Tradução de "may need adjustment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Adjustment - translation :

Need - translation :

Palavras-chave : Ajuste Adaptação Ajustamento Ajustes Adaptar Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At the same time , expenditure control mechanisms may need strengthening to avoid spending overruns , which often lead to an upward adjustment of budget deficit targets .	Ao mesmo tempo , os mecanismos de controlo da despesa podem ter que ser reforçados para evitar derrapagens da mesma , as quais levam frequentemente a um ajustamento ascendente dos objectivos para o défice orçamental .
At present , the need for such an adjustment is not expected to arise Box 9	Caixa 9
You may need this.	Talvez você precise disso.
Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT	Dimensão n.o 3 Indicador de ajustamento ( ADJUSTMENT
In their 2011 budgets , they need to specify credible fiscal adjustment measures , focusing on the expenditure side .	Nos seus orçamentos para 2011 , devem especificar medidas de ajustamento orçamental credíveis , centradas no lado da despesa .
You may need a shovel.	Você pode precisar de uma pá.
raised blood pressure which may require treatment with medicinal products or adjustment of the	Aumento da tensão arterial que pode necessitar de tratamento com medicamentos ou ajuste da
ADJUSTMENT	ADJUSTMENT
In this case , the monthly adjustment may affect the breakdown items contained in Table 2 .	Neste caso , o ajustamento mensal pode afectar as rubricas de desagregação contidas no quadro 2 .
We may need more than one.	Podemos precisar de mais de um.
May we never need another one.	Que nunca precisemos de outra.
They may need something to eat.	Eles podem precisar de algo para comer.
Tom may need to study French.	O Tom pode precisar estudar francês.
For the purposes of calculating the exchange rate adjustment , back and historic data may be sent .	Para efeito do cálculo do ajustamento cambial , poderão ser reportados dados retrospectivos e dados históricos .
ECB ( 2003 ) , The adjustment of voting modalities in the Governing Council , Monthly Bulletin article , May 2003 .	BCE ( 2003 ) , O ajustamento dos mecanismos de votação no Conselho do BCE , artigo do Boletim Mensal , Maio de 2003 .
Perspective Adjustment	Ajuste de Perspectiva
Adjustment indicator	Indicador de ajustamento
Revaluation adjustment	Ajustamento de reavaliação
Adjustment data	Dados de ajustamento
Adjustment indicator .	Indicador de ajustamento .
Working donkeys may need to be shod.	Ver também Burro de miranda
Adjustments may be needed for the quarterly tables even if no adjustment is reported in Table 1 .	Podem ser necessários ajustamentos para os quadros trimestrais , ainda que não sejam reportados ajustamentos sobre o quadro 1 .
The first adjustment of the ECB 's capital key took effect on 1 January 2004 and a further adjustment was made on 1 May 2004 in the light of EU enlargement .	A primeira alteração à tabela de repartição para subscrição de capital do BCE teve lugar em 1 de Janeiro de 2004 , tendo sido introduzido um novo ajustamento em 1 de Maio de 2004 , à luz do alargamento da UE21 .
The first adjustment of the ECB 's capital key took effect on 1 January 2004 and a further adjustment was made on 1 May 2004 in the light of EU enlargement .	A primeira alteração à tabela de repartição para subscrição de capital do BCE teve lugar em 1 de Janeiro de 2004 , tendo sido introduzido um novo ajustamento em 1 de Maio de 2004 , à luz do alargamento da UE19 .
Transform Perspective Adjustment	Transformar Ajuste de Perspectiva
Exchange rate adjustment	Ajustamento de taxa de câmbio
No direct adjustment .	Sem ajustamento directo .
Remember that UNIX is case sensitive, so you may need to add variations .mp3 may need .MP3 added as well, for example.	Lembre se que o UNIX é sensível ao tamanho dos caracteres, por isso pode ter de adicionar variações .mp3 pode precisar também de .MP3, por exemplo.
( c ) Adjustments may be needed for the quarterly tables even if no adjustment is reported in Table 1 .	c ) Podem ser necessários ajustamentos para os quadros trimestrais , ainda que não sejam reportados ajustamentos sobre o quadro 1 .
( a ) When an adjustment is submitted for Table 1 , it may affect the breakdown items contained in Table 2 .	São reportados os ajustamentos trimestrais relevantes nos casos seguintes a ) Quando um ajustamento é apresentado para o quadro 1 , pode afectar as rubricas de desagregação contidas no quadro 2 .
He may be the very man that I need.	Ele pode ser exatamente o homem de que preciso.
I may need a few days off next week.	Eu talvez precise de alguns dias de folga na próxima semana.
It may integrate technology and economics, but it starts with what humans need, or might need.	Pode integrar tecnologia e economia, mas começa com uma necessidade humana, ou algo que pode vir a ser.
Color temperature adjustment tool	Ferramenta de ajuste da temperatura da cor
Using the Perspective Adjustment	Usar o Ajuste de Perspectiva
The Perspective Adjustment Dialog	A Janela de Ajuste de Perspectiva
DEFICIT DEBT ADJUSTMENT STATISTICS	ESTATÍSTICAS DO AJUSTAMENTO DÉFICE DÍVIDA
3.4 DEFICIT DEBT ADJUSTMENT	3.4 AJUSTAMENTO DÉFICE DÍVIDA
Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item provide further breakdown of significant individual entries	Especificar ajustamento total por rubrica Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido )
High quality statistical data and sound statistical reporting remain essential in order to correctly assess the budgetary situation and the need for adjustment measures .	Continuam a ser essenciais dados estatísticos de elevada qualidade e um reporte estatístico sólido para uma avaliação correcta da situação orçamental e da necessidade de medidas de ajustamento .
In certain circumstances these procedures may need to be adapted .	Em determinadas circunstâncias , estes procedimentos poderá ser necessário adaptar estes procedimentos .
In certain circumstances these procedures may need to be adapted .	Em determinadas circunstâncias , poderá ser necessário adaptar estes procedimen tos .
In certain circumstances these procedures may need to be adapted .	Em determinadas circunstâncias , poderá ser necessário adaptar estes procedimentos .
This may or may not be accompanied by a medical need, but must be a desire.	Não deve ser confundido com pedofilia, pois sua prática não envolve sexo com crianças, mas sim o desejo de ser uma.
The Perspective Adjustment in action	O Ajuste de Perspectiva em acção

Display this page in English