Tradução de "may take place" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Place - translation :

Take - translation :

Palavras-chave : Sitio Sítio Seguro Local Deste Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The electronic auction may take place in a number of successive phases .	O leilão electrónico pode processar se em várias fases sucessivas .
It may be penetrative or non penetrative, and may take place before, during, as, or following intercourse.	As pessoas podem praticar o sexo oral, como parte das preliminares antes, ou durante ou após o coito.
Self injury is common and may take place with or without suicidal intent.	Automutilação é comum e pode ocorrer com ou sem intenção suicida.
5.6 Secret voting may only take place in the case of matters of a personal nature .	5.6 Haverá lugar a votacao secreta apenas em questoes de natureza pessoal .
The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains.	O helicóptero é tão útil que algum dia poderá tomar o lugar dos carros e trens.
Depending on which strand each project falls into, individual mobility may take place in the following directions	Consoante o tipo de actividade em que cada projecto se insere, a mobilidade pessoal pode ter lugar nas seguintes direcções
Take this place for example.	Olhe este lugar como exemplo.
Voting may take place on the same day, though it has been postponed around 30 times since 2012.	O voto pode acontecer nesta data, embora já tenha sido adiado cerca de 30 vezes desde 2012.
Where will the conference take place?	Aonde a conferência irá acontecer?
When did the accident take place?	Quando ocorreu o acidente?
When did the accident take place?	Quando aconteceu o acidente?
I'm going to take Tom's place.	Eu vou tomar o lugar de Tom.
( e ) the arrangements for destruction at a specialist facility , if it is envisaged that such destruction may take place	e e ) O parecer da equipa de inspecção de segurança quanto à decisão de atribuição de acreditação plena ou temporária de segurança , em conformidade com os requisitos estabelecidos nos artigos 3.o e 4.o 6 .
And the first is that the change that has to take place has to take place here, inside me.	O primeiro é que a mudança tem que acontecer, tem que acontecer aqui, dentro de mim.
Three transformations take place in the oven.	No forno, acontecem três transformações.
Such hearings generally take place each quarter .	Essas audições ocorrem normalmente todos os trimestres .
The concert will take place next Sunday.	O concerto será realizado domingo que vem.
The wedding will take place next spring.	O casamento acontecerá na próxima primavera.
Convection of mass cannot take place in solids, since neither bulk current flows nor significant diffusion can take place in solids.	Ambos não podem ter lugar em sólidos uma vez que, por definição, nem correntes de massa nem taxas de difusão significativos podem ocorrer em sólidos.
Notification of the national central banks may take place by means of telefax , electronic mail or telex or in paper form .	A notificação aos bancos centrais poderá ser efectuada através de telefax , correio electrónico , telex ou carta .
Notification of the national central banks may take place by means of telefax , electronic mail or telex or in paper form .	A notificação aos bancos centrais nacionais poderá ser feita por telefax , correio electrónico , telex ou carta .
Notification of the national central banks may take place by means of telefax , electronic mail or telex or in paper form .	A notificação aos bancos centrais nacionais poderá ser feita por fax , correio electrónico , telex ou carta .
The trial is likely to take place in September if convicted, the Russian blogger may receive a three year prison sentence.	O julgamento provavelmente acontecerá em Setembro se condenado, o blogueiro russo pode receber uma sentença de três anos de prisão.
A place that will take your breath away	Lugar de lhes tirar o fôlego
And who or what should take Assad s place?	E quem ou o quê deveria tomar o lugar de Assad?
When is the wedding going to take place?	Quando vai ser o casamento?
When did the Thirty Years' War take place?	Quando ocorreu a Guerra dos Trinta Anos?
Pedro's shall take place next on day 14.	O do Pedro deve ter lugar no dia 14 próximo.
For example, convection may take place in a set of compositionally different layers, which may inhibit the upward heat transport perhaps double diffusive convection is a limiting factor.	Por exemplo, pode acontecer convecção em um conjunto de camadas de diferentes composições, que podem inibir a condução do calor.
A second evaluation should take place after four years .	Deverá ser realizada uma segunda avaliação decorrido esse período de quatro anos .
The Pericles actions take place mostly inside the EU .	As acções Pericles são realizadas principalmente na União Europeia .
Revaluation shall take place on an itemby item basis .	A reavaliação faz se título a título .
The next review will take place in December 2000 .	A próxima revisão terá lugar em Dezembro de 2000 .
In this example operations take place through an FVC .	Neste exemplo , as operações são efectuadas através de um VT .
The next hearing will take place on July 17.	A próxima audiência vai ocorrer em 17 de julho.
Tom is looking for someone to take Mary's place.	Tom está procurando alguém para ocupar o lugar de Mary.
May I take a rest?	Posso fazer uma pausa?
You may take the book.	Vocês podem pegar o livro.
You may take the book.	Você pode pegar o livro.
May I take a shower?	Posso tomar um banho?
May I take pictures here?	Posso tirar fotos aqui?
May I take pictures here?	Posso bater fotos aqui?
It may take a while.	Pode demorar um pouco.
It may take many years.	Isso pode demorar muitos anos.
This may take a while.	Isso pode demorar um pouquinho.

Display this page in English