório quando o li pela primeira vez.
Photosensitivity Photosensitivity is a commonly overlooked adverse effect of many of the NSAIDs.	Efeitos adversos A maioria é devida à inibição da COX 2.
As Hamlet was very popular, Bernard Lott, the series editor of New Swan , believes it unlikely that he would have overlooked ... so significant a piece .	Como o texto era muito popular, Bernard Lott, em New Swan , acredita ter sido pouco provável que ele tenha ignorado uma peça tão importante.
God has overlooked (your failings) in this (respect), for God is forgiving and forbearing.	Deus perdoa a vossa sofreguidão, porque é Tolerante, Indulgentíssimo.
It seems that they've somehow overlooked the fact that over half the world's population are women.	Parece que eles de alguma forma omitiram o fato de que mais da metade da população mundial é de mulheres.
But something that goes overlooked is a strong culture of craft and making with locally available materials.	No entanto, uma forte cultura de artesanato e de criação com materiais disponíveis localmente é algo que tem passado mais despercebido.
My own house was an eyesore, but it was a small eyesore, and it had been overlooked.	Minha casa era monstruosa, era uma pequena monstruosidade que tinha sido esquecida.
It may or may not have been pasteurized.	Desta forma se evita que a teta se infecte.
May God have mercy	Que Deus tenha piedade.
The considerable progress that has been made on deficit reduction over the next ten years has been overlooked.	O avanço considerável conseguido em termos de redução do défice para os próximos dez anos foi negligenciado.
Perhaps overlooked, Volta's invention of the battery for the first time also demonstrated the utility of a professor.	Talvez não notaram, a invenção da bateria por Volta, pela primeira vez também, demonstrou a utilidade de um professor.
So you may not only have car cells, you may have Aston Martin cells.	Então você pode não ter apenas células de carro , você pode ter células de Aston Martin .
It may or may not have a maximum element.	Pode ou por não ter um elemento máximo.
Their discoveries may or may not have been independent.	Suas descobertas podem ter sido independentes ou não.
Other icy moons may also have internal oceans, or may once have had internal oceans that have now frozen.	Outras luas geladas podem uma vez ter tido oceanos internos que já tenham congelado, tais como Tritão.
This gross miscalculation overlooked the growing angst of her ailing coalition partners, the FDP, about their chances of survival.	Este grosseiro erro de cálculo omitiu a angústia crescente dos seus maltratados parceiros de coligação, o FDP, sobre as suas hipóteses de sobrevivência.
You may have seen it.	Você pode já ter visto.
May I have this dance?	Você me concede esta dança?
May I have the key?	Eu posso ficar com a chave?
May I have the key?	Posso ficar com a chave?
He may have said so.	Ele pode ter dito isso.
He may have seen it.	Ele pode tê lo visto.
Tom may have heard us.	Tom pode ter ouvido a gente.
Tom may have heard us.	Tom pode ter nos ouvido.
May I have a napkin?	Posso pegar um guardanapo?
Tom may have gone already.	Tom já deve ter ido.
Tom may have done that.	Tom pode ter feito isso.
Tom may have been hurt.	O Tom teve estar machucado.
Each of these may or may not have partial derivatives.	Ver também Difeomorfismo Concordância (tangência)
It may have built a road, and that road may have served a very good role.	podem ter sido para construir uma estrada, e aquela estrada pode ter servido a um ótimo propósito.
What those forecasting the eurozone s collapse overlooked was the commitment of elected officials and their constituents to the European project.	O que estas previsões do colapso da zona euro ignoraram foi o compromisso dos representantes eleitos e dos seus eleitores com o projecto europeu.
In other words, Europe s decision makers ultimately overlooked the basic requirements of a monetary union in a heterogeneous economic area	Um orçamento comum considerável em prol dos bens públicos.
Both critics and defenders of global imbalances almost entirely overlooked these gross flows in both directions across the North Atlantic.	Os críticos e os defensores dos desequilíbrios globais praticamente ignoraram na totalidade estes fluxos brutos em ambos os sentidos por todo o Atlântico Norte.
Showing a series of inspiring, unusual and playful products, British branding and design guru Paul Bennett explains that design doesn't have to be about grand gestures, but can solve small, universal and overlooked problems.	Mostrando uma série de produtos inspiradores, incomuns e divertidos, o britânico Paul Bennet, guru do design e do branding, explica que design não quer dizer necessariamente grandes feitos, mas sim que pode resolver pequenos problemas universais que passam despercebidos.
They may not have their dad.	Elas podem não ter seu pai.
I'm alive, you may have noticed.	Estou vivo, vocês devem ter notado.

Display this page in English